Fréttablaðið - 06.12.2011, Blaðsíða 14

14 6. desember 2011 ÞRIÐJUDAGUR
Skugga kalda stríðsins lagði löngum yfir samskipti Íslands
og Rússlands. Í dag eru engar við-
sjár í okkar heimshluta. Rússar
sýna vaxandi vilja til að eiga nána
og góða samvinnu við Vestur-
lönd. Ég hef því sem utanríkis-
ráðherra skilgreint Rússland sem
eitt þeirra landa sem Ísland vill
í framtíðinni eiga náin tengsl við
á sviði viðskipta og menningar
og um norðurslóðir. Óhætt er að
segja að Rússar hafa tekið skýrri
stefnu minni tveimur höndum. Í
kjölfar stórbatnandi samskipta
hafa viðskipti blómstrað allra síð-
ustu árin. Heimsókn mín til Rúss-
lands í síðustu viku í boði góðs
vinar og samstarfsfélaga, Sergei
Lavrov utanríkisráðherra, var
sérlega árangursrík varðandi enn
frekara samstarf og viðskipti.
Efnilegt samstarf í flugi
Loftferðasamningur Íslands
og Rússlands heimilar nú beint
flug frá Íslandi til Moskvu og St.
Pétursborgar, en gert er ráð fyrir
að flug til þeirrar síðarnefndu
hefjist árið 2013. Fyrir íslenska
ferðaþjónustu er þetta afar
mikilvægt. Rússar eru vaxandi
í röðum ferðamanna til Íslands.
Auðsæld Rússlands er mest í
þessum tveimur borgum, Moskvu
og Pétursborg, og reynslan sýnir
þegar að ferðamenn þaðan skilja
mikil verðmæti eftir á Íslandi.
Hér er því um verulegan áfanga
að ræða. Utanríkis ráðuneytið
átti jafnframt snaran þátt í að
opna dyr fyrir stórverkefni á
sviði viðhalds á flugvélum í
Rússlandi. Það skapaði mörgum
íslenskum flugvirkjum vinnu á
tímum þrenginga. Flug samvinna
Rússa og Íslendinga er því vax-
andi meiður inn í fram tíðina.
Galopnað fyrir skyr og lamb
Eitt best varðveitta leyndarmál
Íslands er hin ótrúlega hollusta
skyrs, sem segja má að sé eitt
fremsta fæðubótarefni heimsins.
Á þeim grunni eiga vaskir frum-
herjar mjólkuriðnaðar á Íslandi
að geta gert skyr að stórkostlegri
söluvöru í heiminum. Það er að
takast m.a. í nágrannalandi rúss-
neska bjarnarins, Finnlandi. Einn
þeirra samninga sem ég náði að
undirrita í Moskvu galopnar
ýmsum íslenskum mjólkur-
afurðum leið inn á hina vaxandi
markaði Rússa, ekki síst í stór-
borgunum Moskvu og Péturs-
borg. Þær eiga það sammerkt
að vera auðsælar og þar er farin
af stað vitundarvakning um
heilbrigðara líf. Skyrið okkar,
mjólkurduft og jafnvel smjör
geta átt þar stórkostlega mögu-
leika. Að þessum samningi vann
utanríkis ráðuneytið í einstakri
samvinnu við toppmenn hjá
MAST.
Ótalinn er þá samningur sem
íslensk stjórnvöld gerðu við
Rússa í fyrra, en hann greiðir
fyrir sölu á ýmsum afurðum úr
sauðfjárrækt, slögum, innmat
og öðru sem stundum var erfitt
að flytja út. Þær geta nú breyst í
beinhörð verðmæti fyrir íslenska
bændur í pylsum og sperðlum
sem renna ofan í hungraða Rússa.
Og má geta þess að í kjölfarið tók
enn fremur úrvals lambakjöt
að streyma á rússneskan mark-
að. Víða er því brandi utanríkis-
ráðherra beitt í þágu íslensks
landbúnaðar á erlendri grundu.
