Fréttablaðið - 06.06.2012, Blaðsíða 8

6. júní 2012 MIÐVIKUDAGUR8
www.volkswagen.is
Volkswagen Caddy
Caddy er áreiðanlegur, sparneytinn og þægilegur
í allri umgengni. Lipur vinnuþjarkur með frábæra
aksturseiginleika og ríkulegan staðalbúnað.
Hann er fáanlegur með bensín-, dísil- og metan-
vélum frá framleiðanda.
Caddy* kostar aðeins frá
2.990.000 kr.
(kr. 2.382.470 án vsk)
*Miðað v ið Caddy TSI bensín, 86 hestöfl, beinskiptur.
Aukahlutir á mynd, álfelgur og þokuljós.
Góður
vinnufélagi
Til afgreiðslu strax
Atvinnubílar
Fæst einnig
fjórhjóladrifinn
SJÁVARÚTVEGUR Dótturfyrirtæki
Samherja í Englandi (UK Fisher-
ies Ltd) og í Þýskalandi (DFFU)
hafa fengið vottun samkvæmt
MSC-staðlinum um sjálfbær-
ar og umhverfisvænar veiðar á
þorski, ýsu og ufsa, að því er segir
í fréttatilkynningu frá MSC.
Samherji á Íslandi er jafn-
framt í vottunarferli vegna veiða
á þorski, ýsu og norsk-íslensku
síldinni.
MSC (Marine Stewardship
Council) er alþjóðleg sjálfseign-
arstofnun sem er rekin án gróða-
sjónarmiða. MSC hefur þróað
staðla fyrir sjálfbærar fiskveið-
ar og rekjanleika. Mat samkvæmt
stöðlum MSC er framkvæmt af
óháðri faggiltri vottunarstofu,
að því er Gísli Gíslason, ráðgjafi
sjálfseignarstofnunarinnar á
Íslandi, greinir frá.
„Nú eru um tíu prósent af
heimsveiðunum vottuð eða í
vottunarferli samkvæmt staðli
MSC. Rúmlega 14 þúsund vörur
úr sjávarafurðum eru merktar
með MSC-umhverfismerkinu og
eru þær seldar í um 80 löndum,“
segir Gísli.
-ibs
Fyrirtæki Samherja í Englandi og Þýskalandi fá umhverfisvottun MSC:
Veiðar dótturfyrirtækja vottaðar
ÞORSKUR Rúmlega 14 þúsund vörur úr
sjávarafurðum eru merktar með MSC-
umhverfismerkinu.
BRETLAND, AP „Það hefur snert mig
djúpt að sjá svo margar þúsund-
ir fjölskyldna, nágranna og vina
fagna saman í svo ánægjulegu
andrúmslofti,“ sagði Elísabet
Bretadrottning í stuttu ávarpi til
bresku þjóðarinnar í gær, á loka-
degi fjögurra daga hátíðarhalda
í tilefni af sextíu ára krýningar-
afmæli hennar.
Gríðarlegur mannfjöldi var
saman kominn í London í gær
til að fagna með drottningunni,
sem kom meðal annars út á sval-
ir Buckingham-hallar að veifa til
fólksins.
Um morguninn tók drottningin
þátt í hátíðarmessu í Pálskirkj-
unni, þar sem Rowan Williams,
erkibiskup af Kantaraborg, bar lof
á drottninguna í predikun sinni.
Filippus, eiginmaður Elísa-
betar drottningar, var fjarri góðu
gamni í gær því hann lá á sjúkra-
húsi vegna sýkingar í þvagblöðru.
- gb
Fjögurra daga hátíðarhöld náðu hámarki í gær:
Elísabet drottning
segist djúpt snortin
ELÍSABET OG KAMILLA Í ÆVINTÝRAVAGNINUM Að venju var ökuferð Bretadrottningar
og fjölskyldu hennar í glæsilegum hestvagni einn af hápunktum krýningarafmælis-
ins. Andspænis Elísabetu og Kamillu prinsessu situr Karl Bretaprins. NORDICPHOTOS/AFP
EGYPTALAND Heilsu Hosni Mubar-
ak, fyrrverandi forseta Egypta-
lands, hefur hrakað mjög mikið.
Utanríkisráðuneyti Egyptalands
segir hann hafa fengið taugaáfall
í fangelsi í gær.
Mubarak var dæmdur í lífs-
tíðarfangelsi á sunnudag vegna
dauða mótmælenda í uppreisn
gegn honum. Stjórnendur fang-
elsisins segja að hann hafi átt erf-
itt með andardrátt og hafi fallið í
yfirlið eftir heimsókn eiginkonu
hans. Einkalæknar hans fengu
ekki að koma í fangelsið. - þeb
Heilsunni hrakar í fangelsi:
Hosni Mubarak
fékk taugaáfall
1. Hvernig selir eru í Fjölskyldu- og
húsdýragarðinum?
2. Hvað telur FÍB mikið svigrúm til
frekari lækkunar bensínverðs hér
miðað við þróun heimsmarkaðs-
verðs á olíu?
3. Hvernig dóm fengu fjórmenn-
ingarnir sem ætluðu að ráðast á
Jótlandspóstinn í árslok 2010?
SVÖRIN
1. Landselir. 2. Þrjár til fjórar krónur á
lítrann. 3. Tólf ár í fangelsi.
VEISTU SVARIÐ?