Fréttablaðið - 28.05.2011, Blaðsíða 10
28. maí 2011 LAUGARDAGUR10
ATVINNUMÁL Um 85 prósent
íslenskra ungmenna hafa áhuga á
því að vinna í öðru Evrópulandi í
framtíðinni. Þar af hafa rúm fjöru-
tíu prósent áhuga á því að flytja til
útlanda vegna vinnu til langs tíma.
Þetta kemur fram í nýrri könn-
un Evrópusambandsins, Flash
Eurobarometer on Youth, sem gerð
var meðal ungs fólks í 31 Evrópu-
landi í byrjun ársins.
Hlutfall þeirra sem vilja flytja
til útlanda vegna vinnu reyndist
hæst meðal ungmenna á Íslandi, en
Svíar, Búlgarar, Rúmenar og Finn-
ar fylgja fast á hæla þeirra. Lægst
var hlutfallið meðal ungra Tyrkja,
en einungis fimmtán prósent þeirra
hafa áhuga á því að flytja út landi.
Athygli vekur að 38 prósent
ungra Íslendinga segjast hafa
dvalið erlendis í að minnsta kosti
mánuð vegna vinnu, náms eða
sjálfboðastarfs. Þar eru ekki með
talin ferðalög og frí. Hlutfallið er
einungis hærra í Lúxemborg, þar
sem 39 prósent hafa unnið erlend-
is. Ástæðurnar fyrir því að íslensk
ungmenni höfðu ekki dvalið erlend-
is voru ýmist þær að áhuginn væri
ekki fyrir hendi, fjárhagslegir
erfið leikar eða fjölskylduábyrgð.
Halldór S. Guðmundsson, lektor
við félagsráðgjafardeild Háskóla
Íslands, segir margar ástæður geta
legið að baki því að svona hátt hlut-
fall ungs fólks vilji burt úr landi.
Halldór hefur unnið mikið að rann-
sóknum á atvinnuleysi hérlendis og
kennir á því sviði.
„Ísland er mjög alþjóðlegt land
og það er ekkert nýtt. Við erum
eyland, ferðumst mikið og erum
snemma búin að gera ráð fyrir
því að við munum líklega flytj-
ast búferlum á einhverjum tíma-
punkti,“ segir Halldór. Hann segir
þá umræðu sem hefur skapast um
atvinnuleysi ungs fólks líka geta
haft áhrif á löngunina til að leita á
önnur mið. Hátt hlutfall þeirra sem
eru tilbúnir til að flytja til útlanda
til langs tíma bendi sérstaklega til
þess.
„Það sem hefur einkennt ungt
fólk án atvinnu, er að sá hópur
hefur haft mjög lítið af tækifærum
í allnokkurn tíma,“ segir Halldór.
„Það sér ekki alveg í ljósið í göng-
unum hjá okkur enn þá eftir hrun-
ið. En inn í þetta getur líka spilað
ævintýraþrá og óskin um að kom-
ast í eitthvað betra og prófa eitt-
hvað nýtt.“ sunna@frettabladid.is
Ungt fólk vill
vinna í Evrópu
Um 85 prósent íslenskra ungmenna vilja flytja til
útlanda til að vinna. Um 40 prósent vilja flytja til
lengri tíma. Hlutfall ungs fólks í Evrópu sem vill
flytja til útlanda er hæst meðal Íslendinga.
VELKOMIN Á BIFRÖST
– áhersla á nýsköpun og frumkvöðlastarf
Alhliða viðskiptanám sem ætlað er að búa nemendur undir ábyrgðar-
og stjórnunarstörf í innlendu og alþjóðlegu samkeppnisumhverfi.
Boðið er upp á allar helstu greinar viðskiptafræðinnar, fjármál, stjórnun
og markaðsmál, auk almennra námsgreina.
Á Bifröst gefst nemendum kostur á að ljúka námi á skemmri tíma þar sem
sumarnám er hluti reglulegs náms. Náminu má því ljúka á tveimur og hálfu ári.
Háskólinn á Bifröst býður einnig tvær námslínur í viðskiptafræði í fjarnámi.
Nánari upplýsingar á bifrost.is.
Viðskiptafræði
BS-BBA
Opið fyrir umsóknir
til 15. júní á bifrost.is
Ísland
Svíþjóð
Finnland
Danmörk
Noregur
ESB meðaltal
Holland
Ítalía
Tyrkland
0% 20 40 60 80 100
Ungt fólk er skilgreint
innan ESB sem
einstaklingar á aldurs-
bilinu 15 til 30 ára.
Haft var samband
símleiðis við 812
manns á Íslandi,
en í flestum ESB
ríkjunum var úrtakið
1.000 manns. Gallup
sá um öll viðtölin,
sem voru alls 30.312,
í öllum 27 aðildarríkj-
unum ásamt Íslandi,
Króatíu, Noregi og
Tyrklandi. Könnunin
var gerð á tímabilinu
26. til 30. janúar
2011.Já, í stuttan tíma
Já, í lengri tíma
Nei
Veit það ekki
Vilji ungmenna til þess að flytja erlendis og stunda vinnu
Vilja vinna í útlöndum
Heimild: Eurobarometer ESB
FRAKKLAND, AP Leiðtogar átta helstu
hagvelda heims (G8) stofnuðu í
gær sjóð til styrktar lýðræðis-
þróun í arabaríkjunum. Lagðar
verða 40 milljarðar Bandaríkja-
dala í sjóðinn, en það samsvarar
nærri fimm þúsund milljörðum
króna.
