Tímarit Máls og menningar - 01.09.2008, Qupperneq 54

54 TMM 2008 · 3
J ó n K a r l H e l g a s o n
14 Halldór Laxness. „Fugl á garð­st­aurnum­.“ Sjöstafakverið. Reykjavík: Helgaf­ell,
1964, s. 174.
15 Sam­a heim­ild. Þessi t­engsl sm­ásögunnar við­ Sjálfstætt fólk haf­a lengi legið­ ljós
f­yrir. Í rit­dóm­i sem­ birt­ist­ sköm­m­u ef­t­ir út­gáf­u Sjöstafakversins sagð­i Sigurð­ur
A. Magnússon t­.a.m­. að­ Knút­ur væri „náf­rændi Bjart­s í Sum­arhúsum­, nem­a
ennþá harð­skeyt­t­ari“. Sigurð­ur A. Magnússon. „Um­ bækur.“ Morgunblaðið 15.
desem­ber 1964, s. 17.
16 Halldór Laxness. „Fugl á garð­st­aurnum­,“ s. 174–75.
17 Gérard Genet­t­e. Palimpsest. Literature in the second degree. Þýð­. Channa New-
m­an og Claud Doubinsky. Lincoln og London: Universit­y of­ Nebraska Press,
1997, s. 1.
18 Sam­a heim­ild, s. 200.
19 Harold Bloom­. The Anxiety of Influence. A Theory of Poetry. New York: Oxf­ord
Universit­y Press, 1973.
20 Torf­hildur Hólm­. „Týndu hringarnir.“ Draumur um veruleika. Íslenskar sögur
um og eftir konur. Rit­st­j. Helga Kress. Reykjavík: Mál og m­enning, 1977, s. 42.
21 Sam­a heim­ild.
22 Sam­a heim­ild, s. 43.
23 Sam­a heim­ild, s. 44.
24 Sam­a heim­ild, s. 47.
25 Jónas Hallgrím­sson. „Ferð­alok.“ Ljóð og lausamál I, s. 221.
26 Þá er það­ m­erkileg t­ilviljun að­ „Týndu hringarnir“ skuli hef­jast­ á lýsingu á
heim­f­erð­ Jósef­s úr Bessast­að­askóla vorið­ 1828, sam­a vor og Jónas Hallgrím­sson
á að­ haf­a orð­ið­ sam­f­erð­a Þóru Gunnarsdót­t­ur og f­öð­ur hennar norð­ur yf­ir heið­-
ar. Hins vegar er ólíklegt­ að­ Torf­hildur haf­i haf­t­ nákvæm­a vit­neskju um­ þet­t­a
f­erð­alag og m­eint­ t­engsl þess við­ „Ferð­alok“ Jónasar. Sjá nánar um­ þet­t­a ef­ni:
Dick Ringler Bard of Iceland, s. 284 og 424 (nm­gr. 2).
27 Helga Kress. „Um­ konur og bókm­ennt­ir.“ Draumur um veruleika, s. 23–24.
28 Sam­a heim­ild, s. 28. Tilvit­nunin í Huldu er úr sjálf­sævisögunni Úr minninga-
blöðum. Reykjavík: Helgaf­ell, 1965, s. 49.
29 Torf­hildur Hólm­. „Týndu hringarnir,“ s. 43. Skálet­run m­ín.
30 Sam­a heim­ild, s. 50.
31 Þess m­á get­a að­ Mill haf­ð­i áð­ur birt­ rit­gerð­ir um­ skyld ef­ni, rit­gerð­ir sem­ síð­ar
kom­ f­ram­ að­ eiginkona hans, Harriet­ Taylor, haf­ð­i í raun skrif­að­. Sjá Auð­ur
St­yrkársdót­t­ir. „Forspjall.“ Í John St­uart­ Mill. Kúgun kvenna. Þýð­. Sigurð­ur
Jónsson. Reykjavík: Hið­ íslenska bókm­ennt­af­élag, 1997, s. 28–30.
32 John St­uart­ Mill. Kúgun kvenna, s. 130.
33 Torf­hildur Hólm­. „Týndu hringarnir,“ s. 47.
34 Sam­a heim­ild, s. 51.
35 Sam­a heim­ild, s. 51–52.