Dagblaðið Vísir - DV - 23.04.2004, Qupperneq 27

DV Fókus
FÖSTUDAGUR 23. APRÍL 2004 27
Þao vilja allir vera hun, en hun vil vera
"frjáls" eins og allir artrir.
Sprenghlægileg rómantísk gamanmynd
um forsetadóttur í ævintýraleit!
SÝND kl. 5.40, 8 og 10.20
B.i. 12
SÝND kl. 8 og 10.15
SÝND kl. 10
16
FJÖLSKYLDUDAGAR 22.-25. APRÍL
LOONEY TUNES (slenskt tal kl. 2 og 3.50 hölskyldudscar kr. 200
THE HAUNTED MANSION fslenskur texti kl. 4, 6 og 8 FJÖLSKYLDUDACAR KR. 200
BJÖRN BRÓÐIR fslenskt tal kl. 2 fjölskyloudagar kr. 200
www.sambioin.is
ítalski rithöfundurinn Niccolo Ammaniti á íslandi
„Ég þekki ekkert til íslenskra rit-
höfunda en ég kolféll alveg fyrir Nóa
Albinóa, múm, Sigur Rós og Björk.
Reyndar hefur mig dreymt um að
koma hingað síðan ég var smástrák-
ur,“ segir ítalski rithöfundurinn
Niccolo Ammaniti, „þá átti ég til að
benda á þessa eyju á kortinu og segja
foreldrum mínum að þangað yrði ég
að komast, hún væri svo óralangt frá
Ítalíu. Þau töluðu um kulda og myrk-
ur en ég lét mig aldrei."
Niccolo er hingað kominn í tilefni
af útkomu bókar sinnar „Ég er ekki
hræddur“. Hann las úr henni á
Súfistanum í gærkvöld og tekur í dag
þátt í bókaþingi í Iðnó. Hann skaust
upp á stjörnuhiminn ítalskra bók-
mennta árið 2001 þegar bókin kom
út þar og hefur hún verið á metsölu-
listum þar síðan. „Ég var á ferð um
fjalllendi á Ítalíu suðaustanverðri fyr-
ir nokkrum árum og kom að miklum
grasi grónum hæðum,“ segir Niccolo
um hugmyndina að bókinni. „Á átt-
unda áratug síðustu aldar hafði verið
hokrað þar í fátækt, menntunarskorti
og atvinnuleysi en ég sá fyrir mér
börn að bardúsa.í sumarhitunum.
Þegar ég var lítill var ég oft hræddur
við skrímsli í myrkrinu en ég ákvað
að þessi börn ættu að óttast hina full-
orðnu í kringum sig, sem í lánleysi
sínu grípa til óhæfuverka í von um að
komast norður."
Bókin hefur verið þýdd á þrjátíu
tungumál og Niccolo skrifaði kvik-
myndahandrit eftir henni fyrir
Gabriele Salvatores, en hann er
margverðlaunaður kvikmyndaleik-
stjóri, einkum fyrir mynd sína
„Mediterrano".
„Aldrei hvarflaði af
mér að skrifa, ég var
fallisti í ítölsku í
skóla, en ég var
alltaf að hugsa upp
sögur og aðstæður
og endalaust að
segja sögur. Ég las
mikið og allt það
en fannst ég ekk-
ert hafa í þetta.
En svo kynntist
ég bandarísku
minimalistunum
og fannst ég
hugsanlega geta
þetta.“
Niccolo
skellti sér í
skrifin, „og fyrri
hluti þeirrar
bókar er allt
öðruvísi en sá
seinni. Hann
er dapurlegur
og myrkur en
sá seinni kát-
ur og glaður,
því þá var ég
kominn með
útgefanda.
Gagn-
Kolléll íyrip
rýnendurnir tóku líka eftir þessu,
töldu fyrri hlutann undir áhrifum frá
bandarískum minimalistum en þann
seinni skyldan franska raunsæinu.
Það þótti mér skellihlægilegt," segir
Niccolo.
Magnús Geir tekur til í Leikfélagi Akureyrar
LA á að verða alvöru „player"
„Við erum þessa dagana að leita
okkur að verkum og listamönnum
fýrir næsta haust og þetta er allt í
vinnslu," segir Magnús Geir Þórðar-
son, leikhússtjóri Leikfélags Akur-
eyrar. Leikfélagið hefur verið í mik-
illi uppsveiflu síðan Magnús tók við
því fýrir skemmstu og hann er þess
fullviss að áframhald verði á því.
Heldurðu að þú náir að stela ein-
hverjum leikurum norður íhaust?
„Við skulum sjá til. Leikfélag Ak-
ureyrar á að verða það sem maður
getur kallað alvöru „player“,“ segir
Magnús Geir.
I kvöld er síðasta sýning á
Draumalandinu eftir Ingibjörgu
Hjartardóttur og á laugardag og
sunnudag verður Sveinsstykki eftir
Þorvald Þorsteinsson sýnt í Sam-
komuhúsinu með Arnari Jónssyni í
aðalhlutverki. Þá er ljóst að bætt
verður við einni sýningarhelgi á Eld-
að með Elvis sem sló í gegn fyrir
norðan um
páskahelgina.
Sýnt verður dag-
ana 21. og 22. maí
næstkomandi og
verða tvær
sýning-
ar
seinni
dag-
Reykjavikin
nmi
Morgunmatur
„Vanilluskyr.is kemur maganum í lag og ég
borða það á hverjum morgni. Það er samt
rosalega gaman
aðfaraáGráa
köttinn en
maður
tekur það
meira
svona spari. Kannski á laugardags-
morgnum til að fá sér beikon og
egg. Svona American breakfast sem
ernáttúrlega bara lögreglumál."
Hádegismatur
„Mötuneytið hjá ís-
lenska Útvarpsfé-
laginu kemur mér
sífellt á óvart. Ann-
ars finnst mér mjög
gott að fara á Nings í
hádeginu."
samt minn uppáhaldsveitingastaður og ég
fae mér alltaf Pizza Roma og sjávarréttar-
súpan klikkar ekki. Hornið er líka svo mikið
útlönd."
Uppáhaldsverslun
„Gallerí 17 Laugavegi. Revolution og
Diesel eru
mín
merki."
Heilsan
„Nordica Spa er góð-
ur, þægilegur staður
með einstaklega færa
nuddara."
I Djammið
' „Pravda er staðurinn.
Hann kemur mér í ósvikna
New York-stemningu. Ann-
ars er oft fínt að djamma
bara heima þó égséengin
gardínufyllibytta."
Kvöldmatur
„Heima engin spurn
ing, þaðeralveg
merkilegt hvað hún
Kolla mín getur
stundum galdrað
fram úr ískápnum
sem virðist alltaf
tómur. Hornið er
Birgir Nielsen, útvarps-
maðuráFM95,7og
trommari Lands & sona.
X.
*
r