Enn á eftir að útfæra úthlut-
unarreglur úr sjóðnum, en leið-
togar Túnis og Egyptalands gera
sér vonir um væna upphæð til að
festa í sessi þá lýðræðisþróun sem
hófst með því að einræðisherrum
var steypt af stóli í vetur.
Túnis hefur óskað eftir að fá 25
milljarða dala á fimm árum, en
Egyptaland segist þurfa tíu til tólf
milljarða fyrir næsta fjárlagaár.
Á fundinum voru átökin í
Líbíu einnig rædd. Leiðtogarnir
voru sammála um að Múammar
Gaddafí yrði að fara frá völdum
þar. Þá voru sýrlensk stjórnvöld
hvött til þess að láta af kúgun íbúa
sinna. - gb
Leiðtogar G8 vilja styrkja lýðræði í arabaríkjum:
Milljarðar fara í sjóð
VINNUMARKAÐUR Atvinnuleysi mæld-
ist 8,1 prósent í apríl. Atvinnulaus-
um fækkaði því um 0,5 prósentustig
milli mánaða. Atvinnulausir voru að
meðaltali 13.262 í mánuðinum.
Á höfuðborgarsvæðinu mæld-
ist atvinnuleysi 8,7 prósent en á
landsbyggðinni var það 6,9 pró-
sent. Meðal karla var atvinnuleysi
8,6 prósent en kvenna 7,4 prósent.
Þá hefur 59 prósent atvinnulausra
verið það í meira en sex mánuði.
Þetta er meðal þess sem kemur
fram í nýjum tölum frá Vinnu-
málastofnun sem lagðar voru
fyrir í ríkisstjórn í gær en staðan
á vinnumarkaði var til umræðu á
ríkisstjórnarfundi í gærmorgun.
Dregið hefur hægar úr atvinnu-
leysi hér á landi en spár gerðu ráð
fyrir en undanfarna mánuði hefur
ríkisstjórnin sett fram ýmis úrræði
til að vinna gegn atvinnuleysinu.
Guðbjartur Hannesson velferðar-
ráðherra mælti í gær fyrir frum-
varpi um málefni atvinnulausra.
Meðal þess sem þar kemur fram
er að atvinnulausir fái greidda
desember uppbót sem gæti orðið
allt að 63 þúsund krónur á þessu
ári. Einnig er gert ráð fyrir ríkari
upplýsingaskyldu atvinnulausra
og stofnana til Vinnumálastofnun-
ar með það að markmiði að gera
stofnun inni betur kleift að hafa
eftirlit með réttmæti umsókna um
bætur auk fleiri atriða.
Þá mun atvinnuleitandi sem tekur
þátt í starfstengdu vinnumarkaðs-
úrræði ekki skerða rétt sinn til
atvinnuleysisbóta með þátttökunni,
verði frumvarpið samþykkt. - mþl
Atvinnuleysi dróst saman um hálft prósentustig í apríl og eru nú alls ríflega þrettán þúsund án atvinnu:
Atvinnulausir fái desemberuppbót
FRUMVARP Desemberuppbót atvinnu-
lausra gæti orðið 63 þúsund krónur að
hámarki samkvæmt frumvarpi Guðbjarts
Hannessonar velferðarráðherra.
FRÉTTABLAÐIÐ/GVA
SVEITARSTJÓRNIR „Ég bendi Gunn-
ari vinsamlega á að spyrja vini
sína í Sjálfstæðisflokknum um
þetta mál enda fór allur undir-
búningur þess fram á valdatíma
fyrri meirihluta í bæjarstjórn,“
bókaði Guðríður Arnardóttir,
formaður bæjarráðs Kópavogs,
á síðasta fundi ráðsins.
Tilefnið var að Gunnar I.
Birgis son, fyrrverandi bæjar-
stjóri, lagði til að endurskoðunar-
fyrirtækið Deloitte færi yfir ferli
við gerð heimasíðu og kostnað
vegna hennar. Meirihluti bæjar-
ráðs felldi tillögu Gunnars með
fyrrgreindri athugasemd bæjar-
ráðsformannsins. - gar
Gunnar I. Birgisson spyr um heimasíðu Kópavogs:
Gunnar tali við vini sína
ÞVEGINN Tígurinn Malea þvær einn af
nýfæddum hvolpum sínum þar sem
þau dvelja í dýragarði í þýsku borginni
Frankfurt. NORDICPHOTO/AFP
FRÉTTIR VIÐSKIPTI ÍÞRÓTTIR LÍFIÐ UMRÆÐAN
MEIRI
VIÐSKIPTI