Fréttablaðið - 06.04.2011, Page 1
MEST LESNA
DAGBLAÐ Á ÍSLANDI
veðrið í dag
Sími: 512 5000
Miðvikudagur
skoðun 14
2 SÉRBLÖÐ
í Fréttablaðinu
Allt
Markaðurinn
veðrið í dag
6. apríl 2011
80. tölublað 11. árgangur
Sölufulltrúi: Jóna María Hafsteinsdóttir jmh@365.is 512 5473
Norrænu ríkin gera ekki þá kröfu til íslenskra ríkis-
borgara að þeir hafi undir höndum vegabréf á ferðum
sínum til hinna Norðurlandaríkjanna. Þó þurfa menn
að vera viðbúnir því að geta sannað hverjir þeir eru og
í þeim efnum er ekkert skjal öruggara en vegabréfið.
Ökuskírteinið dugar þó í flestum tilfellum.
Verkfræðingurinn og Útsvarsstjarnan Kristveig Sigurðardóttir leggur land undir fót á hverju sumri.
K ristveig Sigurðardóttir verkfræðingur var í sigurliði hins vinsæla Útsvarsþátt-ar í sjónvarpinu og hefur vakið athygli fyrir skemmtilega framgöngu þar. Í lokaþættinum laumaði hún því út úr sér í kynn-ingunni að hún væri stjórnarformaður Vatna-jökulsþjóðgarðs og það vekur upp spurningar um áhuga hennar á náttúru Íslands. Í ljós kemur að hún er útivistarkona. „Í sumarferðalögunum undanfarin ár hef ég mest verið fótgangandi. Frá 2003 hef ég verið í gönguhópi sem hefur farið í eina stóra ferð á ári og gengið um Hornstrandir, Tröllaskaga, Lónsöræfi, Öskju og nágrenni og Strandir. Síðasta sumar gengum við frá Langasjó niður í Hólaskjól.“ Hún upplýsir líka að hópurinn hafi farið út fyrir landsteinana og ekki styttra en til Nýja-Sjálands og gengið þar með fyrr-um félögum sem fluttir voru út. „Ég hef farið á Hvannadalshnúk líka,“ rifjar hún upp. „Að vísu komst ég ekki á toppinn vegna veðurs og það var dálítið gremjulegt því aðeins um 100 metr-ar voru eftir. Það þýðir að ég verð að fara aftur.“Áhugann á náttúrunni segir Krist-veig hafa vaknað fyrir alvöru er hún hafi verið landvörður í fjögur sumur í Jökulsárgljúfrum. „Auðvitað hafði ég ferðast áður því pabbi og mamma voru dugleg að fara í ferðalög um landið með okkur krakkana en þá var ég kannski uppteknari af því hvaða spóla var í tæk-inu en því sem fyrir augun bar,“ viðurkennir hún. Spurð hvað sé á döf-inni í sumar svarar Kristveig því að til standi að ganga um Víkurnar á milli Borgarfjarðar eystri og Loðmundarfjarð-ar.
gun@frettabladid.is
Gengur á
fjöll í fríum
DALVEGI 16c · 201 KÓPAVOGISÍMI 568 6411 · WWW.RAFVORUR.IS
Taka 12 Kg · HljóðlátStórt op > auðvelt að hlaðaSparneytin amerísk tæki.<Þvottvélin tekur heitt og kalt vatn Afkastamikill
þurrkari >
Þvottavél Þurrkari12 kg
Amerískgæðavara
Amerískgæðavara
Boníto ehf. Praxis,
Faxafen 10, 108 Reykjavík, sími: 568 2870 - www.friendtex.is
Opið mán. – fös. kl. 11–17
laugardaga
kl 11–14 Verona sportskór. Til í svörtu og hvítu. Stærðir 36-41. Verð 7.900 kr.
California, með hrágúmmísóla. Til í svörtu og hvítu. Stærðir 35-46. Verð 12.990
Leðurskór. Svartir. Verð á par 14.990 kr.