Samningur um ættleiðingar
Mjög hefur þrengst um ætt-
leiðingar til Íslands á síðustu árum.
Ég hef þráfaldlega rætt þann
möguleika við Lavrov utanríkis-
ráðherra að formlegur samningur
verði gerður milli þjóðanna um
ættleiðingar rússneskra barna til
Íslands. Eftir tafsamar við ræður
er svo langt komið að á blaða-
mannafundi í lok langs Moskvu-
fundar okkar Lavrovs lýsti hann
yfir með afdráttarlausum hætti
að Rússar væru nú reiðubúnir að
gera slíkan samning. Á fundinum
sjálfum lofaði hann jafnframt að
setja sína „bestu menn“ í að ljúka
samningi sem fyrst. Vafalítið eru
mörg ljón á veginum ennþá sem við
félagi Ögmundur þurfum saman
að yfirvinna. Tækist hins vegar að
ljúka samningum yrði um stórkost-
lega réttarbót – og hamingju – að
ræða fyrir mörg barnlaus hjón sem
þrá ekkert eins heitt og að eignast
barn. Þetta þekki ég sem á tvær
dásamlegar kólumbískar dætur.
Mikilvægur fjarskiptastrengur
Mikilvægt samkomulag náðist á
fundinum með Lavrov í Moskvu
um að hefja samninga milli
íslensks fyrirtækis og rússneska
ríkisfyrirtækisins Polarnet um
lagningu fjarskiptastrengs frá
Murmansk norður um Rússland
og til Íslands. Þar með yrði full-
nægt því markmiði sem ég hef sett
í útfærslu norðurslóðastefnunnar
um að Ísland verði miðstöð gagna-
flutninga og fjarskipta á norður-
slóðum.
Málið hófst með því að ég
sendi rússneskum stjórnvöldum
bréf og óskaði samstarfs eftir
að hafa verið bent á ræðu sem
Pútín forsætisráðherra hélt í
Arkhangelsk, en hún fjallaði m.a.
um nauðsyn á bættum fjar skiptum
á norðurslóðum. Ég benti á að
ákjósanlegt væri fyrir Rússa að
tengja áætlanir sínar um lagningu
sæstrengs frá Murmansk til Asíu
með því að leggja sömuleiðis annan
streng frá Murmansk til Íslands,
þar sem væri kostur á tengingu
við Bandaríkin, og Evrópu um þrjá
strengi, til Danmerkur, Skotlands
og síðast Írlands.
Frá því er skemmst að segja að
Rússar brugðu skjótt við. Viku
síðar var einn helsti samninga-
maður minn ásamt íslenskum fjár-
festum kominn til fundar í Moskvu
og mánuði síðar handsöluðum
við Lavrov utanríkisráðherra að
reyna til þrautar að freista samn-
inga um strenginn. Í næstu viku
fer svo íslensk sendinefnd aftur til
Moskvu til samninga. Strengurinn
gæti verið kominn í gagnið á öðru
ári héðan í frá. Ísland væri þá
á örskömmum tíma komið með
fullkomnar gagnaflutninga-
tengingar til Bandaríkjanna,
Evrópu, Rússlands og áfram til
Japans og Kína.
Samstarf um norðurslóðir
Í Moskvu staðfestum við jafnframt
samning um samvinnu á norður-
slóðum. Ísland og Rússland munu
vinna að fram þróun flutninga
á sjó og í lofti á norður slóðum,
með áherslu á siglingaleiðir um
norður skautið og uppbyggingu
hafnar mannvirkja. Þá verður
unnið að eflingu vísinda- og
fræðasamstarfs milli stofnana
og háskóla í ríkjunum tveimur.
Við sammæltumst um að vinna
saman að því að efla öryggi sjó-
farenda þegar norðursiglingar
um heimskautasvæðin ykjust.
