Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1965, Page 51

IndlecLning
XLVII
Gísli Konráðsson) i JS 408 4to (fejl for JS 406 4to, jfr.
s. lviii); imidlertid oplyser udgiveren at “á fáeinum
stöðum” er der “vikið svo lítið frá því, sem í handrit-
um þessum stendur”, hvormed antydes at han en-
kelte steder har ændret pá egen hánd. Dette má
særlig gælde linjerne 184 “en færðir þú, hrafn, með
þjer”, og 334 “hann það ljeti í tje”.
En nærmere redegorelse for hándskrifterne gives
i det folgcnde:
MS Bor. 130 (A), jfr. nærv. bd. s. 19. Indeholder
32 vers, nemlig 1-7, 9-16, 18-23, 25-27, 29-36. Vers
8, 17, 24 og 28 mangler.
Lbs. 418 8vo (B). Dette hándskrift fra Jón Árna-
sons samling bestár af tre dele:
Forste del, folieret 1-25. Digte m.m. som præsten
Þorsteinn Þórarinsson pá Hof i Álftafjord (f. 1831,
præst pá Hof 1858-62, | 1917) har nedskrevet efter
sin moder, Guðný Benediktsdóttir.
Anden del bl. 1-75. Skrevet af samme mand. Pá
bl. lr overst stár: “Allt þetta skrifað eptir Ingibjörgu
Pálsdóttir vinnukonu á Hofi í Álptafirði:”
Tredje del bl. 76 ff. er folkesagn m.m. skrevet med
andre hænder.
Forrest i hándskriftet er der et register skrevet af
Jón Árnason: “Registur yfir kvæði, þulur, sögur &c
sem Síra Þorsteinn Þórarinsson á Hofi í Álptafirði
hafði safnað og sent mér 1859 til að endursendast”
(denne tilbagesendelse har dog ikke fundet sted).
Herefter anfores indholdet af forste del. Derefter er
der i registret en ny overskrift: “Á öðru safni frá
Síra Þ. Þórarinssyni er”, hvorpá indholdet af anden
del bl. 1-75 opregnes. Det ses ikke klart, orn árstallet
1859 ogsá gælder for denne del; den er máske lidt
yngre (pá bl. 73 har J. Á. noteret: “frá Sra Þ. Þórarins-
Islenzk Fornkvæði V. — IV