Morgunblaðið - 09.11.2016, Page 39

MENNING 39
MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 9. NÓVEMBER 2016
Ein umtalaðasta bygging Evrópu
síðustu árin, tónlistarhúsið Elbphil-
harmonie í Hamborg í Þýskalandi,
er loksins tilbúin, 13 árum eftir að
teikningarnar voru fyrst kynntar
opinberlega – og kostnaðurinn við
bygginguna varð tíföld upphafleg
kostnaðaráætlun. Fyrstu opinberu
tónleikarnir verða í húsinu, sem er
tekið að kalla „Elphi“, 11. janúar.
Nýja fílharmóníuhöllin rís meira
en eitt hundrað metra yfir höfninni í
Hamborg, ofan á gömlum vöru-
húsum úr hleðslusteini. Þetta er
eins konar alda úr gleri, sem rís og
bylgjast; sumir líkja henni við gló-
andi jökul við höfnina. Byggingin
hefur undanfarin áratug gefið ótal
tilefni til undrunar, vegna vand-
ræðagangs og síhækkandi kostn-
aðar, en nú geta jafnvel hörðustu
gagnrýnendur ekki annað en
dásamað fegurð arkitektúrsins –
þótt verðmiðinn sé líka athygl-
isverður að mati borgarbúa. 789
milljónir evra, segja yfirvöld; nær
eitt hundrað milljarðar króna.
Báru ábyrgð á hörmunginni
Tónleikahöllin er verk svissnesku
stjörnuarkitektanna Jacques Her-
zog og Pierre de Meuron, sem hafa
mótað heimaborgina Basel á at-
hyglisverðan hátt með fjölda sér-
stakra bygginga, auk þess að teikna
merk hús og menningarhallir í flest-
um heimsálfum. En þrátt fyrir að
hafa marga fjöruna sopið viður-
kenndu þeir á blaðamannafundi að
bygging „Elphi“ hefði reynt meira á
þá en önnur verkefni.
„Þær stundir komu að við töldum
að þessi bygging myndi rústa ferli
okkar,“ hefur blaðamaður The
Guardian eftir Herzog. „Á vissan
hátt bárum við ábyrgð á þessari
hörmung, því við höfðum hrifið fólk
með hönnun okkar.“
Þegar í undirbúningi var að reisa
skrifstofubyggingu á lóðinni við
höfnina í Hamborg fékk gamall vin-
ur Herzog og de Meuron þá í lið
með sér. Þeir hönnuðu þetta
athyglisverða glerhús og var strax
gert ráð fyrir þeir 45 lúxusíbúðum
og 250 herbergja hóteli sem einnig
eru í byggingunni. Áætlunin var
samþykkt árið 2003 og kynnt sem
meiriháttar menningarhús fyrir
þýsku þjóðina. Og nú er hún loksins
tilbúin og blaðamenn velta sér upp
úr kostnaðinum við allt mögulegt í
húsinu, frá 1.000 handgerðum ljósa-
kúplum að 10.000 einstökum hljóð-
vörpunarflísum í tónleikasölunum
tveimur. Vona tónlistarunnendur nú
að hljómburðurinn verði jafn mikil-
fenglegur og byggingin sjálf.
AFP
Tilbúin Tónlistarhöllin Elbphilharmonie í Hamborg er loksins tilbúin, 13 árum eftir að teikningar voru kynntar.
Tónlistarkastalinn
í Hamborg tilbúinn
 Kostnaður við Elbphilarmonie tífaldaðist á þrettán árum
Kóralhellir Aðaltónleikasalurinn í „Elphi“-höllinni tekur 2.100 gesti í sæti.
Djúpum salnum hefur verið líkt við kóralhelli enda lagður kísilsteinum.
Inngangur Við komu í tónlistarhúsið flytur 80 metra langur rúllustigi gesti
upp í meginanddyrið. Hann er aflíðandi svo gestir sjá ekki enda leiðarinnar.
Loksins Orðið fertig, eða lokið, lýsir á tónlistarhúsinu í nóvemberhúminu.
Hin glæsta tónlistarhöll var byggð ofan á vöruskemmu við Hamborgarhöfn.
AUGLÝSING ÁRSINS – ★★★★ – M.G. Fbl.
