Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.07.1962, Page 104
48
Kvœði af Ingu lifstuttu
25
7. Hvórnenn skallttu bera þig
v. h.
daudinn tekur ad sigra mig.
v. m.
8. Jeg mun lifa vid vatnn og folld
vnder h.
þu munt grafinn j vygda molld
vel matte hun hans bijda.
9. Rijdttu þig j Hunavijk
v: h.
þar er su fru ad mjer er lijk.
vel.
10. Þegar þu kiemur a hennar arm
vnder h:
mijnka mun þier trege og harmur
vel matte hun hans b.
11. Jnga gaf vpp sijna ond
vnder hl:
riddarenn spener sorgar bond
og vel matte hun hanns bijda.
Gunnlaugs kvæði
(Nr. 63)
G, bl. 23r-24r. B, s. 30-31. V1, s. 65-7. V2, bl. 9r.
Overskrift: 14 Gunnlaugs kvœde G ,16 Kucede Af Gunnlauge
B, 14da Qvœde af Gunnlauge V1, 14. Qv. af Gunnlaugi V2.
Omkvædet skrives:
I B fuldt ud ved v. 1, 11, ellers forkortet: þ. h.s.m.r. 2,
3, þ. h. s. m. 4, þ. h. s. 5-9, þ. h. 10.
I V1 fuldt ud ved alle vers (for so st&r svo).
I V2 fuldt ud ved v. 1 og 11, þad h. so margan riddara 2,
ellers forkortet þad, h. s. m. r.
En afskrift af G ved Svend Grundtvig findes i DFS 66, bl.
114, trykmanuskript til udgaven i ÍF1 sammesteds, bl. 402-4.
8 1 Eg V1, Ec V2. og] af V1, á V2.
9 1 Ryttu B, Ríttu V1, Rídtu l -.
113 riddarenn. spener] riddaran spenna V.
spenner B.