Dagblaðið Vísir - DV - 10.05.2019, Blaðsíða 50

50 MENNING - AFÞREYING 10. maí 2019
Helgarkrossgátan Sudoku
Auðveld
Erfið
Verðlaunagáta
Helgarkrossgátan inniheldur lausnarorð.
Lausnarorð skal senda ásamt nafni og símanúmeri á netfangið
krossgata@dv.is
Vinningshafi krossgátu síðustu helgar er …
Bryndís Hauksdóttir
Ægisgötu 1
Dalvík
Lausnarorð ORKAN OKKAR
Bryndís hlýtur að launum
bókina Hasim
Í verðlaun fyrir gátu helgar-
blaðsins er bókin Brandarar handa
byssumönnunumBrandarar handa byssumönnunum
Höfundur: Mazen Maarouf
Brandarar handa byssumönnunum
geymir fjórtán smásögur sem eru lauslega
tengdar innbyrðis. Margar þeirra fjalla um
börn eða eru sagðar frá sjónarhorni barns
og umhverfið er á stundum stríðshrjáð
borg – umfjöllunarefnið oft fólk sem lifir
við ógn og viðbrögð þess við óvenjulegum
aðstæðum. Sögurnar eru í senn fyndnar
og óhugnanlegar, fátt er sem sýnist og
ímyndun og veruleiki renna saman.
Höfundurinn, Mazen Maarouf, er
palestínskur að uppruna, fæddur í Beirút
1978. Hann lærði efnafræði í háskóla
en hefur undanfarinn áratug helgað sig
skáldskap, blaðamennsku og þýðingum.
Hann kom hingað til lands árið 2011 og
hlaut síðar íslenskan ríkisborgararétt en
hafði áður stöðu flóttamanns í Líbanon.
Hann hefur sent frá sér bæði ljóð og
smásögur og fyrir þessa bók fékk hann
Al-Multaqa verðlaunin, sem veitt eru fyrir
smásögur á arabísku.
Brandarar handa byssumönnunum
er tilnefnd til alþjóðlegu Man-Booker
verðlaunanna 2019.
Uggi Jónsson þýddi.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
krossgátugerð:
Bjarni sími:
845 2510
Teikning:
NN
eftirprentun
bönnuð
fuglinn
mann
vitund
einn til
greinir
álasa
möndull
tæmdir
leikin
óskipta
svar
utan
-------------
ytra
eftir
sperra
------------
greinir
vagga
------------
söng
þétt
kefla
elg
-------------
númer
án
steinefni
röskur
freri
51
týna
mann
tauminn
baktal
maður
----------
----------
----------
----------
----------
frjálsu
greinir
jökull
þjóð
pési
-------------
ábending
kyrrðin
--------------
rit
aragrúa
----------
----------
----------
----------
----------
hála
hrjáir
lækningin
------------
bónin
----------
----------
----------
----------
----------
varma
söngkona
lauga
litlaus
-------------
boltaleikur
2 eins
spjallar
-------------
vitstol
----------
----------
----------
----------
----------
dampur
maður
------------
númer
smoltið
-------------
trufla
bílfær
------------
storm
----------
----------
----------
----------
----------
2 eins
tóm
skelin
-------------
væn
batt
-------------
keyri
auðlind
----------
----------
----------
----------
bergmálar
-------------
flón
nefið
áreitti
----------
----------
----------
----------
þori
ös
ánægjan
vaggar
feiti
fuglinn
mánuður
sprikl
útungun
aula
góma
1
2
3
4
5
6
7
8
9
6 8 9 1 3 4 2 7 5
7 1 2 8 9 5 3 4 6
5 3 4 2 7 6 8 9 1
8 9 3 4 6 2 5 1 7
2 5 6 7 8 1 4 3 9
1 4 7 9 5 3 6 8 2
9 7 5 3 2 8 1 6 4
3 6 1 5 4 7 9 2 8
4 2 8 6 1 9 7 5 3
4 2 9 5 3 7 8 6 1
5 1 3 6 8 4 2 7 9
7 6 8 9 1 2 3 5 4
1 7 4 3 6 5 9 8 2
8 5 2 4 9 1 6 3 7
9 3 6 2 7 8 1 4 5
6 8 5 7 2 9 4 1 3
2 4 1 8 5 3 7 9 6
3 9 7 1 4 6 5 2 8