Sögurnar... tölurnar... fólkið...
Veffang: visir.is – Sími: 512 5000
Sprotar
Fimm atriði
um sýningar
8
Stjórnarhættir
Fyrirtæki til
fyrirmyndar
2
Kynjahlutföll
Jafnast ekki
af sjálfu sér
6-7
H E L S T Í Ú T L Ö N D U M
Miðvikudagur 6. apríl 2011 – 6. tölublað – 7. árgangur
Jón Aðalsteinn Bergsveinsson
skrifar
Ólíklegt er að stjórnvöld samþykki innköllun afla-heimilda á tuttugu árum. Slíkt getur leitt til gjald-þrots þeirra fyrirtækja í sjávarútvegi sem ráða yfir allt að helmingi af aflaheimildum og haft mjög nei-kvæð áhrif á bankakerfið.
„Við viljum vekja athygli á því að verðmæti eigna í sjávarútvegi er háð aflahæfi. Í sjálfu sér leggjum við ekki mat á bein áhrif, en þau gætu orðið töluverð,“ segir Sverrir Örn Þorvaldsson, framkvæmdastjóri áhættustýringar hjá Íslandsbanka. Hann kynnti í gær sérstaka áhættuskýrslu þar sem farið var yfir helstu áhættuþætti í starfsemi banka
Kvótabreyting gæti
skekkt bankakerfiðSjávarútvegsfyrirtækin skulduðu þremur bönkum 257 milljarða um áramót. Innköllun aflaheimilda gæti v ldið vandræðum.
ÁHÆTTUS Ý
MEIRI VANDRÆÐI Í PORTÚGAL Fjármálavandræðin í Portúgal versnuðu enn í gær þegar mats-fyrirtækið Moody‘s lækkaði láns-hæfismat landsins í annað sinn á innan við mánuði. Moody‘s gerir fastlega ráð fyrir því að Port-úgal sláist í hópinn með Írlandi og Grikklandi og leiti fjárhagsað-stoðar hjá Evrópusambandinu og Alþjóðagjaldeyrissjóðnum.
FJÁRLAGAKREPPA
Í BANDARÍKJUNUM
Demókratar og repúblikanar á Bandaríkjaþingi deila hart um fjárlög ársins, en þurfa að af-greiða þau fyrir vikulokin. Repú-blikanar, sem eru með meirihluta á þingi k t í
Útlit er fyrir
að lánardrottn-
a r, s k u l d a -
bréfaeigendur
og fleiri kröfu-
hafar taki yfir
olíuverslunina
N1. Stefnt er
á að fjárhags-
legri endur-
skipulagningu fyrirtækisins ljúki í sumar.
Fyrirtækið var í ábyrgð fyrir skuldum eigenda N1, eignarhalds-félagsins BNT, sem lenti í vanskil-um með 9,2 milljarða króna lán sem var á gjalddaga í fyrra.
„Það var enginn valkostur í stöðunni,“ segir Hermann Guð-mundsson, forstjóri N1. Hann úti-lokar ekki að kröfuhafar félagsins leiti eftir því að skrá fyrirtækið á hlutabréfamarkað þegar fram líða stundir. - jab / Sjá síðu 4
N1 í hendur
kröfuhafa
DÆLT Á BÍLINN
Kröfuhafar eru við
það að taka N1 yfir.
Mikið drukkið
Bjartsýnin borgar sig
Bílaleigan Hertz á Íslandi
er fjörutíu ára.
tímamót 18
FERÐALÖG Færst hefur í vöxt að
erlendir ferðamenn óski eftir
puttalingum í bílaleigubíla sína
til að deila með sér eldsneytis-
kostnaði sem
og upplifun
sinni á landinu.