MAMMA MIA! (Stóra sviðið)
Fös 11/11 kl. 20:00 114. s. Sun 20/11 kl. 20:00 120.s Fös 2/12 kl. 20:00 126.s
Lau 12/11 kl. 20:00 115. s. Fim 24/11 kl. 20:00 121.s Lau 3/12 kl. 20:00 127.s
Sun 13/11 kl. 20:00 116.s Fös 25/11 kl. 20:00 122.s Sun 4/12 kl. 20:00 128. s
Fim 17/11 kl. 20:00 117.s Lau 26/11 kl. 20:00 123.s Fim 8/12 kl. 20:00 129. s
Fös 18/11 kl. 20:00 118.s Sun 27/11 kl. 20:00 124.s Fös 9/12 kl. 20:00 130. s
Lau 19/11 kl. 20:00 119.s Fim 1/12 kl. 20:00 125.s Lau 10/12 kl. 20:00 131. s
Gleðisprengjan heldur áfram!
Blái hnötturinn (Stóra sviðið)
Lau 12/11 kl. 13:00 13.sýn Sun 20/11 kl. 13:00 15.sýn Sun 27/11 kl. 13:00 17.sýn
Sun 13/11 kl. 13:00 14.sýn Lau 26/11 kl. 13:00 16.sýn Lau 3/12 kl. 13:00 aukas.
Nýr fjölskyldusöngleikur byggður á verðlaunasögu Andra Snæs Magnasonar
Njála (Stóra sviðið)
Fim 10/11 kl. 20:00 Mið 23/11 kl. 20:00
Mið 16/11 kl. 20:00 Mið 7/12 kl. 20:00
Njáluhátíð í forsal frá kl. 18:45. Kjötsúpa og fyrirlestur. Síðustu sýningar.
Extravaganza (Nýja svið )
Fim 10/11 kl. 20:00 7. sýn Mið 16/11 kl. 20:00 auka. Lau 19/11 kl. 20:00 10.sýn
Sun 13/11 kl. 20:00 8. sýn Fös 18/11 kl. 20:00 9.sýn
Nýtt verk eftir Sölku Guðmundsdóttur
Jólaflækja (Litla svið)
Lau 26/11 kl. 13:00 Frums Lau 3/12 kl. 13:00 3. sýn Sun 11/12 kl. 13:00 6. sýn
Sun 27/11 kl. 13:00 2. sýn Sun 4/12 kl. 13:00 4. sýn
Sun 27/11 kl. 15:00 aukas. Lau 10/12 kl. 13:00 5. sýn
Bráðfyndin jólasýning fyrir börn
Brot úr hjónabandi (Litla sviðið)
Mið 9/11 kl. 20:00 3.sýn Fös 18/11 kl. 20:00 8.sýn Sun 27/11 kl. 20:00 13.sýn
Fim 10/11 kl. 20:00 4.sýn Lau 19/11 kl. 20:00 9.sýn Mið 30/11 kl. 20:00 aukas.
Fös 11/11 kl. 20:00 aukas. Sun 20/11 kl. 20:00 10.sýn Lau 3/12 kl. 20:00 14.sýn
Lau 12/11 kl. 20:00 5.sýn Fim 24/11 kl. 20:00 aukas. Sun 4/12 kl. 20:00 aukas.
Sun 13/11 kl. 20:00 6.sýn Fös 25/11 kl. 20:00 11.sýn Þri 6/12 kl. 20:00 15.sýn
Fim 17/11 kl. 20:00 7.sýn Lau 26/11 kl. 20:00 12.sýn Mið 7/12 kl. 20:00 16. sýn
Aðeins þessar sýningar. Ósóttir miðar seldir samdægurs.
Jesús litli (Litli svið )
Mið 30/11 kl. 20:00 1. sýn Fim 8/12 kl. 20:00 4. sýn Sun 11/12 kl. 20:00 6. sýn
Fim 1/12 kl. 20:00 2. sýn Fös 9/12 kl. 20:00 5. sýn
Fös 2/12 kl. 20:00 3. sýn Lau 10/12 kl. 20:00 aukas.
Margverðlaunuð jólasýning
Ert þú á leið í leikhús? Pantaðu ljúffengar veitingar til
að njóta fyrir sýningu eða í hléi á borgarleikhus.is
leikhusid.is | midasala@leikhusid.is | 551 1200
Djöflaeyjan (Stóra sviðið)
Fös 11/11 kl. 19:30 22.sýn Lau 26/11 kl. 19:30 26.sýn Lau 10/12 kl. 19:30 30.sýn
Lau 12/11 kl. 19:30 23.sýn Sun 27/11 kl. 19:30 27.sýn Sun 11/12 kl. 19:30 31.sýn
Fim 17/11 kl. 19:30 24.sýn Fös 2/12 kl. 19:30 28.sýn
Fös 18/11 kl. 19:30 25.sýn Lau 3/12 kl. 19:30 29.sýn
Kraftmikill söngleikur um skrautlegt mannlíf í braggahverfum Reykjavíkur!
