Dagblaðið Vísir - DV - 18.04.2012, Blaðsíða 14

14 Erlent 18. apríl 2012 Miðvikudagur
Gleðskapur fór úr böndunum
n Bauð 30 vinum heim en yfir 400 mættu og lögðu heimilið í rúst
Þ
að var eiginlega hálfógn-
vekjandi hversu hratt fólkið
streymdi að húsinu,“ segir Brad-
ley McAnulty, 16 ára drengur
sem hélt á dögunum upp á afmæli sitt.
Bradley hafði boðið vinum og
vandamönnum í gleðskap í hús for-
eldra sinna í Dorset á Englandi. Hann
hafði boðið um 30 manns í afmælið
en raunin varð þó önnur og er talið að
rúmlega fjögur hundruð manns hafi
mætt í gleðskapinn sem var fljótur
að fara úr böndunum; bifreiðar fyr-
ir utan húsið voru skemmdar, rúður
brotnar, girðingar brotnar og glugga-
tjöld rifin niður. Kalla þurfti á lögreglu
sem rýmdi húsið en skilaboðin um
gleðskapinn dreifðust um allt á sam-
skiptavefnum Facebook.
„Þetta byrjaði allt þannig að
nokkrir fengu að taka einn félaga með
sér og ég sá ekkert athugavert við það.
En svo komu sífellt fleiri og ég reyndi
að stöðva það,“ segir Bradley en eins
og gefur að skilja gekk það ekki. „Eftir
smástund var gatan orðin full af fólki
og ég missti stjórn á ástandinu.“
Faðir hans, Michael, segir að þetta
hafi ekki verið syni sínum að kenna.
„Ég sagði honum að auglýsa þetta
ekki á Facebook og segja vinum sín-
um að gera það ekki heldur. Hann
gerði það ekki en félagar hans gerðu
það. Ef ekki væri fyrir Facebook hefðu
færri mætt,“ segir hann. Þótt ótrúlegt
megi virðast var engu stolið en sem
fyrr segir voru töluverðar skemmd-
ir unnar á eigum fjölskyldunnar og á
bílum nágranna.
Í samtali við breska blaðið The Sun
segjast nágrannar hafa verið hræddir.
„Það hafa líklega 150 manns verið
fyrir utan, hoppandi ofan á bílum og
hendandi tómum dósum. Ég var hálf-
smeyk,“ segir Sue Hockey.
Talsmaður lögreglu segir að vel
hafi gengið að rýma húsið en nokkur
ungmenni voru handtekin.
Breivik fyrir dómi:
„Krefst þess
að verða
látinn laus“
„Ég krefst þess að verða látinn laus
úr haldi,“ sagði norski fjöldamorð-
inginn Anders Behring Breivik
þegar mál hans var tekið fyrir hjá
norskum dómstólum á þriðjudag.
Framsaga Breiviks stóð yfir í rúm-
an klukkutíma og kom fátt á óvart
í málflutningi hans.
„Árásirnar þann 22. júlí voru
gerðar í forvarnarskyni. Þess
vegna get ég ekki gengist við
ábyrgð,“ sagði Breivik og gagn-
rýndi útlendingastefnu Noregs
harðlega. Það væri gjörsamlega
ótækt að Norðmenn væru að
verða minnihlutahópur í höfuð-
borginni Osló. Hann talaði ekki
einungis um Noreg heldur alla
Evrópu og sagði að „ár fullar af
blóði“ rynnu um götur borga á
borð við Madríd og London vegna
múslima.
Lögmaður fórnarlamba Breiviks
gerði athugasemd meðan á mál-
flutningnum stóð og gagnrýndi að
Breivik fengi að koma áróðri sínum
á framfæri. Dómarinn brást við
með því að segja Breivik að drífa
sig en hann fékk þó að ljúka yfir-
lýsingu sinni.
15 ára varð
níu að bana
Fimmtán ára drengur frá Texas
í Bandaríkjunum hefur verið
ákærður fyrir að verða níu manns
að bana. Drengurinn ók bifreið
sem fólkið var í, en um var að
ræða ólöglega innflytjendur á
leið frá Mexíkó til Bandaríkjanna.
