Morgunblaðið - 05.11.2014, Blaðsíða 32

32 MENNING
MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 5. NÓVEMBER 2014
Markús, One Bad Day, Þórey Mjall-
hvít, Teitur Magnússon og Sveinn
Magnússon eru meðal þeirra lista-
manna sem fram koma á styrktar-
tónleikum á Rósenberg í kvöld kl.
20. Á efnisskránni eru frumsamin
lög af nýútkomnum og rétt óút-
komnum plötum. Hljóðneminn
verður opinn allt kvöldið fyrir gesti
staðarins ef andinn kemur yfir þá.
Aðgangseyrir er 1.000 kr. og
rennur hann óskiptur til Barna-
heimilis fyrir munaðarlaus börn í
Kathmandu í Nepal. Heimilið, sem
nefnist Blessing Child Welfare
Home, var byggt upp og styrkt af
þýskum og íslenskum sjálfboða-
liðum í samvinnu.
Markús Leikur í kvöld á Rósenberg.
Styrktartónleikar á Rósenberg
Hafdís Vigfúsdóttir flautuleikari og
Gunnlaugur Björnsson gítarleikari
leika saman á tónleikum í Háteigs-
kirkju í kvöld kl. 20.
Á efnisskránni eru m.a. C-dúr
sónata eftir J.S. Bach, franskar
perlur og Saga tangósins eftir A.
Piazzolla auk þess sem dúóið frum-
flytur á Íslandi verkið Tempera-
mental Suite eftir Gunnlaug.
Almennt miðaverð er 2.000 krón-
ur, en aðeins 500 krónur fyrir
námsmenn. Enginn posi verður á
staðnum.
Dúó Gunnlaugur Björnsson gítarleikari og Hafdís Vigfúsdóttir flautuleikari.
Flauta og gítar í Háteigskirkju
ÍMexíkó er best að vera ófríðstúlka.“ Þannig kemst LadydiGarcia Martinez, sögumaðurog aðalpersóna Beðið fyrir
brottnumdum, að orði í upphafi bók-
arinnar.
Í fjallaþorpinu í Guerrero-héraði í
Mexíkó þar sem hún býr er stór-
hættulegt að vera stúlka, mæðurnar
dulbúa þær sem drengi, gera þær
ófrýnilegar og
fela þær í holum í
jörðinni til að
forða þeim frá eit-
urlyfjasölunum
sem reglulega
koma í heimsókn
til að leita viðbóta
í kvennabúr.
Þorpið er nánast
karlmannslaust,
karlarnir hafa
flestir farið til stórborganna eða til
Bandaríkjanna í atvinnuleit, þeir fáu
karlar sem slæðast í þorpið setja allt
á annan endann. Konurnar leggjast í
drykkjuskap, reiðin og örvæntingin
mikil og gegnsýrir allt. „Það er
frægt um allt Mexíkó að fólkið frá
Guerrero-héraði er barmafullt af
reiði og álíka hættulegt og hvítur,
glær sporðdreki sem felur sig undir
koddanum manns.“ [21]
Ladydi, sem var skírð í höfuðið á
Díönu prinsessu vegna þess að fæð-
ingu hennar bar upp á svipaðan tíma
og trúlofun prinsessunnar, er snjöll
og ráðagóð og lætur sig dreyma um
bjartari framtíð en bíður hennar í
þorpinu. Strax í upphafi bókar fær
lesandinn á tilfinninguna að yfir
henni vofi einhver ógn, eitthvað
slæmt. Hún er heillandi persóna,
auðvelt að hrífast af henni og það
sama gildir um mömmu hennar,
Ritu, sem þrátt fyrir einstaklega
hranalega framkomu, þykir ofur-
vænt um Ladydi og er tilbúin til að
leggja ýmislegt á sig til að hún geti
öðlast betra líf en hún sjálf.
