Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1943, Qupperneq 65

31
geographi hic inculcarunt et plura alia illis indicta, perseqvitur. Vbi
apographum, qvod misisti, håbet Stantus Valur, scribendum Skøtu-
hvalur; qvoniam Skøtu nos rajam dicimus, å recto Skata, qvæ Danis
etiam est Skade, et ubi in apographo erat Seevant, rescribendum
Sænaut, a Sæ, mari, et naut, bove. 5
10. Ad locum igitur vexatissimum de montibus ignivomis accedo:
ubi Georgius Agricola, vir sane doctissimus, auctor præscribitur opi-
nioni de montibus altissimis tribus nubes superantibus, qvorum piures
forte reperiat denis accuratior indagator. Sed illa ad nubes compara-
tio eo non placet, qvod nubium å terra distantia alia atqve alia est, 10
atqve in pruinosis his septentrionis locis minus attolluntur nubili va-
pores qvam in calidioribus et siccioribus Germaniæ Agricolæ patriæ.
Accedit, qvod vertices nostrorum montium perpetuis nivibus canden-
tes nubilosos vapores fere semper exhalant, ut nubibus perpetuis
cincti septiqve fere videantur coronæ modo, etiam cum alibi serenat. iS
Ignem geographi tribus illis altissimis montibus inveteratis eoqve
perpetuis nivibus candentibus ex auctoritate Agricolæ subjiciunt;
qvorum unum Heclam, alterum montem Crucis, tertium Helgam
appellant. Ex his omnibus Heclam solum in censum recipimus, Cru-
cis montem nulli agnoscimus, Helgam dici mulierem non montem M
asserimus.
Verum ut ab ultimo initium faciamus, occasionem dedit auctori-
bus lingvæ Islandicæ imperitia et mapparum fiducia. Mons est in
qvadrante occidentali, qvem qvia Deo suo Thoroni Asæ consecra-
vit Thorolfus Mostrarskeg, Helgafell appellari jussit, qvo se suamqve 2S
posteritatem å morte recipi credidit ipse, ac ut crederent alii, severé
sanxit. Verum humilior ille est, qvam cui relatio Agricolæ conveniat,
uno clivo assurgens, gramine superius inferiusqve juxta lætus, nullis
nivibus æstivis canus, qvod oculatus testis confidenter assero, qvi
Anno 1638 illum ascendi et undiqve perlustravi. Sed nec ullo un- 3o
qvam incendio metuendum se præbuit, metum etiam solum in cir-
cuitu graminosum herbidumqve ad radices undiqve per jugum as-
surgens discutit. Qvare montem hunc lætissimum felicissimumqve
falso crimine absolutum dimittamus.
9 denis] 1850 (vac.). 18-19 Heclam — omnibus] 1850. 25 Thorol-
fus] sic 913: Thoralfus 16, 1850.