Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1963, Page 35
XXXI
§ 4.64.
FormocLningen om at de tre breve er forfalskede er blevet be-
kræftet ved en gennemgang af originaldiplomer fra det 15. árhun-
dredes sidste halvdel og begyndelsen af det 16. árh., idet 4 diplomer
fra 1490eme viser sig at være med samme hánd, alle i Þjóðskjalasafns
arnamagnæanske diplomsamling: AM Easc. XXXI 17 (DI VII nr.
178; Rkl. 1492), XXXII 10 (DI VII nr. 231; Hól. 1493), XXXIII 4
(DI VII nr. 339; Þkl. 1496) og XXXIII 10 (DI VII nr. 396; Þkl.
1497). Indholdet af disse 4 breve peger afgjort mod een bestemt
person som deres skriver, præsten Jón Þorvaldsson, som i det ældste
brev fár kvittering for betalingen af en gárd, kober en anden gárd
iflg. brevet fra 1496 og fár kvittering for betalingen af samme i det
yngste brev. Det er ved udgivelsen i DI bemærket, at de to sidst-
nævnte breve er med samme hánd, og fundet sandsynligt at de er
skrevet af Jón Þorvaldsson. I brevet fra 1493 nævnes JÞ derimod
ikke; ifolge dette optager biskop Óláfr Solveig Hrafnsdóttir som
nonne i Rkl. For muligheden af at JÞ ogsá har skrevet dette brev
taler den omstændighed, at pá denne tid var Agnes Jónsdóttir,
JÞ’s faster, abbedisse i Rkl., og JÞ selv fungerede en overgang som
Rkl.’s forvalter og var i 15 ár bosat i Rkl. (jfr. DI VI nr. 443 og
VII nr. 284). Hánden vil i det folgende blive omtalt som JÞ’s
hánd.
Hvomár Jón Þorvaldsson er fodt vides ikke, men han nævnes
forste gang - og da som præst - 1474 (DI V nr. 654). Hans fader
og farfar boede pá Móberg i Langadalr (jfr. f. eks. DI VII nr. 363
og VIII nr. 89 og 90), hvilket kan forklare hans interesse i udstedel-
sen af nr. 121. Idetmindste i perioden 1495-1498 var han officialis
pá Hól. (jfr. f. eks. DI VII nr. 314 og 405). I 9 ár for 1501 havde han
patronatsretten over kirken pá Höskuldsstaðir pá Skagaströnd (DI
V p. 346), hvilket muligvis kan ses i sammenhæng med at han har
haft breve angáende gárde pá denne egn mellem hændeme (App. nr.
13, nr. 165, 187 og 310, jfr. her ovenfor); det fremgár ikke af nogen
kilde at JÞ har ejet disse gárde, men den ene af dem, Neðsti-Bær, er
for 1525kommet iÞkl.’s besiddelse (jfr. DIIX p. 314). JÞ blev abbed
1432 [o: nr. 233 i nærv. udg.] og 1436 [o: nr. 257 i nærv. udg., som anforer en sam-
tale som skulle have fundet sted 1434] og kaupmálabréfið 1436 [o: nr. 258 i nærv.
udg.]« eller kun »Brautarholtsbréfin 1432 og 1436«. Forovrigt kan den pástáede
skriftlighed ikke bekræftes.