Bókin ber með sér framandi
stemningu, þar sem rauðir og svart-
ir maurar og kakkalakkar á stærð
við mýs skríða um síðurnar, hitinn
er óbærilegur, lyktin yfirþyrmandi
og þéttur skógur alltumlykjandi.
Andstæðurnar eru líka miklar; ung-
lingsstúlka er numin á brott og farið
með hana á búgarð eiturlyfjabaróns.
Á leiðinni þangað gegnir hún hlut-
verki svokallaðrar „plastflösku“,
sem þýðir að allir mega ganga að
henni að vild. Hún verður hluti af
kvennabúri eiturlyfjabarónsins, en
annars staðar á búgarðinum býr
dóttir hans, jafnaldra hennar sem
leikur sér með gullhúðaða Barbie-
dúkku með augu úr eðalsteinum.
Þetta er hræðilegur veruleiki, en
þrátt fyrir þessa eymdartilveru er
hér bæði kátína og hlýja sem kemst
snilldarvel til skila í afbragðsþýð-
ingu Ingunnar Snædal, sem er með-
al okkar allra bestu þýðenda. En
fyrst og fremst er bókin einkar vel
skrifuð, óskaplega blátt áfram, hver
einasta setning meitluð og með til-
gang. Áhugasamir um góðar bækur
sem hreyfa við manni og vekja til
umhugsunar ættu alls ekki að láta
þessa fram hjá sér fara.
Höfundurinn Jennifer Clement.
Bók barmafull
af reiði og gleði
Skáldsaga
Beðið fyrir brottnumdum mn
Eftir Jennifer Clement.
Bjartur, 2014. 215 blaðsíður.
ANNA LILJA
ÞÓRISDÓTTIR
BÆKUR
Kvikmyndir
bíóhúsanna
Erkióvinur Sveppa og Villa er enn á ný að
reyna landsyfirráð. Í þetta skiptið hefur
hann byggt dómsdagsvél sem getur kom-
ið af stað jarðskjálftum og eldgosum.
Mbl. bbbnn
Sambíóin Álfabakka 17.40, 18.40, 20.00
Sambíóin Egilshöll 17.40, 20.00
Sambíóin Kringlunni 17.40
Sambíóin Akureyri 17.40, 20.00
Sambíóin Keflavík 20.00
Algjör Sveppi og Gói bjargar málunum Þegar Dagbjört, dóttir Gunnars og Sonju,
deyr er veröld þeirra kippt undan þeim.
Mbl. bbnnn
Sambíóin Keflavík 22.20
Smárabíó 17.30, 17.30 LÚX, 20.00 LÚX,
20.00, 22.15, 22.15 LÚX
Háskólabíó 20.00, 22.15
Laugarásbíó 18.00, 20.00
Borgarbíó Akureyri 18.00, 20.00
Grafir og bein 16
John Wick er fyrrverandi leigumorðingi. Þegar
fyrrverandi félagi hans reynir að drepa hann
neyðist Wick til að rifja upp ómælda hæfileika
sína í faginu.
Metacritic 67/100
IMDB 8,0/10
Sambíóin Álfabakka 17.40, 20.00, 20.00,
22.20, 22.20
Sambíóin Egilshöll 17.40, 20.00,
22.20
Sambíóin Keflavík 20.00, 22.10
Laugarásbíó 20.00, 22.30
Borgarbíó Akureyri 20.00, 22.00
John Wick 16
Fury 16
Mbl. bbbbn
Metacritic 64/100
IMDB 8,3/10
Smárabíó 17.00, 20.00,
22.45
Háskólabíó 21.00
Laugarásbíó 22.10
Borgarbíó Akureyri 22.00
Borgríki 2 16
Lögreglumaðurinn Hannes
ræðst gegn glæpa-
samtökum og spilltum yfir-
manni fíkniefnadeildar.
