Dagblaðið Vísir - DV - 24.06.2005, Qupperneq 32

32 FÖSTUDAGUR 24. JÚNÍ2005
Menning DV
Flugur
VIGDlS GRÍMSDÓTTIR hefur lengi
notiö álits I Svíþjóö og mörg verka
hennar veriö þýdd til útgáfu þar. Nú er
þriöji hlutinn f slðasta bálki hennar
Þegar stjarna hrapar kominn á bók
þar I landi hjá sama forlagi og gafút
aöra bókina I þrlleiknum, Hjarta, tungl
og bláir fuglar I þýöingu Inge Knutson.
Fékk hún góöar viötökur. I dagblaöinu
Trelleborgs
Allehanda
segirm.a.aö
Vigdís sé eins og bókmenntaálfadls
semjöfrar lesandann meö sér I ævin-
týralega ferö þar sem feguröin ræöur
rlkjum og ómögulegt er fýrir hann aö
standa hjá sem áhorfandi, hann ein-
faldlega veröur aö taka^
þáttl henni“. JPV gef-£
ur út I haust kilju-
útgáfu meö öllum
þremur bindum
þrlleiksins I einni
bók.
SVERÐBERINN, ung-
lingasaga Ragnheið-
ar Gestsdóttur, var
I vikunni seld til
Danmerkur og Nor-
egs. Ragnheiöur hlaut sem
kunnugt er Norrænu barnabókaverö-
launin 2005 fyrir bókina og höfundar-
verk sitt. Hún veitir verölaununum viö-
töku næstkomandi miövikudag þann
29-júní.
Þaö var danska forlagiö Sesam sem
tryggöi sér útgáfuréttinn þar I landi, en
forlagiö er hluti afAschehoug Dansk
Forlag. ÍNoregi mun Sveröberinn
koma út hjá N.W. Damm & San dS.
SAMA FORLAG
mun á næstu dög-
um einnig gefa út
Njálu eftir Bryn-
hildi Þórarinsdótt-
ur og Margréti E.
Laxness, sem kom
út hjá Máli og menn-
ingu 2002. Ennfremur
gefur forlagið út verk
Hallgrlms Helgasonar.
Hjá Damm & Son veröur Ragnheiöur
meöal annars I félagsskap meö þekkt-
um höfundum á borð viö J.K. Rowling,
Astrid Lindgren, Walt Disney og Eoin
Colfer.
Ragnheiður
Gestsdóttir
leqgur Dani
PP-FORLAG Sigrúnar Halldórsdóttur
mun rifa seglin þetta áriö, en mikill
þungi veröur I útgáfu forlagsins hér á
landi á smellinum Historian eftir Eliza-
bethu Kostova, sem fer mikinn þessar
vikur á engilsax-
neskum listum. El-
ísabet þessi tók
tvær milljónir
dala fyrir útgáfu-
réttinn og eintök
sem hingað voru
flutt til sölu I er-
lendum deildum
bókaverslana
hurfu sem dögg
um hádegi. Þaö
' -----— er Magnea Mattl-
asdóttir sem þýö-
ir söguna sem tekur fyrir Drakúla-arf-
sögnlna.
Kápa Historian -
höfund má ekki
myndal
Fyrir tíu árum héldu tvær ungar myndlistarkonur sýningu á
verkum hundrað myndlistarmanna í héraðsskólanum og nálæg-
um byggingum á Laugarvatni. Nú endurtaka þær leikinn. Hátíð-
ina kalla þær Gullkistuna og erindið er að vekja umræðu um
framtíð gamla héraðsskölahússins á staðnum.