Þetta segir
Birgir Þór
Halldórsson
eigandi vefsíð-
unnar sam-
ferda.is sem
tekið hefur við
sem helsti við-
komustaður
puttalinga af
þjóðvegum landsins.
Birgir segir að eftir að kreppti
að í buddum landsmanna hafi
orðið sprenging í notkun vefsíð-
unnar.
„Puttalingar nútímans skipu-
leggja ferðir sínar með auglýs-
ingum á netinu og tryggja sér
far með ókunnugum fram í tím-
ann, en á sama tíma leita æ fleiri
bíleigendur að samferðafólki
til lengri ferða, og með góðum
árangri,“ segir Birgir.
- þlg / Allt í miðju blaðsins
Puttalingar af þjóðvegunum:
Fylla bílaleigu-
bíla með húkki
•
•
•
•
•
www.for lagid . i s
„Ótrúlega
grípandi.“
N o w
Ný bók eftir Dorothy Koomson,
höfund Dóttir hennar, dóttir mín
og Góða nótt, yndið mitt
VORI
Ð
ER K
OMIÐ
19.900,-
29.900,-
2.795,-
3.495,-
Alveg
steikt verð!
6.-13. apríl
2011
Tilbo
ð
ÓDÝRT FYRIR ALLA!
Nýr tilboðsbæklingur í dag
Æðisleg upplifun
Hin 14 ára Magdalena
Sara Leifsdóttir sigraði í
Elite-fyrirsætukeppninni.
fólk 24
UMHVERFISMÁL Sérfræðingahóp-
ur Matvælastofnunar óttast að
mengað ryk frá sorpbrennsl-
unni Funa fjúki um í Skutuls-
firði og viðhaldi menguninni
þrátt fyrir að brennslunni hafi
verið hætt.
Í bráðabirgðaskýrslu segir að
fram að þeim tíma sem brennslu
var hætt hafi borist stöðug
mengun frá Funa. Mikið af því
mengandi efni sé enn á svæðinu
og sennilegt er að það verði á
ferðinni þar um nokkurn tíma.
„Því er líklegt að mengun sé
enn að eiga sér stað á svæðinu,“
segir í skýrslunni.
Hætta er á að díoxín mengi
jarðveg í Engidal næstu áratug-
ina, að mati sérfræðings.
- shá / sjá síðu 6
Skýrsla Matvælastofnunar:
Díoxín-mengað
ryk talið fjúka
SKÚRAVEÐUR Í dag má búast
við strekkingi við S- og V-ströndina
og skúrum en heldur hægari vindi
annars staðar. Úrkomulítið NA- og
A-lands verður úrkomulítið.
VEÐUR 4
5
2
2
3
4
ÞJÓÐKIRKJAN Fagráð um meðferð
kynferðisbrota innan íslensku þjóð-
kirkjunnar fékk tíu ný mál inn á
borð til sín á síðasta ári. Tveimur
hefur verið vikið úr starfi, en hvor-
ugur starfaði sem prestur.
Fagráðið lítur á öll tilvik sem
alvarleg brot. Sum málanna áttu sér
stað þegar þolendur voru börn að
aldri og eru fyrnd að lögum. Þetta
kemur fram í nýrri ársskýrslu fagr-
áðs þjóðkirkjunnar.
Formaður fagráðsins, Gunnar
Rúnar Matthíasson, segir að í öllum
tilvikum sé þolendum bent á sem
fyrsta valkost að leita til lögreglu.
Ekkert af málunum hafi þó ratað
þangað, líklega vegna þess að mörg
þeirra séu fyrnd. „Við erum greini-
lega enn að vinda ofan af fortíðinni
og ég vona að við séum að gera það
vel,“ segir Gunnar.
Ekki er gerður greinarmunur á
því hvort gerendur séu prestar eða
gegni öðrum störfum innan kirkj-
unnar.
