Læknablaðið - 15.08.1986, Blaðsíða 51

SCHERING
Triquilar
Fylgireðlilegu hormónajafnvægi
Östrogen og gestagen í Triquilar tiðahring

I I Östrogen I Triquilar I 1 tíöahring I lÖstrogen i eölilegum I—Jtiöahring
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28

I I Gestagen i Triquilar I—I tiöahring ■

IProgesteron í I ieðlilegum tíðahring
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
Aðeins þriggja ”þrepa” pillan
hefur eftirfarandi eiginleika:
• Inniheldur lægstu skammta (stera)
miðað við verkun
• Veitir hámarks öryggi
• Veitir örugga stjórnun á tíðahring
• Hefur lágmarks áhrif á efnaskipti
• Þolist vel
Samsetning.
Töflur: G 03 A B 03. Hver pakkning inniheldur 6 Ijós-
brúnar, 5 hvítar og 10 gulbrúnar töflur.
Hver Ijósbrún tafla inniheldur: Ethinylöstradiolum
INN 0.03 mg, Levonorgestrelum INN 0.05 mg.
Hver hvít tafla inniheldur: Ethinylöstradiolum
INN 0.04 mg, Levonorgestrelum INN 0.075 mg.
Hver gulbrún tafla inniheldur: Ethinylöstradiolum
INN 0.03 mg, Levonorgestrelum INN 0.125 mg.
Ábendlngar: Getnaöarvörn.
Fróbendingar: Ákveönar: Saga um æöabólgur,
stiflur eöa segarek (thrombosis, phlebitis, embolia).
Æöahnútar. Saga um gulu. Skert lifrarstarfsemi.
Sykursýki, skert sykurþol, sykursýki í ætt.
Háprýstingur. Hjarta- og æöasjúkdómar. Æxli í brjós-
tum (fibroadenomatosis mammae). Saga um hor-
món-næm illkynja æxli (cancer mammae, cancer
corporis uteri). Legæxli (fibromyomata uteri). Brjósta-
gjöf. Blæöing frá fæöingarvegi af ópekktri orsok. Gru-
nur um þungun.
Meöverkandi (relativar) frábendingar: Ungar konur
meö ómótaöa reglu á tíöablæöingum. Tiöatruflanir
(Oligo- eöa amenorrhoea). Óhóflegur hárvöxtur (hir-
sutimus). Bólur (acne). Offita. Tilhneiging till bjúgs.
Truflun á fituefnaskiptum. Mænusigg (multiple scle-
rosis). Vangefnar og gleymnar konur.
Aukaverkanlr: Vægar: Bólur (acne), húöþurrkur,
bjúgur, þyngdaraukning, ógleöi, höfuöverkur, mi-
grene, þunglyndi, kynkuldi, þurr slímhúö og sveppa-
sýkingar (candidiasis) i fæöingarvegi, útferö, milli-
blæöing, smáblæöing, tiöateppa í pilluhvíld, eymsli í
brjóstum. Porfyria. Alvarlegar: Æöabólgur og stíflur,
segarek (embolia) til lungna, treg blóörás i bláæöum,
blóöflögukekkir. Háþrýstingur. Sykursýki. Tiöateppa
og ófrjósemi í pilluhvíld.
Mllliverkanlr: Getnaöarvarnatöflur hafa áhrif á virkni
ýmissa lyfja, t.d. blóöþynningarlyfja, lyfja gegn sy-
kursýki o.fl. Barbitúrsýrusambönd, lyf gegn f logaveiki
og rifamplcín geta hins vegar minnkaö virkni getnaö-
arvarnataflna, séu þau gefin samtlmis. Einnig hafa
getnaöarvarnalyf áhrif á ýmsar niöurstööur mælinga
i blóöi, svo sem kortlsóls, skjaldkirtilshormóns, blóö-
sykurs, o.fl.
Skammta8taBrðlr: Ein tafla daglega frá og meö 1.
degi tiöablæölnga I 21 dag samfleytt. Fyrst eru teknar
6 Ijósbrúnar töflur, þá 5 hvítar og síöan 10 gulbrúnar
töflur. Slöan er 7 daga hlé, áöur en næsti skammtur
er tekinn á sama hátt og áöur. Fyrstu 14 dagana, sem
töflurnar eru teknar, veita þær ekki örugga getnaöar-
vörn og þarf þvl aö nota aöra getnaöarvörn, pann tíma.
Ðetta gildlr aöelns fyrsta mánuö meöferöarinnar.
Paknlngar: 21 stk. (þynnupakkaö) x 1;21 stk. (þyn-
nupakkaö) x 3. Leiöarvlsir á (slenzku skal fylgja hverri
pakkningu lyfsins meö l.eiöbeiningum um notkun þess
og varnaöarorö.
Umboð á islandi:
STEFÁN
THORARENSEN HF
Síðumúla 32.105 Reykjavik. Sími 68 60 44.
SCHERING AS
Postboks 139 • 2750 Ballerup • Telefon 02-97 63 33