Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1963, Page 87
15
egenhændig har fejet: »Eg er nu (1725) i ovissu um hver Rekaskraen þetta hafi
vered, hvert su er Mag. Bióm mier syndi 1707. og sidan liedi, eda hin, sem eg
alldri hafdi til lans fyrr enn 1724.« Pá en tredje seddel med ÁM’s hánd: »Rekaskrá
öinnbundin byriar: Anno Domini M.CCC.Lxx.iiij.* (*þetta er su Rekaskrain er eg
feck frá Hr. Steini 1724. enn ecki hin er Mag. Biórn mier fyrrum liedi 1710.) Er
in 4to. á .7. blódum. Jtem liggia þar innani 2. blód sundurlaus af ódru slage. Yidi
á Alþingi 1707. Þesse .2. blód kynni hafa vered ur Maldaga bok Olafs biskups,
sleingt hier saman vid, alika og Rekaskráen þesse lá innan i slitrenu ur Olafs Mal-
daga er Hr. Steinn mier sendi 1724.« Sável noten som Þesse .2. ete. er senere til-
fojet. — De to rekaskrár er vistnok Bps. B II, 1 (tidligere AM 276, 4to) og Bps.
B II, 2, som bestár af 7 blade (+ J/2 ubeskrevet); det fremgár af en seddel med
ÁM’s hánd i Bps. B II, 4 (tidligere AM 274, 4to) Máldagabók Ólafs biskups
Rögnvaldssonar, at ÁM sammen med 20 blade fra denne bog fra biskop Steinn
Jónsson i 1724 har fáet en rekaskrá pá 7 x/2 blad, som han i 1725 returnerede.
II.2 voru, DI har voru, men skrástregen gennem o tilhorer vistnok det efter-
folgende r rotunda. 10 allteris, her og senere hvor dette ord forekommer kunne
der mul. læses alltari-, idet er-abbreviaturen er flertydig i brevet. Det samme
gælder 8 canteris og 16 psalltere. 18 samsettar, t2 forsvinder delvis i en fold.
25 [hjerra Jon, usikkert; er læsemáden imidlertid rigtig, er der sandsynligvis tale
om biskop Jón Eiríksson pá Hólar (1358-1390), i sá fald er 11.23-25 yngre end II
i ovrigt.
1340, 27. april.
Víðivellir [Skag.]
Þjóðskjalasafn íslands. (Tidligere AM Faso. I 6.)
14
DI II nr. 470.
1 Aullum monnum. þæim sem þetta bref sea eðr hæyra senda
þoruarðr gríms son Jon biarnar son | 2 pall þorst(eins) son prestar
bryniolfr biarnar son geir þorst(eins) Hþorst(eins)h son einaR gils
son bendr | 3 q(uediu) g(uds) ok sina yðr se kuwnigt at ver vorum J
hia J skalanum a viðeuollum .ij. nattum | 4 efter gagndagin eina ok
saam aa ahandlag virðuligs herra Eigils bis/cMps ok Rafns | 5 Jons
sonœr meá sua faullnum skilmala at oll þau landamerke sem
millum vere | 6 þueVaar J skaga firde ok þessarra Jarda hola
stadar Eigilldar holltz breck | 7 na ok þueraar grunðar skillde vnder
þui profe standa sem herra bisfcwp tæke Rafns | 8 vegna ok hola
kirk<iu> huart sem Rafn vere vidr edr eige skillde þau vitne hua |
9 rum gagnaz vm eign hstadH Jardanna sem herra hiskwpe synðez
logligt ok skynsamhgt | 10 ok þat huarer tuegiu hahda ok hafa
eif inU^ n hga sem hawn gæyrðe enda aa ok til san |11 ynda vm sagt ef ne
settum ver fyR nefnder mærni var Jnn sigle íyrer þetta bref er gert |