Neyslukönnun - 01.10.1997, Qupperneq 23

Neyslukönnun 1995
21
ástæður þess að fólk vildi fresta þátttöku voru annríki,
veikindi og orlof. Allt eru þetta aðstæður sem hafa áhrif á
neyslumynstur heimila. I neyslukönnuninni 1995 frestaði
fólk helst þátttöku yfir hásumarið. Þátttakendur urðu flestir á
haustmánuðum þegar heimilin sem frestað höfðu þátttöku
yfir sumartímann færðu búreikning auk hinna sem þá lentu í
könnuninni. Mynd 2 sýnirþátttöku eftirtímabilum, skipt eftir
því hvort heimili frestaði þátttöku eða færði búreikning á því
tímabili sem því hafði upphaflega verið úthlutað.
for wanting to postpone participation - too busy, illness and
vacations - all have an impact on household consumption
pattems. In the 1995 survey, participation was mainly post-
poned during the middle of summer. Participation was highest
in autumn when the households that had postponed participa-
tion during the summer began keeping diaries, along with those
that had already been sampled then. Fig. 2 shows participation
by period, broken down according to whether or not the
household postponed participation or kept diaries over the
period originally assigned.
Fjöldi Number
80 '
Mynd 2. Fjöldi heimila eftir tímabilum
Figure 2. Number of households by time of participation
Frestanir Postponements
Af sama tímabili Assigned period
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Tímabil Time ofparticipation
6. Úrvinnsla
6. Processing of the survey
ÖIl úrvinnsla gagna fór fram á Hagstofunni. Gögnin voru
flokkuð eftir nýrri alþjóðlegri neysluflokkun, COICOP
(Classification of Individual Consumption by Purpose). Þessi
flokkun er sýnd í viðauka 1. Endanlegar niðurstöður fengust
með því að tengja saman upplýsingar úr búreikningum,
ársfjórðungsskýrslum og þeim viðtölum sem tekin voru.
Upplýsingar um kaup á matvörum, drykkjarvörum, fatnaði,
hreinlætis- og snyrtivörum voru einungis fengnar úr búreikn-
ingum þar sem ekki var spurt um þessi útgjöld í ársfjórðungs-
skýrslum né ársfjórðungsviðtölum. Úr ársfjórðungsgögnum
voru einkum notaðar upplýsingar um rekstur húsnæðis og
bfls, kostnað vegna skólagöngu, barnagæslu og ferðalaga til
útlanda. Útgöld voru umreiknuð í ársútgjöld.
All processing of data was conducted at Statistics Iceland.
Data were classified according to the new international
COICOP (Classification of Individual Consumption by Pur-
pose). Final results were obtained by linking information
from the household diaries, quarterly questionnaires and
those interviews which were taken. Information on pur-
chases of food, beverages, clothing, and sanitary and cos-
metic products, were solely derived from household diaries,
since no questions were asked about these expenditure items
in the quarterly qustionnaires and interviews. In particular,
information on housing, car, education cost, care of children
and foreign travel was taken from the quarterly data. Expen-
ditures were converted to annual figures.