„Brotin eru ekki síður alvarleg
þegar þau verða af hendi þeirra
sem hafa minni skyldum að gegna,
eins og í æskulýðsstarfi, kórastarfi,
safnaðarþjónustu eða öðru,“ segir
Gunnar. „Þó höfum við ekki þurft
að sinna mörgum slíkum málum.“
Gunnar segir að nauðsynlegt sé
að vera vakandi fyrir því að ger-
endur geti verið af báðum kynj-
um. „Það er eins með þolendur. Þar
horfum við ekki á kynferðisþáttinn,
heldur þátt ofbeldis og misnotkun-
ar í hverju máli fyrir sig. Og hann
vegur jafnt ef einstaklingur í trún-
aðarstöðu brýtur á einhverjum sem
treystir honum,“ segir Gunnar.
Eitt tilvik var tilkynnt til barna-
verndaryfirvalda á síðasta ári og er
það ekki eitt af þeim tíu sem komu á
borð fagráðsins. Það mál kom upp í
æskulýðsstarfi innan kirkjunnar og
er gerandinn annar þeirra sem vikið
hefur verið úr starfi. - sv
Tíu kynferðisbrotamál
á borð kirkjunnar 2010
Fagráð þjóðkirkjunnar fékk tíu mál inn á borð til sín á síðasta ári. Öll varða
þau kynferðisbrot af hendi starfsfólks kirkjunnar. Tveimur hefur verið vikið úr
starfi. Eitt mál var sent til barnaverndarnefndar og fór ekki inn á borð fagráðs.
Fagráð þjóðkirkjunnar var stofnað
árið 1998. Fram til ársins 2010
höfðu þrjú mál komið inn á borð
þess. Nú eru þau orðin þrettán.
Sex af þeim tíu málum sem komu
til fagráðsins á síðasta ári bárust á
síðustu fjórum mánuðum ársins.
Þá lét fagráð sig einnig varða eldri
mál um ásakanir á hendur Ólafi
Skúlasyni, fyrrverandi biskupi. Þau
eru ekki tilgreind með heildar-
fjöldanum.
13 mál til fagráðs
BIRGIR ÞÓR
HALLDÓRSSON
SNÚ SNÚ Í MELASKÓLA Krakkarnir í Melaskóla fögnuðu mildu veðri sem gældi við landsmenn í
gær og brugðu sér í snú snú og aðra gamla og góða sumarleiki. Búast má við strekkingi víða um land í dag.
FRÉTTABLAÐIÐ/GVA
STJÓRNMÁL Samtök atvinnulífsins
hafa kynnt ríkisstjórninni tillög-
ur sem meðal annars fela í sér að
aflaheimildum verði úthlutað til
minnst 35 ára en ekki ótímabund-
ið eins og nú sé. Einnig að veiði-
gjald miðist við hagnað útgerða í
stað framlegðar.
„Það er alveg klárt að það verð-
ur ekki skrifað undir neina kjara-
samninga á meðan verið er að
rústa sjávarútveginum eins og er
samkvæmt frumvarpi sem búið
er að smíða eftir því sem við kom-
ust næst. Ég held að forystumenn
ríkisstjórnarinnar séu ekki farnir
að skilja það ennþá að við ætlum
ekki að gefa þetta eftir,“ segir Vil-
mundur Jósefsson, formaður SA.
Ekki fengust viðbrögð forsvars-
manna ríkisstjórnarinnar eða for-
ystu sjávar- og landbúnaðarnefnd-
ar Alþingis í gær. Vilmundur segir
SA hafa átt tvo fundi með Jóni
Bjarnasyni sjávarútvegsráðherra.
„Það er bara talað út og suður,“
segir Vilmundur um þá fundi. - gar
Samtök atvinnulífsins leggja til 35 ára kvóta og tengingu veiðigjalds við hagnað:
Gefa ekki eftir í sjávarútvegsmálum
Afgreitt mál
Real Madrid og Schalke
eru bæði komin með
annan fótinn í undanúrslit
Meistaradeildarinnar.
sport 26