Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1963, Page 73
1280, 14. juli. ^
Bergen.
Riksarkivet, Oslo. (Tidligere AM Dipl. Norv. Fasc. XXVI 8.) DI II nr. 80.
1 Vniuersis xpi fidelibws presens scn'ptum visuris vel audituris,
Jorundus diuina miseraciowe holensis episcopus, salwtem in eo qui
salus est ''omnium' fidclium | 2 animarum. Cum loca sanetovum
omnium pia deuocione a xpi fidelibws sunt veneranda et humana
deuxo/cio promto affectu debet honorare | 3 vt quod possibilitas
nosíra non obtinet eovum nobis intercessione donetur, Cum igitur
ecclesia sanct] swinthunj cathedralis stauangrensis | 4 dyocesis,
nouiter sit combusta, nos quidem cupientes ut ipsa ecclesia ampliori
veneracione, et elemosinarum largicione consoletur et | 5 congruis
honoribiis frequentetur, omnihus uere penitentibws et confessis,
qui dictam ecclesiam in omnibíts summis festiuitatibns, et |6 inutro-
que festo sancíj swinthuni, et cotidie infra octanœs, pnoris festi.
Jn die dedicacionis ipsins ecclesie, Jn qnatuor festiuitatibns beate |
7 virginis, Jn festo sancíj Michaelis, Jn festo sanct] Andree aposíolj,
Jn festo sancíj Olauj, et sanct] Nicholai, Jn festo vincencij martirfs, |
8 Jn festo sancte katerine, singulis annis deuocionis causa visi-
tauerint, vel manns adiutn’ces eidem ecclesie porrexerint. xl. dies |
9 de iniuncta sibi penitencia ad ratihabicionem diocesanornm
suornm misericorditer relaxamus. Jn cujns rei testimonium sigil |
10 lum nostvum presentibos duximus apponendum. Datnm bergis
anno domfnj, m°.cc°.1xxx°, pridie idus Julij, Pontificatws nosíri
anno (xiiij0)
Pá indersiden af brevets fold fomeden (skimtes i faksimilet) med brevskriverens
eller samtidig hánd: »festo«. Pá bagsiden gammelt registreringsnummer: »N° 61«.
Ved seglremmen: »Segl rep. 1938.«
Segl: Det meste af seglbilledet bevaret, omsluttet af yngre voks.
3 og 6 swinthunj, muligvis swuithunj.
1 — Originaldipl.