Landamæraeftirlit hafði stöðvað
bifreiðina og lögðu nokkrir farþeg-
anna á flótta á tveimur jafnfljót-
um. Í kjölfarið var bifreiðinni af
stað en ökumaðurinn ungi missti
stjórn á henni með þeim afleið-
ingum að níu farþegar létu lífið.
Drengurinn sagði við yfirheyrslu
að hann hefði ekið bifreiðinni
vegna þess að fjölskyldu hans
hefði verið hótað.
Nýr iPad á
30 þúsund
Hugbúnaðarfyrirtækið Apple
hyggst gefa út nýja iPad-spjaldtölvu
á þriðja ársfjórðungi þessa árs.
Spjaldtölvan sem um ræðir verður
minni en þær iPad-spjaldtölvur
sem þegar eru á markaði og verða
auk þess mun ódýrari. Þær ódýr-
ustu munu kosta 249 dali, eða 31
þúsund krónur, en þær dýrustu 299
dali, eða 38 þúsund krónur. Á svip-
uðum tíma mun ný tölva frá Micro-
soft koma á markað, Windows
8-spjaldtölvan, og er markmið
Apple að draga athyglina frá henni,
samkvæmt frétt Fox Business.
Allt of margir Hér sést mynd úr gleðskapnum sem birtist á samskiptavefnum Facebook.
Talið er að rúmlega 400 hafi mætt í gleðskapinn.
E
ftir að fjármálakreppan skall
á Evrópu hefur tíðni sjálfsvíga
meðal karlmanna hækkað
víðsvegar í álfunni. Í Grikk-
landi fjölgaði sjálfsvígum um
24 prósent frá árinu 2007 til 2009 og
á Írlandi fjölgaði þeim um 16 prósent
á sama tímabili. Þá hefur sjálfsvígum
meðal karlmanna einnig fjölgað á
Ítalíu; voru 123 árið 2005 en 187 árið
2010. Bandaríska blaðið The New
York Times fjallaði ítarlega um þetta
á dögunum og í viðtali við blaðið
segjast sérfræðingar rekja þessa
fjölgun til fjárhagsvandræða í kjölfar
efnahagshrunsins árið 2008.
„Get þetta ekki lengur“
„Fjármálakreppan hefur stefnt lífi
venjulegs fólks í hættu,“ segir David
Stuckler, félagsfræðingur við Cam-
bridge-háskóla. Stuckler lýsir áhyggj-
um af niðurskurði í þjónustu við þá
sem eiga um sárt að binda eftir hrun-
ið. Hann framkvæmdi rannsókn og
birtust niðurstöður hennar í einu elsta
og virtasta læknatímariti heims, The
Lancet, en í greininni fjallaði hann
um sjálfsvíg í kjölfar skuldavandræða.
Hann komst að þeirri niðurstöðu að
sjálfsvígum hefði fjölgað mjög í þeim
ríkjum sem urðu verst úti í fjármála-
kreppunni, einna helst Grikklandi og
Ítalíu. Þannig hefur sjálfsvígum fjölg-
að mikið í héraðinu Veneto á norð-
austurhluta Ítalíu þar sem borgirnar
Treviso, Vicenza og Padua eru.
Yfir 30 karlmenn, sem allir
stunduðu viðskipti í héraðinu,
hafa framið sjálfsvíg á undanförn-
um þremur árum. Giovanni Shia-
von, 59 ára verktaki í Padua, svipti
sig lífi skömmu fyrir jól. Hann skaut
sig í höfuðið fyrir utan höfuðstöðvar
fyrir tækis síns sem hafði átt í miklum
skuldavandræðum. „Fyrirgefið mér,
ég get þetta ekki lengur,“ sagði hann í
bréfi sem hann skildi eftir sig.
Og að kvöldi nýársdags svipti
Antonio Tamiozzo, 53 ára verktaki, sig
lífi vegna þess að fyrirtæki hans lenti
í fjárhagsvandræðum vegna þess að
illa gekk að innheimta útistandandi
skuldir.