GuUkistan var sett í blíðskapar-
veðri þann 17. júní, en mikiil mann-
fjöldi var þá á Laugarvatni og þá
helgi var mikið um að vera á staðn-
um: hlaup, sýningaropnanir, tón-
leikar. Hátíðinni er áframhaldið og
nú vilja þær Alda Sigurðardóttir og
Krisdaug Halldórsdóttir efna til um-
ræðu um framtíð gamla skólahúss-
ins sem liggur undir skemmdum
vegna slaklegs viðhalds, en ríkið
heldur áfram þeim upptekna hætti
að láta byggingar sem eru í eigu al-
mennings grotna niður. Þeim stöll-
um er ljóst að það verður þrauta-
ganga að endurreisa staðinn, en til
að efiia mönnum þrótt þessa helg-
ina sem ffam undan er, verður lagt í
fjallgöngu í kvöld uppá Gullkistuna,
en þar er sagt að fjársjóður sé falinn.
Húsið er fjársjóður.
Héraðsskólabyggingin var reist í
samfelldu átaki Jónasar Jónssonar
frá Hriflu að skapa röð mennta-
stofnana í sveitum landins á tímum
kreppunnar. Líkt og
Guðjón Gamli héraðsskólinn er teiknaöuraf
Guöjóm Samuelssyni og var eitt húsa sem tók
miö af lagi gamla torfbæjarins.
hans stutta tíma í menntamálaráðu-
neytinu, var hugsjónin um héraðs-
skólana innblásin af hugsjón trm al-
menna menntun til handa öllum og
báru héraðsskólamir sterkan keim
af lýðháskólahreyfingunni, sem var
sprottin af metnaði og draumum
þeirra stétta sem um aldir höfðu
engan kost átt á almennri menntun.
Jónas fór offari í byggingu skóla
þann stutta tíma sem hann hafði
sem ráðherra, en eftir standa bygg-
ingar á Laugarvatni, í Reykholti, á
Laugum, á Núpi, í Hrútafirði og á
Eiðum og í Skógum svo dæmi séu
nefnd. Nú þegar héraðsskólakerfið
er uppleyst verður að finna hús-
tmum nýtt hlutverk.
Bliss-hugmyndabrunnur
Því verður efnt til málþings um
hús héraðsskólans sem alþjóðlega
listamiðstöð á laugardaginn í mat-
sal skólans. Reifað verður og leitað
svara við eftirtöldum spurningum:
Er hægt að skapa samstöðu rnn
ffamtíð húsnæðis héraðsskólans? Er
grundvöllur fyrir alþjóðlegri lista-
miðstöð á Laugarvatni? Hvaða til-
gangi þjónar listamiðstöð? Hvemig
eru slíkir staðir reknir? Skilar slíkur
rekstur sér til samfélagsins á staðn-
um og til þjóðfélagsins? Hvað kostar
að laga húsið og sfðan að reka það
og fást peningar til þess? Er hægt að
tengja starfsemi listamiðstöðvar við
aðra starfsemi á Laugarvatni? Geta
opinberir aðilar og atvinnulífið
sameinast um rekstur listamið-
stöðvar?
Mörg við-
mið Tögð
fram
Halldór
Páll Hall-
dórsson
,skólameist-
ari Mennta-
skólans, set-
ur þingið en
Jórunn Sig-
urðardóttir
fjölmiðla-
kona er fundarstjóri. Þar mtm Eyrún
Ingadóttir sagnfræðingur segja frá
sögu skólans í máli og myndum og
Pétur Ármannsson arkitekt segir frá
byggingarsögu og tengslum þjóð-
emislegrar hugmyndafræði og arki-
tektúrs á íslandi í upphafi 20. aldar.
Elísabet Jökulsdóttir skáld spyr
hvaða gildi það hafi fyrir listamenn
að dvelja og vinna á svona stað.
Harpa Björnsdóttir myndlistarmað-
ur fjallar um samspil menningar og
efnahagslífs og tilgreinir nokkra
möguleika að rekstrarformi menn-
ingarmiðstöðvar. Egill Heiðar Ant-
on Pálson leikstjóri spyr hvort færa
megi leiklistina út úr stein-
steypukössunum, gæti Laugarvatn
verið nýr vettvangur nýrrar hug-
myndafræði leiklistarinnar og Þor-
valdur Þorsteinsson listamaður
margra greina mim uppljóstra
HVAR það er sem allt gerist.
