Morgunblaðið - 26.06.2015, Blaðsíða 34

34 ÚTVARP | SJÓNVARP
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 26. JÚNÍ 2015
18.00 Mannamál (e)
18.45 Heimsljós (e)
19.15 433.is (e)
19.45 Grillspaðinn (e)
20.00 Þjóðbraut Stjórn-
málin brotin til mergjar.
Umsjón: Páll Magnússon
21.00 Sjónarhorn Álita-
málin í samfélaginu rædd
til hlítar. Umsjón: Þórdís
Lóa Þórhallsdóttir
21.30 Lífsins List Menning
og mannlíf í vikunni. Um-
sjón: Sigríður Arnardóttir
Hringbraut
08.00 Everybody Loves
Raymond
08.20 Dr. Phil
09.00 The Talk
09.45 Pepsi MAX tónlist
13.35 Cheers
14.00 Dr. Phil
14.40 Emily Owens M.D
15.30 Royal Pains
16.15 Once Upon a Time
17.00 Eureka
17.50 Dr. Phil
18.30 The Talk
19.10 Secret Street Crew
19.55 Parks & Recreation
20.15 Hreimsins besti
Hreimur Örn Heimisson
stýrir nýjum spurn-
ingaþætti þar sem ekkert
getur gerst.
20.50 Bachelor Pad Sjóð-
heitir þættir þar sem
keppendur úr Bachelor og
Bachelorette eigast.
22.20 XIII Hörkuspennandi
þættir byggðir á sam-
nefndum myndasögum
sem fjalla um mann sem
þjáist af alvarlegu svefn-
leysi og á sér dularfulla
fortíð.
23.05 Sex & the City Bráð-
skemmtileg þáttaröð um
Carrie Bradshaw og vin-
konur hennar í New York.
23.30 Law & Order: SVU
Bandarískir saka-
málaþættir um kynferð-
isglæpadeild innan lög-
reglunnar í New York
borg.
00.15 How To Get Away
With Murder
01.00 Law & Order
01.50 The Borgias
02.40 Lost Girl
03.30 XIII
SkjárEinn
ANIMAL PLANET
15.20 River Monsters 16.15 Tree-
house Masters 17.10 Tanked
18.05 Running Wild 19.00 River
Monsters 19.55 Gator Boys
21.45 River Monsters 22.40 Tan-
ked 23.35 Running Wild
BBC ENTERTAINMENT
14.00 Top Gear 15.35 Would I
Lie To You? 16.05 QI 16.35 Po-
intless 17.20 Top Gear 18.15
Would I Lie To You? 18.45 QI
19.15 Live At The Apollo 20.00
The Graham Norton Show 20.45
QI 21.15 Alan Carr: Chatty Man
22.00 An Idiot Abroad 22.50 Live
At The Apollo 23.35 The Graham
Norton Show
DISCOVERY CHANNEL
14.30 How Do They Do It? 15.00
Baggage Battles 15.30 Outback
Truckers 16.30 Auction Hunters
17.30 Fast N’ Loud 18.30 Whee-
ler Dealers 19.30 Salvage Hun-
ters 20.30 Edge of Alaska 21.30
Alaska 22.30 Mythbusters 23.30
Fast N’ Loud
EUROSPORT
15.00 Football 19.15 Football
19.45 Live: Football 22.00 Horse
Racing Time 22.15 Rally 22.45
Football 23.30 Live: Football
MGM MOVIE CHANNEL
14.00 Hell on Wheels 14.55
Watch It 16.55 Home Is Where
The Hart Is 18.00 Rain Man
20.10 Big Screen 20.25 Love
Field 22.10 Jackson County Jail
23.35 Capote
NATIONAL GEOGRAPHIC
14.00 Monster Fish 15.00
World’s Weirdest Pets 16.00 Ul-
timate Animal Countdown 18.00
Wild Menu 19.00 Ultimate Ani-
mal Countdown 21.00 World’s
Weirdest Pets 22.00 Monster Fish
23.00 Ultim. Animal Countdown
ARD
14.10 Elefant, Tiger & Co 15.00
Tagesschau 15.15 Brisant 16.00
Gefragt – Gejagt 16.50 Verbotene
Liebe 18.00 Tagesschau 18.15
Utta Danella – Die Himmels-
stürmer 19.45 Tagesthemen
20.00 Polizeiruf 110: Raubvögel
21.30 Sherlock – Die Hunde von
Baskerville 23.00 Nachtmagazin
23.20 Mord im Spiegel
DR1
14.05 Bergerac: Havet sletter alle
spor 15.00 Politiskilt 56 16.00
Price inviterer – Mayianne Dine-
sen 16.30 TV avisen med Spor-
ten og Vejret 17.00 Disney Sjov
18.00 Hvem var det nu vi var
19.00 TV avisen 19.25 Ditte &
Louise 19.55 Ekskonernes klub
21.30 Black Rain 23.30 You Can
Count on Me
DR2
14.00 Smag på Afrika – med Kirk
& Mukupa 14.30 Guerilla Gart-
nerne 15.00 DR2 Dagen 16.05
Globe Trekker – Tong & Fiji 17.00
80’erne tur retur: 1980 17.30
80’erne tur retur: 1981 18.00
Quills 20.00 Vi ses hos Clement:
Trine Dyrholm og Leonora
Christina Skov 20.30 Deadline
21.00 JERSILD minus SPIN
21.45 60 Minutes 22.30 Den
smukke spion
NRK1
14.00 Drømmen om landet
15.15 Det søte sommerliv 15.45
Sommeråpent: Havnnes 16.30
Mysteriet på Sommerbåten
16.45 Distriktsnyheter Østlands-
sendingen 17.00 Dagsrevyen
17.30 På vei til Sommarøy 18.00
En hyllest til Stevie Wonder 19.30
Sommeråpent: Sommarøy 20.30
Mysteriet på Sommerbåten
20.45 20 spørsmål 21.15 Kveld-
snytt 21.30 Detektimen: Korrup-
sjonsjegerne 22.30 Pop & rock-
perler fra 70-tallet 23.05 Myster-
iet på Sommerbåten 23.20 FIFA
Fotball-VM 2015: Kvartfinale
NRK2
14.10 Med hjartet på rette sta-
den 15.00 Derrick 16.00 Dags-
nytt atten 17.00 Dyreklinikken
17.30 Antikkduellen 18.00 Yt-
tersia 18.40 Dokusommer: Port-
retter fra Varangerfjorden 19.10
Slik er foreldre 19.30 FIFA Fot-
ball-VM 2015: VM-studio 19.55
FIFA Fotball-VM 2015: Kvartfinale
21.55 Sommarøy – Harstad min-
utt for minutt
SVT1
14.20 Gomorron Sverige sam-
mandrag 14.45 Strandhugg med
Puk och Herman 15.45 Sverige
idag sommar 16.35 The Paradise
17.30 Rapport 18.00 Tillbaka till
framtiden 19.55 Klippans ka-
raokecup 20.30 Sting – the last
ship 21.55 Svett & etikett 22.25
Hem till byn 23.25 Drömturen
SVT2
14.05 SVT Forum 14.20 One
wish 14.50 Underlandet Kanada
15.20 Örter – naturens eget apo-
tek 16.05 Världens fakta: Tiger-
drottningen 17.00 Vem vet mest?
17.30 En svensk sommar i Fin-
land 18.00 Ström åt folket 19.00
Aktuellt 19.30 Sportnytt 19.45
Place beyond the pines 22.05
Nurse Jackie 22.35 Expedition till
Spetsbergen 23.15 24 Vision
RÚV
ÍNN
Rás 1 92,4  93,5
Stöð 2
Bíóstöðin
Stöð 2 sport
Stöð 2 sport 2
N4
20.00 Hrafnaþing Heima-
stjórnin
21.00 Hvíta tjaldið Þórir
Snær .Nýjustu myndir og
fróðleikur í bland.
21.30 Eldhús meistaranna
Magnús Ingi á Hótel Eyj-
um og Canton.
Endurt. allan sólarhringinn.
16.25 Ljósmóðirin (Call the
Midwife III) (e)
17.20 Vinab. Danna tígurs
17.32 Litli prinsinn
17.53 Jessie Ævintýri
sveitastelpu sem flytur til
New York til að láta
drauma sína rætast en end-
ar sem barnfóstra.
18.15 Táknmálsfréttir
18.25 Öldin hennar (e)
18.30 Maðurinn og um-
hverfið (Betri matur) (e)
19.00 Fréttir
19.25 Íþróttir
19.30 Veðurfréttir
19.35 Ari Eldjárn Uppistand
Ara Eldjárns í sjónvarps-
sal. (e)
20.05 Útsvar – Gettu betur
Sérútgáfa Útsvars þar sem
vinningslið Gettu betur
keppir við vinningslið Út-
svars.
