Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1965, Side 28

XXIV
Indledning
Jón Stefánsson viseoptegnelser
(s. 110-159)
Jón Stefánsson (1767-1818), der stammede fra
Breiðdal pá det ostlige Island og senere blev faktor
ved handelen pá Djúpavogur (ved Berufjord), sam-
lede islandske digte i en række bind, vistnok hoved-
sagelig afskrevet af ham selv. Samlingen blev i 1822
solgt til det islandske Bókmenntafélag i Kobenhavn,
hvor det meste af den blev odelagt ved brand 1847
(jfr. Skýrslur og Beikningar viðvíkjandi hinu íslenzka
Bókmentafjelagi 1847 (appendiks til Skírnir 1848),
s. 8 ff., Hið íslenzka Bókmenntafjelag 1816-1916, s.
20- 23, 28). De rester som stadig findes i ÍB 9 8vo
indeholder ikke folkeviser.
I Finn Magnusens privatarkiv i Rigsarkivet i Ko-
benhavn findes i pakken “Diverse Sager 1798-1847”
blandt “Anonyme Breve — Dodsmeddelelser, Af-
skrifter og Optegnelser af forskelligt Indhold” en
udateret liste over Bókmenntafélags arkiv. Her næv-
nes ogsá selskabets hándskrifter, som den gang ud-
gjorde 7 bind. Hertil er senere fojet som bind 8-17
“10 bindi íslenzkra Liodmæla, skrifadra af Sál. Fac-
tóri Jóni Stephanssyni ad Berufyrdi in 8°, med 18
(d.v.s. et attende bind), Registri in fol. oblongo”.
Digtsamlingen har sáledes bestáet af 10 bind, hvor-
til kom et register.
Inden digtsamlingen brændte, havde Sv. Grundt-
vig undersogt den med henblik pá folkeviser og der-
efter afskrevet viserne. Disse fandtes i bd. 6, nr.4-18,
21- 22, 24-26, altsá ialt 20 numre. Det vides, hvilke
digte nr. 19 og 23 var, derimod ikke nr. 20.
Grundtvigs fortegnelse over viserne med angivelse
af forste strofe og versantal findes i DFS 65, bl.
137-9, hans afskrift af teksterne i DFS 66, bl. 269-98.
Titelbladet til 6. bd. findes afskrevet i DFS 65: