Ljósmæðrablaðið - 15.11.2006, Síða 11

af svörum kvennanna að grindarverkir
hafa heilmikil áhrif á þessa þætti (töflur
2-6).
Tafla 2: Hafa grindarverkir haft áhrif á félagslega virkni þína síð-
astliðna viku?
Fjöldi Gild %
Já 13 65%
Nei 7 35%
Samtals 20 100%
Tafla 3: Hafa grindarverkir valdið þér andlegri vanlíðan síðastliðna viku? Fjöldi Gild %
Nei 5 26
Sjaldan (1-3 sinnum
í viku) 5 26
Nokkrum sinnum í viku
(4-6 sinnum) 4 21
A hverjum degi 4 21
Oft á dag (oftar en
þrisvar sinnum á dag) 1 5
Samtals 19* 100
* Svar vantar frá einni konu.
Tafla 4: Hafa grindarverkir haft
áhrif á getu þína til að sinna dag-
legum athöfnum síðastliðna viku?
Fjöldi Gild %
Nei 1 5%
Sjaldan (1-3 sinnum
í viku) 1 5%
Nokkrum sinnum í viku
(4-6 sinnum) 1 5%
A hverjum degi 13 65%
Oft á dag (oftar en
þrisvar sinnum á dag) 4 20%
Samtals 20 100

Tafla 5: Hafa grindarverkir haft
áhrif á hreyfigetu þína síðastliðna
viku?
Fjöldi Gild %
Nei 1 6%
Sjaldan (1-3 sinnum
í viku) 0 0%
Nokkrum sinnum í viku
(4-6 sinnum) 2 11%
A hverjum degi 10 55%
Oft á dag (oftar en
þrisvar sinnum á dag) 5 28%
Samtals 18* 100
* Svar vantar frá tveimur konu.
Tafla 6: Hefur þú sofið illa vegna grindarverkja síðastliðna viku? Fjöldi Gild %
Nei 4 21%
Sjaldan (1-3 sinnum
í viku) 1 5%
Nokkrum sinnum í viku
(4-6 sinnum) 7 37%
A hverri nóttu 7 37%
Samtals 19* 100
* Svar vantar frá einni konu.
Spurningalistar 2 og 3 voru eins upp-
byggðir og mátu fimm síðustu spum-
ingarnar á listanum árangur nálastungu-
meðferðarinnar. Spurningalisti tvö var
lagður fyrir eftir fyrstu fjórar vikurnar.
Meirihluti kvennanna fann fyrir breyt-
ingu í líðan eftir að hafa fengið nála-
stungmeðferð í fjórar vikur. Mest áhrif
virtust nálastungumar hafa til að draga
úr verkjum (tafla 7).
Tafla 7: Hafa grindarverkir þínir breyst eftir að nálastungumeðferð
hófst? Fjöldi Gild %
Nei 2 10%
Minnkað mikið 7 35%
Minnkað lítillega 8 40%
Aukist lítillega 1 5%
Aukist mikið 2 10%
Samtals 20 100%
Þrettán konum (65%) fannst hreyfiget-
an hafa aukist lítillega eða mikið eftir
fjögurra vikna meðferð og níu konum
(45%) fannst geta til daglegra athafna
hafa aukist lítilega eða mikið. Þrátt
fyrir þessar breytingar í líðan fannst
sextán konum (80%) á þessum tíma að
grindarverkirnir hefðu áhrif á getu til
daglegra athafna og hreyfigetu daglega
eða oft á dag. Tíu konum (50%) fannst
nálastungumeðferðin hafa bætt svefn
lítillega eða mikið og átta konur (40%)
fundu fyrir betri andlegri líðan.
í lok meðferðar svöruðu átján
konur þriðja spurningalistanum. Fæni
konunt þóttu grindarverkimir hafa áhrif
á félagslega virkni þeirra í lok með-
ferðar en í upphafi, eða sjö konum
(40%) í stað 13 (65%) áður. Ellefu
konum fannst grindarverkir ekki hafa
áhrif á andlega líðan eða 61% af þeim
sem svöruðu. Svipuðum fjölda kvenna
og um miðbik rannsóknarinnar fannst
nálastungumeðferðin hafa dregið úr
grindarverkjum eða 13 þeirra sem svör-
uðu (72%). Eins var sá fjöldi kvenna
sem fann fyrir aukinni hreyfigetu svip-
aður í lok rannsóknar og um miðbik
hennar eða 12 konur (66%).
Geta til daglegra athafna virtist
heldur hafa aukist í lok rannsóknar þar
sem þrjár konur (18%) sögðu að grind-
arverkir hefðu ekki haft áhrif á getu
þeirra til daglegra athafna síðastliðna
viku á móti einni konu áður (5%). Ellefu
konur (65%) töldu að grindarverkir
hefðu áhrif á getu þeirra til daglegra
athafna daglega eða oft á dag á móti
sextán konum (80%) eftir fjórar með-
ferðir (tafla 8). Níu konum (47%) fannst
geta til daglegra athafna hafa aukist við
nálastungumeðferðina.
Viðtölin
Fjöldi frumbyrja og fjölbyrja var jafn í
viðtölunum og því ætti að fást nokkuð
góð mynd af reynslu beggja hópa.
1 viðtölunum voru konurnar beðnar
um að horfa til baka og segja söguna
af því af hverju þær ákváðu að reyna
nálastungumeðferð við grindarverkjum
á meðgöngu og segja frá reynslu sinni.
Niðurstöðum var skipt niður í fimm
kafla (tafla 9).
Það var sameiginleg reynsla allra
kvennanna átta að vera með slæma
grindarverki að þeirra mati, sem varð
til þess að þeim var boðin þátttaka í
rannsókninni. Þær voru allar jákvæð-
ar og opnar fyrir því að prófa þessa
meðferð. Upplifun kvennanna allra af
meðferðinni var almennt góð, burtséð
frá því hvort þeim fannst meðferðin
skila árangri eða ekki. Þannig notuðu
þær orð eða hugtök eins og; „fínt“,
„gott að koma“, „öryggi“, „notalegt“,
„bara allt í lagi sko“, „upplifunin er
í rauninni jákvœð", „ég upplifði hana
bœði góða og slœma“, „bara ágœtt“ og
„rosafínt".
Þegar kom að því að meta hvort með-
ferðin hefði skilað árangri voru fimm
kvennanna ekki í vafa um að hún hefði
skilað góðum árangri. Ein þeirra fann
að meðferðin breytti mjög miklu fyrir
hana, hún sagði meðal annars;
„Já þetta bara bjargaði lífi mínu, án
gríns“ og „Þetta virkar bara vel. Ég var
einmitt [...] að segja frá því hvað mér
liði miklu betur... “.
Önnur hafði sömu sögu að segja;
„...en égfann mjög mikinn mun. Ég
þutfti einu sinni að sleppa tíma eða sem
sagt fresta tíma og þá munaði alveg
svakalega miklu, ég fann alveg rosalega
fyrir því að ég hefði sleppt úr, þá var ég
Ljósmæðrablaðið nóvember 2006 1 1