21.20 Séra Brown (Father
Brown II) Breskur saka-
málaþáttur um hinn
slungna séra Brown sem er
ekki bara kaþólskur prest-
ur heldur leysir glæp-
samleg mál á milli kirkju-
athafna.
22.05 HM-stofa
22.25 Brúðkaups-
boðflennur (Wedding Cras-
hers) Owen Wilson og
Vince Vaughn fara á kost-
um sem kvennabósar sem
gera sér það að leik að
mæta óboðnir í brúðkaup
til þess að fá snert af róm-
antík. Babb kemur í bátinn
þegar annar þeirra verður
ástfanginn. .
00.30 Skipafréttir (Shipp-
ing News) Áhrifamikil
mynd um feðgin sem
standa á tímamótum og
hyggjast hefja nýtt líf á
fornum slóðum. Saga
byggð á verðlaunahandriti
eftir Annie Proulx. (e)
Bannað börnum.
02.20 Útvarpsfréttir í dag-
skrárlok
07.00 Barnatími Stöðvar 2
08.05 The Middle
08.30 Glee 5
09.15 B. and the Beautiful
09.35 Doctors
10.20 Last Man Standing
10.45 Life’s Too Short
11.20 Heimsókn
11.45 Save With Jamie
12.35 Nágrannar
13.00 The Rebound
14.35 Cheerful Weather for
the Wedding
16.05 Kalli kanína
16.30 Batman
16.55 Super Fun Night
17.20 B. and the Beautiful
17.40 Nágrannar
18.05 Simpson-fjölskyldan
18.30 Fréttir
18.47 Íþróttir
18.55 Ísland í dag.
19.25 Impractical Jokers
19.50 Poppsvar Nýr og
stórskemmtilegur þáttur
með Birni Jörundi.
20.25 NCIS: Los Angeles
21.10 Veronica Mars Nú er
Veronica orðin fullorðin og
starfar sem lögfræðingur í
New York. Þegar gamall
kærasti frá heimabæ henn-
ar er sakaður um morð
ákveður hún að hjálpa hon-
um og komast að hinu rétta
í málinu.
23.00 Little Ashes Mynd
sem byggð er á sönnum at-
hurðum og fjallar um
Salvador Dalí, kvikmynda-
gerðarmanninn Luis Bunu-
el og rithöfundinn Federico
García Lorca.
00.50 Amazing Spider-man
03.00 Jackass Presents:
Bad Grandpa
04.30 The Rebound
06.00 Poppsvar
11.45/16.50 Ruby Sparks
13.30/18.35 Fish C. Wanda
15.15/20.25 W. of Shame
22.00/04.00 Anywhere But
Here
23.55 3 Days to Kill
01.50 Anonymous
18.00 Föstudagsþátturinn
Hilda Jana tekur á móti
góðum gestum.
Endurt. allan sólarhringinn.
07.00 Barnaefni
18.00 Lukku láki
18.25 Latibær
18.47 Elías
19.00 The Lorax
14.05 Borgunarmörkin
15.00 Undankeppni EM
(Úkraína – Lúxemborg)
16.45 Undankeppni EM
(Svíþjóð – Svartfjallaland)
18.30 Pepsí deildin 2015
(Valur – ÍBV)
20.20 Sumarmótin 2015
21.00 Goðs. efstu deildar
21.40 Pepsí deildin 2015
(Stjarnan – KR)
14.20 T.ham – Liverpool
16.05 Arsenal – Liverpool
17.45 Liverpool – Chelsea
19.30 Newcastle – Arsenal
20.00 Manstu
20.35 FH – Breiðablik
22.20 L.pool – Newcastle,
06.55 Morgunbæn og orð dagsins.
Séra Guðbjörg Arnardóttir flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Morgunútgáfan. Fréttir, þjóð-
líf, menning og heimsmálin.
08.00 Morgunfréttir.
09.00 Fréttir.
09.05 Segðu mér.
09.45 Morgunleikfimi.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.13 Óskastundin
11.00 Fréttir.
11.03 Mannlegi þátturinn.
12.00 Fréttir.
12.02 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir.
