Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.07.1962, Síða 285
16
Kvœði af Ribbaldi og Gullbrúnu
229
ad eg sie tvejmur brædrum giefinn
alltt er
35. Þegar lidinn var lijtil stund
laufid á þann linda
Ribbald gaf vpp sijna end
alltt er ohægra ad ieysa enn ad binda.
36. Þar var meire gratur enn gaman
laufid á þann linda
þriu foru lyk j steinþrö samann
alltt er
37. Fyrst var hann Ribbald og annad hans fru
laufid á þann linda.
þridja hans moder af sorgum do:
38. Vende eg mijnu kvæde j kross
laufid á þann linda
sialfur gud hann vere med oss
alltt er ohægra ad leysa enn ad binda
Kvæði af skógarmanni og hans unnustu
(Nr. 32)
G, bl. 112v-114v. B, s. 105-6. V1, s. 303-8. V2, bl. 43r-v.
Overskrift: 60 af Skögar manne og hanns Vnnustu kvœde G,
60. Af Skogarmanne og hanz vnnustu B, 56ta Qvœðe af Skógar-
manne og hans unnustu V1, 56. Qv. af Skógarmanni og hanz
unnustu V2.
Omkvædets ferste del skrives:
I B fuldt ud i v. 1, forkortet á. (el. a.) m. t. 2-12, derefter
antydet ved en krolle.
I V1 fuldt ud i alle vers.
I V2 fuldt ud i v. 1, 2, derefter forkortet a. (el. á) m. t.
Omkvædets anden del skrives:
I B fuldt ud ved v. 1: og enn er hun jomfrv, derefter for-
kortet: e. e. h.j. 2, 11, 27, e. e. 3-8, 10, 12, 16, 19, e. 9, 12b,
13,14,17,23-5,antydet ved enkrolle 15,18,20,22,26,mangler
helt 21. Det og som indleder linjen i v. 1 forekommer ikke
i det flg.
36 3 þriu] i V1 rettetfra þau.
37 1 Fyrst] Eitt V. hann] -f- BV. og] ~ BV. 3 sorgtmvm V1.