Rússar hafa ákveðið að byggja tíu
miðstöðvar fyrir leit og björgun
innan norður heimskautsins og hafa
lýst skilningi á vilja Íslendinga
til að byggja alþjóðlega björgun-
arstöð á Íslandi. Síðast en ekki
síst hafa Rússar nú lýst fullum
vilja til að vinna að því að stíf-
ustu umhverfis reglum verði fylgt
varðandi nýtingu auðlinda á hafs-
botni handan norðurheimskauts-
baugs og sömuleiðis að vinna
með Ís lendingum í að flýta gerð
alþjóðlegs samnings um varnir
gegn olíumengun.
Samvinna um jarðhita
Á Moskvufundinum lukum við
Lavrov utanríkisráðherra langri
samningagerð um samstarf við
nútímavæðingu á sviði atvinnu-
mála. Markmiðið er að auka
viðskipti, nýsköpun, tækniþróun og
vísindi í samskiptum ríkjanna. Af
okkar hálfu var áherslan einkum á
jarðhita og fiskveiðitengda tækni,
ekki síst með tilliti til fyrirtækja
eins og Marels. Sérstaklega var
rætt um að gera áætlun um sam-
vinnu á sviði jarðhita og skilgreind
sérstök verkefni á Kamtsjatka um
raforkuvinnslu til stóriðju og hita-
veitu á ýmsum svæðum í Rúss-
landi, m.a. Krasnodar.
Utanríkisþjónustan lætur verkin tala
Utanríkismál
Össur
Skarphéðinsson
utanríkisráðherra
N1 STÓRVERSLUN BÍLDSHÖFÐA N1 VERSLANIR: HAFNARFIRÐI | KEFLAVÍK | AKRANESI | AKUREYRI | EGILSTÖÐUM | HÖFN | SELFOSS
6020 LET40T900
HAIER 40” LED SJÓNVARP
LET40T900
Full HD: Upplausn 1920 x 1080
USB Time shift: Þú getur gert hlé á dagskrá,
spólað tilbaka eða hlaupið áfram í því efni
sem horft er á með því að tengja USB tæki.
USB tengi: Gerir kleift að horfa á mynd-
bönd skoða ljósmyndir eða hlusta á tónlist
beint af USB tæki.
Móttakari: DVB - T/C
(Háskerpu Stafrænn Móttakari)
Tengimöguleikar: 3 HDMI tengi, Composite,
Scart, 15 Pin D-sub(VGA/PC),PC Audio Input,
Digital audio Out (SPDIF), PCMCIA, 2 USB tengi
Þykkt: Aðeins 3,7cm
LET32T900
HD Ready: Upplausn 1366 x 768
USB Time shift: Þú getur gert hlé á dagskrá,
spólað tilbaka eða hlaupið áfram í því efni
sem horft er á með því að tengja USB tæki.
USB tengi: Gerir kleift að horfa á mynd-
bönd skoða ljósmyndir eða hlusta á tónlist
beint af USB tæki.
Móttakari: DVB - T/C
(Háskerpu Stafrænn Móttakari)
Tengimöguleikar: 3 HDMI tengi, Composite,
Scart, 15 Pin D-sub(VGA/PC),PC Audio Input,
Digital audio Out (SPDIF), PCMCIA, 2 USB tengi
Þykkt: Aðeins 4cm
6020 LET32T900
HAIER 32" LED SJÓNVARP
Almennt verð 139.900 kr.
Verð til N1 korthafa 129.900 kr.*
Almennt verð 94.900 kr.
Verð til N1 korthafa 84.900 kr.*
*N1 korthafar þurfa að framvísa N1 kortinu til að tryggja sér afsláttinn.
GÓÐAR
GJAFIR
Á GÓÐU VERÐI
N1 VERSLANIR
NÝTTU ÞÉR GÓÐAR JÓLAGJAFAHUGMYNDIR
Í VERSLUNUM N1