Fréttatíminn - 30.12.2014, Qupperneq 14

Elliðavatn
Hafravatn
Hvaleyrar-
vatn
Geldinganes
Viðey
Langavatn
Valhúsahæð
kl. 20.30
Ægisíða
kl. 20.30
Skerjafjörður gegnt
Skildinganesi 52
kl. 20.30
Vestan Laugarásvegar á
móts við Valbjarnarvöll
kl. 20.30
Suðurhlíðar neðan
við Fossvogskirkju-
garð kl. 20.30
Kópavogsdalur við
Dalsmára
kl. 20.30
Við Sjávargrund
kl. 21.00
 Ásvellir
kl. 20.30
Rauðavatn
kl. 20.30
Suðurfell
kl. 20.30
Gufunes við gömlu
öskuhaugana
kl. 20.30
 Við Leirvog
kl. 20.30
 Kléberg á
Kjalarnesi kl. 20.30
Geirsnef
kl. 20.30
Undir Úlfarsfelli
ofan við Bauhaus
kl. 14.30
Sunnan við
Gulaþing
kl. 20.30
Við Gesthús
á Álftanesi
kl. 20.30
Áramótabrennur á
höfuðborgarsvæðinu
P evaryl sveppalyf fæst án lyf-seðils og er ætlað til sjálfsmeð-höndlunar á sveppasýkingum í
leggöngum fyrir konur sem áður hafa
verið greindar hjá lækni og þekkja ein-
kennin. Pevaryl inniheldur virka efnið
econazol sem hefur breiða sveppaeyð-
andi verkun. Econazol frásogast lítið
og er því fyrst og fremst um stað-
bundna verkun að ræða.
Að sögn Guðnýjar Traustadóttur,
markaðstengils hjá Vistor, er mikil
reynsla komin á lyfið en Pevaryl hefur
verið á markaði hér á landi í 35 ár og
verið notað af fjölda kvenna. Fjöldi
kvenna á barneignaraldri fær einhvern
tímann sveppasýkingu í leggöng og
um það bil helmingur þeirra fá hana
að minnsta kosti einu sinni aftur.
Sýkingin kemur frá smásæjum sveppi
”Candida Albicans“ sem almennt er
til staðar í líkamanum en ef jafnvægi
hans raskast getur það valdið sveppa-
sýkingu.
Sveppasýking þrífst best þar sem
er rakt, hlýtt og þétt, svo sem í leg-
göngum. Sveppasýking herjar oft á
konur á barneignaraldri þar sem þær
hafa meira af hormóninu östrógeni,
en það eykur glúkósamagn í leggöng-
unum sem sveppurinn nærist á. Auk
þess kemur sveppasýking oft fram í
tengslum við sýklalyfjameðferð. Að
sögn Guðnýjar getur það verið kostur
að nota staðbundið lyf eins og Pevaryl
við sveppasýkingum í leggöngum þar
sem frásog þess er lítið.
Unnið í samstarfi við
Vistor
Pevaryl – sveppalyf fyrir konur
Vistor kynnir: Pevaryl skeiðarstíla og Pevaryl krem til staðbundinnar
notkunar við sveppasýkingum í leggöngum.
Pevaryl er mjúkur egglaga stíll.
Pevaryl stíll og krem fæst án lyfseðils í apótekum.
Einkenni sveppasýkingar
Helstu einkenni sveppasýkingar
eru kláði í og utan við leggöng,
hvítleit og jafnvel kornkennd
útferð. Slímhúðin getur auk þess
verið sár, þurr og með sviða.
Pakkningar Pevaryl:
• 1 Depot forðastíll og krem (sam-
sett meðferð)
• 3 skeiðarstílar og krem (samsett
meðferð)
• 1 Pevaryl depot forðastíll (eins
dags meðferð)
Setjið skeiðarstílinn hátt í leggöng
að kvöldi fyrir svefn. Berið kremið
á og í kringum leggangaop og/
eða á skapabarmana 2-3 sinnum
á dag þar til óþægindin eru horfin
og í þrjá daga til viðbótar. Þegar
keyptur er pakki með 3 stílum er
mjög mikilvægt að klára með-
ferðina þ.e. 3 kvöld í röð.
Pevaryl má nota á öðrum og
síðasta þriðjungi meðgöngu en
ekki skal nota Pevaryl á fyrsta
þriðjungi meðgöngu nema sam-
kvæmt læknisráði.
Pevaryl fæst án lyfseðils í næsta
apóteki.
Pevaryl 150 mg skeiðarstíll, Pevaryl Depot 150 mg skeiðarstíll og Pevaryl 1% krem (í samsettum pakkningum) (innihalda econazolnítrat) eru breiðvirk sveppalyf við sveppasýkingum í leggöngum (leggangabólga og skapabólga af völdum gersveppa). Skammtar:
Einn skeiðarstíll hátt í leggöng að kvöldi fyrir svefn, 3 daga í röð (Pevaryl skeiðarstíll) eða einu sinni (Pevaryl Depot skeiðarstíll). Krem: Berist á svæðið í kringum leggangaop og endaþarmsop 2-3 á dag. Meðferð á að vara í 3 daga eftir að óþægindi eru horfin.
Meðhöndlun maka: Þvoið reður og forhúð og berið kremið á tvisvar á dag þar til óþægindi hverfa og í 3 daga eftir það. Þungaðar konur ættu að þvo hendur vandlega fyrir notkun skeiðarstíla. Frábendingar: Ofnæmi fyrir virka efninu eða einhverju hjálparefnanna.
Varnaðarorð: Pevaryl og Pevaryl Depot má ekki nota samhliða annarri meðferð í eða á kynfærum. Ef fram koma merki um ertingu eða ofnæmi skal hætta meðferð. Pevaryl krem inniheldur bensósýru sem getur haft væg ertandi áhrif á húð, augu og slímhúðir og
bútýlhýdroxýanisól sem getur valdið staðbundnum aukaverkunum í húð (snertiexemi) eða haft ertandi áhrif á augu og slímhúð. Pevaryl skeiðarstílar innihalda efni í olíugrunni sem getur haft áhrif á og dregið úr öryggi latexhetta og latexverja. Ekki skal nota lyfin
samtímis slíkum verjum. Þeir sem nota sæðisdrepandi lyf skulu ráðfæra sig við lækni, þar sem staðbundin meðferð í leggöngum getur gert sæðisdrepandi lyf óvirkt. Meðganga / brjóstagjöf: Pevaryl má ekki nota á fyrsta þriðjungi meðgöngu nema skv. læknis-
ráði. Nota má Pevaryl á öðrum og síðasta þriðjungi meðgöngu ef hugsanlegur ávinningur fyrir móður vegur þyngra en möguleg hætta fyrir fóstrið. Ekki er þekkt hvort econazolnítrat berst í brjóstamjólk. Gæta skal varúðar við notkun Pevaryl hjá konum með barn
á brjósti. Lesið allan fylgiseðilinn vandlega áður en byrjað er að nota lyfið. Markaðsleyfishafi: McNeil Sweden AB. Umboð á Íslandi: Vistor hf., sími: 535-7000
14 fréttir Áramótin 30. desember 2014–1. janúar 2015