13.00 Samfélagið.
14.00 Fréttir.
14.03 Shamone! Sagan af Michael
Jackson. Ferill Michael Jackson
rakinn í tali og tónum. (e)
15.00 Fréttir.
15.03 Sumar raddir. Jónas Jón-
asson ræðir við systurnar Kristínu
og Fanney Geirsdætur sem bjuggu
saman í Hringveri á Tjörnesi.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Hátalarinn. Tónlist að fornu og
nýju.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu
og mannlíf.
18.00 Spegillinn. Fréttaþáttur.
18.30 Brot úr Morgunútgáfunni. (Frá
því í morgun)
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Inn í heim tónlistarinnar með
Möggu Stínu. Margrét Kristín Blön-
dal útskýrir fyrirbæri úr heimi tón-
listarinnar. (e)
19.20 Vísindavarp Ævars. (e)
19.45 Á reki með KK. (e)
20.35 Maður á mann. Hetjur fortíðar
ræða helstu íþróttaviðburði. (e)
21.30 Kvöldsagan: Gerpla. eftir
Halldór Laxness. Höfundur les.
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.09 Hugvekja. Ævar Kjartansson
flytur hugvekju.
22.10 Samfélagið. (e)
23.10 Segðu mér. (e)
24.00 Fréttir.
00.05 Næturútvarp Rásar 1.
Krakkastöðin
Gullstöðin
20.10 Arr. Development
20.45 Bandið hans Bubba
22.00 It’s Always Sunny in
Philadelp
22.20 Curb Your Enth.
„Þetta er griprófuskinka,“
sagði átta ára sonur minn
þegar forljót eðla birtist á
skjánum í dýralífsþætti
meistara Attenboroughs,
The Mating Game, á RÚV
mánudagskvöldið síðastliðið.
„Ha, hvað ertu að segja?“
sögðu foreldrar drengsins í
kór. „Griprófuskinka!“ end-
urtók sonurinn ákveðið.
„Grip-rófu-skinka, ertu að
segja það?!“ spurði ég for-
viða. „Já, þessi eðla heitir
það, ég sá hana í dýrabók,“
sagði sonurinn. „Hvernig í
ósköpunum getur eðla heitið
því nafni?“ spurði ég, bæði
soninn og eiginkonuna sem
var farin að leita að skink-
unni á netinu. Og viti menn,
griprófuskinkan fannst í ein-
hverju skúmaskoti fyrir
áhugamenn um skriðdýr. Á
sjónvarpsskjánum birtist svo
þýðingin á heiti eðlunnar
sem þar stundaði tilhugalíf:
hrukkuskinka. Hrukku-
skinka! Sonurinn var nálægt
því að hitta á rétta skinku.
Við eiginkonan hlógum dátt
að þessari nafngift og auðvit-
að datt mér fyrst í hug
ákveðin gerð íslenskra
kvenna, hinar sk. skinkur.
Skinkur á elliheimili:
hrukkuskinkur! En að aula-
bröndurum slepptum, hvern-
ig stendur á því að þessar
eðlur eru kallaðar skinkur?
Ensk-íslensk orðabók með
alfræðilegu ívafi veitir svar-
ið: „skink (skingk), n. skinka,
heiti eðla af einni ætt (Scin-
cidae] skriðdýra.“
Hrukkuskinka og
griprófuskinka!
Ljósvakinn
Helgi Snær Sigurðsson
Skinkupar Hrukkuskinkur í
þætti Attenboroughs.
Erlendar stöðvar
19.48 HM í fótbolta Bein
útsending frá leik í 8-liða
úrslitum HM kvenna í
knattspyrnu.
23.18 HM í fótbolta (8-liða
úrslit) Bein útsending
RÚV ÍÞRÓTTIR
Omega
18.00 Benny Hinn
18.30 David Cho
19.00 Cha. Stanley
19.30 Joyce Meyer
22.00 Glob Answers
22.30 Time for Hope
23.00 La Luz (Ljósið)
23.30 W. of t. Mas.
20.00 C. Gosp.Time
20.30 Michael Rood
21.00 T. Square Ch.
21.30 Joni og vinir
18.35 Cougar Town
19.00 Jr. M.chef Australia
19.50 The Carrie Diaries
20.35 Community
21.00 American Horror
Story: Coven
21.45 Utopia
22.40 Cougar Town
23.00 The Listener
23.45 Jr. M.chef Australia
00.35 The Carrie Diaries
01.15 Community
01.40 American H...
02.25 Utopia
Stöð 3
KOLAPORTIÐ
kolaportid.is
Einstök stemning í 26 ár
Opið laugardaga og sunnu
daga
frá kl. 11-17