Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1963, Side 52
§5.1. (JE)
XLVIII
K. Þórólfsson JE’s hánd (uden at nævne skriveren) i Jón Vilhjálms-
sons brevbog og finder det muligt at den viser fremmed pávirk-
ning af islandsk skrift, formidlet ved den engelske biskop. Alene
den omstændighed, at JE’s hánd findes fuldt udviklet allerede i
1418, g0r denne formodning uholdbar.
JG: Jón Gamlason, præst, abbed i Þkl.: Xr. 256 (Mæhfell, Skag.,
1436), nr. 282 (Þkl. 1441). Til trods for nogen forskel er disse breve
sandsynligvis skrevet med samme hánd. Med nr. 256 kober JG
en gárd pá Hólar-kirkens vegne, og nr. 282 er et transskript, ud-
stedt af ham og en anden af et norsk brev, hvorfra nogle norvagis-
mer er overfort.
JHa: Jón Hallfreðarson, broder, officialis pá Hólar: Xr. 144
(Rkl., 1413), nr. 149 (Óss, Miðfjörðr, Hún., 1415). I begge breve op-
træder JHa som officialis, i nr. 144 ved afsluttelsen af en præbende-
kontrakt, hvor han omtales i 1. pers., i nr. 149 ved udnævnelsen af
vurderingsmænd.
JHu: Jón Hugason: Xr. 165 (Höskuldsstaðir, Skagaströnd, Hún.,
1418), nr. 196 (Gunnsteinsstaðir, Langadalr, Hún., 1424). JHu er
vidne ved udstedelsen af begge breve og det eneste navn de har
til fælles. Han er ellers ukendt.
JP: Jón Pálsson, præst pá Grenjaðarstaðir, Reykjadalr, Þing.,
officialis pá Hólar: Xr. 281 (Grenjaðarstaðir, 1441), nr. 283 (Hól.,
1441). Med nr. 281 kober JP to gárde og sælger dem igen med nr.
283. Andre navne er ikke fælles for de to breve.
KÞ: Kolbeinn [Þorfinnsson]1, præst, forvalter pá Hólar: Xr. 9
og 11 (Skag. ?, 1332-1340). Brevene angár biskop Egils kob af
gárden Frostastaðir. Kolbeinn ráðsmaðr (i nr. 11), som sandsynlig-
vis er identisk med Kolbeinn prestr (i nr. 9), er den eneste person
som nævnes i dem begge.
1 Kolbeins patronymikon anfores ikke i de diplomer, i hvilke han nævnes, men
angives som Þorsteinsson i registret til DI II. Det samme gælder registret til
StormAnn, hvor dog Þorfinnsson angives som patronymikon i den eneste annal
som meddeler dette, nemlig Flateyjarannáll.