Hinsegin dagar í Reykjavík - 01.08.2014, Side 25

PRIDE-PASSINN er fyrir þá sem vilja spara tíma og styðja
starfsemi Hinsegin daga í Reykjavík. Verðið er 6.900 kr. og í ár
eru eftirfarandi viðburðir innifaldir í passanum:
• Dívur og dýfur // Sundhöll Reykjavíkur, miðvikudaginn
6. ágúst (verð 1.500 kr.)
• Opnunarhátíð Hinsegin daga // Harpa, fimmtudaginn
7. ágúst (verð 2.500 kr.)
• Landleguball // Kiki, föstudaginn 8. ágúst. Passinn veitir
forgang í röð til miðnættis (Verð 1.000 kr.)
• Hinsegin hátíðardansleikur // Rúbín, laugardaginn
9. ágúst. Passinn veitir forgang í röð til miðnættis
(verð 2.500 kr. í forsölu og 3.500 kr. við hurð)
• Plús – Reykjavík Pride-poki með regnbogavarningi að
andvirði 3.000 kr. fylgir öllum Pride-pössum.
Pride-passinn verður til sölu í Kaupfélagi Hinsegin daga.
Athugið að takmarkað magn er í boði.

Við erum ung, við erum hýr, við erum hinsegin
og við erum æðisleg!
Laugardagskvöldið 9. ágúst stendur Ungliðahreyfing
Samtakanna ‘78 fyrir ungmennapartíi í Regnbogasalnum,
Laugavegi 3, 4. hæð, sem þetta kvöld breytist í dúndrandi
skemmtistað með glæsilegu ljósa- og hljóðkerfi. Plötusnúður
stendur vaktina frá klukkan 20 til miðnættis. Vinir, foreldrar
og forráðamenn eru velkomnir í heimsókn og áfengi er með
öllu óleyfilegt. Samtökin ‘78, Hinsegin dagar í Reykjavík
og Ungliðahreyfingin leggja mikla áherslu á öruggt og
vímuefnalaust umhverfi fyrir hinsegin ungmenni og hvetja
foreldra og forráðamenn til að hafa samband ef frekari
upplýsinga er óskað.
Partíið er aðeins ætlað 20 ára og yngri. Aðgangur kostar
500 kr. en ókeypis er fyrir meðlimi Ungliðahreyfingarinnar. Frítt
gos er í boði á meðan birgðir endast.
Ungliðahreyfingin er fyrir ungt hinsegin fólk, 20 ára og
yngra. Þau hittast hvern sunnudag kl. 19.30–22.30 og gera
eitthvað skemmtilegt saman. Þú finnur ungliðana á Facebook:
www.facebook.com/unglidar78.
Queer Youth Party
The Queer Youth Organization will throw on a fabulous party,
with lights, music and a DJ, Saturday 9 August from 8 p.m.
until midnight. Location: Laugavegur 3, 4th floor. Parents
and guardians are welcome to visit. The event is alcohol free
and only for youth 20 years and younger. Admission is 500
ISK and free for members of the Queer Youth Organization.
One ticket – Four events. THE PRIDE PASS – for those who
don’t want to miss a thing. For only 6.900 ISK you’ll be
granted access to the following events:
• Dives & Divas at Sundhöllin swimming pool,
6 August (1.500 ISK)
• Opening Ceremony at Harpa Concert Hall, 7 August
(2.500 ISK)
• Pride Party at KÍKÍ, F riday 8 August (1.000 ISK)
• Pride Ball at RÚBÍN, 9 August (2.500 ISK pre-sale or
3.500 ISK at door)
• Plus – Reykjavík Pride Goodie Bag (3.000 ISK)
The Pride Pass is sold at the Reykjavík Pride Service Center.
Limited availability.
Ungmennapartí
Queer Youth Party
Pride-pass(inn) 2014
er stærsti styrktaraðili Hinsegin daga í Reykjavík
Við þökkum ómetanlegan stuðning til hátíðarhaldanna
is the main sponsor of Reykjavik Pride
We are thankful for their invaluable support
HINSEGIN DAGAR
REYKJAVIK PRIDE
The City of Reykjavík
Reykjavíkurborg
Samtökin ‘78, Laugavegi 3
The National Queer Organisation, Laugavegur 3
Laugardaginn 9. ágúst kl. 20:00 / Saturday 9 August at 8 p.m.
Aðgangseyrir 500 kr. / Admission: 500 ISK
48