Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.07.1962, Page 46
XL
Indledning
har fundet det overftedigt at forære Jón Arason
afskrifter af hans egen digtning. At de forelobig blev
udeladt i Y, kan forklares ved at Magnús Jónsson
ejede dem i forvejen (de findes i AM 148, 8vo). Men
det er ogsá muligt at de forst er blevet optaget
i B.
Efter at G slutter har B og V i fællesskab fire viser,
B nr. 71-4, V nr. 62-5. De má have stáet i Y.
De digte fra GBV, som ikke er optaget i denne
udgave, kan deles i tre grupper:
1. G nr. 24-5 og 48-9, Snjálskvæði, Kötludraumur,
Þóruljóð og Kringilnefjuvísur. Episke digte i edda-
versemál, a-llittererende (skont allitterationen ofte er
forstyrret), optegnede efter mundtlig tradition, fore-
ligger i talrige hándskrifter med varierende tekst-
former. Betegnedes tidligere, ligesom folkeviserne,
som fornkvæði.
2. G nr. *28 (tabt i lakunen, men findes i B som
nr. 29, i V som nr. 26), Enska vísan. Slutter sig til
folkevisen ved at mangle allitteration, men afviger
fra den i versemálet (fem linjer med rimstilling aabhb,
sidste linje længere end de andre). Uden tvivl op-
tegnet efter mundtlig tradition; afvigende former
findes i andre kilder.
3. G nr. *32 (tabt i lakunen, men findes i B som
nr. 33, i V som nr. 30), 45-6, 58, 63-9. Digte i for-
skellige versemál, alle med allitteration, kun enkelte
kan være ældre end fra 17. árh. De fleste er tydeligvis
nedskrevne samtidig med at de blev digtede og der-
efter overleverede ad skriftlig vej. Betegnelsen forn-
kvæði er her ikke adækvat.