Stallsystur og -bræður
Alda og Kristveig fara ekki dult
með að þeirra vilji er að húsinu
verði bjargað. Þær hafa kallað til
mikinn fjölda listamanna sem lögðu
fram verk til sýningar á Laugarvatni
þessa daga meðan hátíðin stendur.
Vefur er risinn og heitir www.gull-
kistan.is. Þar
má fylgjast
með fram-
gangi þessa
átaks.
130 lista-
menn hafa
lagt í sjóð
verk sfn sem
eru til sýn-
ingar um allt
plássið. Þá
eru ekki talin
með böm úr
skólum á
staðnum sem sýna verk sín. „ Þetta
er myndlist af öllu tagi sem hér er
sýnd. Og allir em velkomnir," segir
Alda. „Verk era til sýnis í héraðs-
skólanum og á Eddu- hótelunum, í
Lindinni og Gufubaðinu."
Á laugardagskvöld og sunnudag
verða dagskrár með ljóðaflutningi
og tónlist. Allir era velkomnir á
Laugarvatn sem vilja leggja þessu
átaki lið og njóta þess sem í boði er
á staðnum.
SEINTI mai kom
Samúeleftir
MikaelTorfa-
sonútlDan-
mörku hjá hinu
öfluga forlagi
Peoples Press
semerhlutiafArt-
peoples-grúppunni.
Verki höfundarins
var ágætlega tekiö
hjá gagnrýnendum,
en ekki hefur heyrst
mikiö frá íslenskum forleggjara hans
um máliö.
MikaelTorfa-
son sagna-
skáld fær
góöa dóma.
Hinn kunni sjónvarpsmaður og
poppstjama Villi Naglbítur eða Vil-
helm Anton Jónsson hefur verið að
þreifa fýrir sér í myndlistinni um
nokkiut skeið. Á laugardaginn
opnar hann sýningu á Café Kar-
óhnu í Listagilinu á Akureyri.
Vilhelm Anton Jónsson nam
heimspeki við Háskóla íslands og
brautskráðist með B.A. gráðu 2002.
Hann hefur sinnt ýmsum störfum
á vettvangi sjónvarpsstöðva auk
tónlistarstarfa. Snemma árs 2005
ákvað hann svo að snúa sér alfarið
að myndlistinni og hætti í öllum
öðrum vinnum og hefur helgað sig
henni, einkum og sér í lagi mál-
verkinu: „Ég hef málað í mörg ár og
í vetur ákvað ég að láta verða af því
að gera það sem mér þótti
skemmtilegast," sagði Viili í gær.
Hann fékk sér vinnustofú á Lauga-
veginum og málar nú upp á kraft.
Eftir opnun fyrir norðan er sýning í
undirbúningi uppi á Skaga.
Þetta er önnur sýning Vilhelms.
Hann sýnir einnig á Kafil Sólon í
Reykjavík um þessar mundir og
stendur sú sýning til 2. júlí. Mynd-
irnar á Café Karólínu, eins og á Sól-
on, „fjalla um líkamleg samskipti
fólks, lostann, h'fið og dauðann",
segir í fréttatilkynningu að norðan.
Verkin era öh unnin með bland-
aðri tækni; akrýl, kolum og olíu á
striga. Hann segist blanda saman
ólíkum efnum á strigann vegna
þess að það henti sér. Hann skrifi
oft í verldn. Hann er ánægður með
viðtökur og hefur selt vel á Sólon
og vonar að Norðlendingar taki vel
á móti hst sinni.
Framundan er samfeUt sýn-
ingahald á Café Karóhnu. Um-
sjónarmaður sýninganna er Hlyn-
ur HaUsson og hefur hann kallað
tíl Eirík Arnar Magnússon Arnar
Tryggvason, Margréti M. Norð-
dahl, Aðalheiði Eysteinsdóttur,
Jón Laxdal Halldórsson, sem er
Akureyringum löngu kunnur,
HUdi Bjarnadóttur, Ósk VU-
hjálmsdóttur, Þorvald Þorsteins-
son, sem snýr nú heim, Aðalstein
Svan Sigfússon og Ásmund Ás-
mundsson.