Þarf að hjálpa fólki
Ella Arensman er framkvæmda-
stjóri rannsóknarstofnunar í Cork á
Írlandi sem rannsakar orsakir sjálfs-
víga. Stofnunin tók viðtöl við ætt-
ingja 190 einstaklinga sem sviptu sig
lífi í sýslunni á tímabilinu frá 2008 til
mars 2011. Ella segir í viðtali við The
New York Times að flestir þeirra sem
sviptu sig lífi á þessu tímabili hafi
verið karlmenn á aldrinum 30 til 40
ára. Þriðjungur þeirra starfaði í bygg-
ingageiranum en margir höfðu þó
misst vinnuna eða verkefnum þeirra
hafði fækkað verulega.
George Mordaunt, 44 ára
verkamaður í Clonmel á suðurhluta
Írlands, þjáðist af sjálfsvígshugsun-
um eftir að kreppan skall á árið 2008.
Hann íhugaði sjálfsvíg eftir að banka-
starfsmaður hótaði að taka húsið af
honum ef hann borgaði ekki skuldir
sínar. Hann rifjar upp þegar hann lá
uppi í rúmi kvöld eitt og hugsaði um
að binda enda á líf sitt – önnur leið
væri ekki fær. „Hversu margir þjást
af sömu hugsunum og ég þjáðist af?
Hversu margir eru við að tapa öllu?
Það þarf að hjálpa þessu fólki,“ segir
hann. Mordaunt starfrækir nú ráð-
gjafarþjónustu þar sem hann ráð-
leggur fólki í skuldavanda.
Ekkert ljós í göngunum
Góðgerðasamtök og verkalýðsfélög,
bæði á Írlandi og á Ítalíu, vinna nú að
því að vekja athygli á fjölgun sjálfsvíga
í ríkjunum tveimur og hvaða leiðir eru
færar til að aðstoða fólk. Adam Clay-
ton, bassaleikari írsku hljómsveitar-
innar U2, er í þeim hópi. Hann er í
forsvari fyrir samtök sem safna pen-
ingum til að ungt fólk í skuldavand-
ræðum geti fengið ókeypis sálfræði-
þjónustu á Írlandi. Þann 26. apríl
næstkomandi verður farið í göngu
sem ber yfirskriftina Walk in My Sho-
es, þar sem athygli verður vakin á
samtökunum og peningum safnað.
Og á Ítalíu hafa verkalýðsfélög
sameinast og stofnað samtök sem
miða að því aðstoða fórnarlömb
kreppunnar. „Við erum inni í göng-
um núna og erum ekki enn farin að
sjá ljósið. Fólk fremur ekki sjálfsvíg
eingöngu vegna þess að það skuld-
ar. Það eru margir þættir sem spila
inn í. En það sem virðist tengja þetta
allt er virðingarleysið fyrir allri þeirri
vinnu sem þetta fólk hefur lagt á sig.
Fólk finnur fyrir því,“ segir Salvatore
Federico, aðalritari verkalýðsfélags-
ins Filca Cisl í Veneto á Ítalíu.
„Hversu margir
þjást af sömu
hugsunum og ég þjáðist
af? Hversu margir eru við
að tapa öllu?
Einar Þór Sigurðsson
blaðamaður skrifar einar@dv.is
SjálfSvíg
í Skugga
Skulda
n Sjálfsvígum meðal ungra karlmanna fjölgar í ríkjum sem fóru illa út úr hruninu
Íhugaði sjálfsvíg George Mordaunt íhugaði sjálfsvíg eftir að bankastarfsmaður hótaði að
taka húsið af honum. Hann ákvað að stofna ráðgjafarþjónustu fyrir fólk í skuldavanda.
Erfið staða Fjölmargir glíma við erfiða
stöðu í kjölfar efnahagshrunsins. Sjálfs-
vígum hefur fjölgað talsvert í ríkjum
á borð við Grikkland, Ítalíu og Írland á
undanförnum árum. Mynd Photos.coM