Maður sem heitir Ove (Kassinn)
Fim 10/11 kl. 19:30 21.sýn Sun 20/11 kl. 19:30 26.sýn Sun 4/12 kl. 19:30 31.sýn
Fös 11/11 kl. 19:30 22.sýn Fös 25/11 kl. 19:30 27.sýn Lau 10/12 kl. 19:30 32.sýn
Lau 12/11 kl. 19:30 23.sýn Lau 26/11 kl. 19:30 28.sýn Sun 11/12 kl. 19:30 33.sýn
Fim 17/11 kl. 19:30 24.sýn Sun 27/11 kl. 19:30 29.sýn
Lau 19/11 kl. 19:30 25.sýn Lau 3/12 kl. 19:30 30.sýn
Siggi Sigurjóns og Bjarni Haukur sameina krafta sína í bráðfyndnum einleik!
Horft frá brúnni (Stóra sviðið)
Fim 10/11 kl. 19:30 10.sýn Sun 20/11 kl. 19:30 12.sýn Sun 4/12 kl. 19:30 14.sýn
Lau 19/11 kl. 19:30 11.sýn Fös 25/11 kl. 19:30 13.sýn
Sýningum lýkur í desember
Íslenski fíllinn (Brúðuloftið)
Lau 12/11 kl. 13:00 Lau 19/11 kl. 13:00 Sun 20/11 kl. 13:00
Lau 12/11 kl. 15:00 Lau 19/11 kl. 15:00 Sun 20/11 kl. 15:00
Sýningum lýkur í nóvember!
Improv Ísland (Þjóðleikhúskjallari)
Mið 9/11 kl. 20:00 Fös 18/11 kl. 20:00 Mið 30/11 kl. 20:00
Fös 11/11 kl. 20:00 Mið 23/11 kl. 20:00
Mið 16/11 kl. 20:00 Fös 25/11 kl. 20:00
Spunasýningarnar vinsælu snúa aftur - engin sýning eins!
Óþelló (Stóra sviðið)
Fim 22/12 kl. 19:30 Frums Fim 29/12 kl. 19:30 2.sýn
Mán 26/12 kl. 19:30
Hátíðarsýning
Lau 7/1 kl. 19:30 3.sýn
Vesturport tekst á nýjan leik á við Shakespeare!
Yfir til þín - Spaugstofan (Stóra sviðið)
Sun 13/11 kl. 19:30 33.sýn
Sprellfjörug gleðisýning fyrir alla fjölskylduna!
Lofthræddi örninn Örvar (Kúlan)
Mið 9/11 kl. 10:00 Húsavík Þri 22/11 kl. 9:00 Keflavík Fim 24/11 kl. 10:00
Sandgerði
Fim 10/11 kl. 10:00
Raufarhöfn
Þri 22/11 kl. 11:00 Keflavík Lau 26/11 kl. 13:00
Lau 19/11 kl. 15:00 Mið 23/11 kl. 9:00
Grindavík
Lau 26/11 kl. 15:00
Mán 21/11 kl. 13:00
Keflavík
Mið 23/11 kl. 10:30
Grindavík
Hrífandi einleikur fyrir börn um hugrekki.
Leitin að jólunum (Þjóðleikhúsið)
Lau 26/11 kl. 11:00 Sun 4/12 kl. 11:00 Lau 17/12 kl. 11:00
Lau 26/11 kl. 13:00 Sun 4/12 kl. 13:00 Lau 17/12 kl. 13:00
Sun 27/11 kl. 11:00 Lau 10/12 kl. 11:00 Sun 18/12 kl. 11:00
Sun 27/11 kl. 13:00 Lau 10/12 kl. 13:00 Sun 18/12 kl. 13:00
Lau 3/12 kl. 11:00 Sun 11/12 kl. 11:00
Lau 3/12 kl. 13:00 Sun 11/12 kl. 13:00
Sívinsælt aðventuævintýri Þjóðleikhússins komið í sölu 11 leikárið í röð.