Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.07.1962, Page 90
34
Kvœði af herra Birni og Ingigerði
48
31. Enn so var hun Eingilborg
af hóllinne vt
ecke nadj hann herra Biórnn
j hennar skickiuskaut.
32. Þetta talar hun Eingilborg
hun reid sig vndann tialldj
hvórtt barnn life hier
j vors herra valldj
Sa er einginn.
33. (Sio hef eg monnunum
verid gifft
enn allar hafa mig eliunnar
jndene suifft
s. e e.)
34. Þetta talar hun Eingilborg
hun reid sig vr hlide
hvórtt barnn life hier
j vors herra fride
Sa er einginn gladur eptter annann þreyr.
Kvæði af Sigmundi
(Nr. 10)
G, bl. 16v-18r. B, s. 24-5. V1, s. 47-51. V2, bl. 7r-v.
Overskrift: 9 Kvœde af Sigmunde G, 11 Kuœde Af Sig-
munde B, 9da Qvæde af Sigmundi V1, 9. Qvœdi af Sigmundi V2.
Omkvædet skrives:
IBerj tunum skrevet fuldt ud ved alle vers. Resten skri-
ves fuldt ud ved v. 1 og 18, ellers forkortet e. þ. v. h. m. r.
10, e. þ. v. þ. (sic) m. r. 3, e. þ. v. h. 2, 9, eýnginn þ. v. 12,
e. þ. v. 5-7, 13-16, e. þ. 4, 8, 11, 17.
I V1 fuldt ud ved alle vers.
I V2 fuldt ud ved v. 1, 2 og 18, ellers forkortet, hyppigst
31 1 var] fór V.
32 1 talaðe V1, taladi F2. 3 barnn] + inni V.
33 Optaget fra BV, mgl. i G. 1 hefe V1, hefi V2. mm ( = monnum)
V2. 2 verid] allz verið V. 3 mig] enn V1. eliurnar V.
34 2 hlýde B. 3 bamið I .