Mbl. bbbbn
Smárabíó 20.00, 22.10
Háskólabíó 20.00, 22.10
Laugarásbíó 17.50, 22.10
Borgarbíó Akureyri 18.00
Gone Girl 16
Mbl. bbbbn
Metacritic 79/100
IMDB 8,6/10
Smárabíó 20.00
Háskólabíó 17.45, 21.00
Dracula Untold 16
Þegar Vlad Tepes kemst að
því að kraftur hans og hug-
rekki nægir ekki til að vernda
fjölskyldu hans fyrir grimm-
um óvinum ákveður hann að
leita á forboðnar slóðir eftir
styrk sem dugar.
IMDB 7,1/10
Sambíóin Egilshöll 22.20
The Rewrite
Staurblankur kvikmynda-
handritshöfundur fer að
kenna handritaskrif í há-
skóla. Þar kynnist hann lífs-
glaðri konu sem heillar hann
upp úr skónum. Bönnuð
innan 7 ára.
IMDB 5,9/10
Sambíóin Álfabakka 17.40,
20.00, 22.20
Sambíóin Egilshöll 17.40,
20.00, 22.20
Sambíóin Kringlunni 22.20
Sambíóin Akureyri 22.20
The Judge
Eftirsóttur lögfræðingur,
þekktur fyrir að verja
hvítflibbaglæpamenn, snýr
aftur til heimabæjarins til að
vera viðstaddur útför móður
sinnar. Dvölin verður lengri
en til stóð því að faðir hans
er ákærður fyrir manndráp.
Bönnuð innan 7 ára.
IMDB 7,8/10
Metacritic 48/100
Sambíóin Álfabakka 21.00
Sambíóin Egilshöll 22.00
Sambíóin Kringlunni
20.00, 22.20
Sambíóin Akureyri 22.20
Afinn Eftirlaunaaldurinn blasir við
Guðjóni á sama tíma og
erfiðleikar koma upp í hjóna-
bandinu og við undirbúning
brúðkaups dóttur hans.
Mbl. bbbmn
Sambíóin Álfabakka 17.40,
20.00
Sambíóin Kringlunni 20.00
Sambíóin Akureyri 20.00
Alexander and
the Terrible,
Horrible, No Good,
Very Bad Day IMDB 4,7/10
Rotten Tomatoes 59/100
Sambíóin Egilshöll 18.00,
20.00
Sambíóin Akureyri 18.00
Hemma Háskólabíó 17.45
The Hundred-Foot
Journey Bönnuð innan 7 ára.
Metacritic 55/100
IMDB 7,5/10
Sambíóin Kringlunni 17.20
Boyhood Metacritic 100/100
IMDB 8,7/10
Háskólabíó 17.30
Carmen (Bizet)
Sambíóin Kringlunni 18.00
The Maze Runner 12
Metacritic 58/100
IMDB 7,9/10
Smárabíó 17.30
If I Stay 12
Metacritic 47/100
IMDB 7,1/10
Sambíóin Álfabakka 22.20
París norðursins Mbl. bbbnn
IMDB 7,4/10
Háskólabíó 17.45
Bíó Paradís 20.00
Annabelle 16
IMDB 6,6/10
Sambíóin Álfabakka 22.20
Kassatröllin Mbl. bbbnn
IMDB 7,2/10
Metacritic 63/100
Smárabíó 15.30 ísl., 17.45
ísl.
Laugarásbíó 17.50 ísl.
Smáheimar: Dalur
týndu mauranna Smárabíó 15.30 ísl.
Töfrahúsið Kettlingur á vergangi kemst í
kynni við gamlan töframann.
Með íslensku tali.
Sambíóin Álfabakka 17.50
Tónlist: Heimildar-
mynd um Iceland
Airwaves
Bíó Paradís 14.00
Turist 12
Mbl. bbbbn
Bíó Paradís 17.45, 20.00
20.000 Days
on Earth
Bíó Paradís 20.00, 22.00
Leviathan
Bíó Paradís 22.15
Biophilia
Bíó Paradís 18.00
Clouds of Sils Maria
Bíó Paradís 17.30, 22.00
Upplýsingar og ábendingar sendist á netfangið bio@mbl.is