Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1965, Síða 290

Rettelser og tilfojelser
I s. 51, 1. 10: ved G, læs: af G.
I s. 190, IV s. 255. Overskriften Stjúpmóður kvœði er min-
dre heldig, da den forer til sammenblanding med en anden
vise (nr. 11); Draumkvœði bov foretrækkes.
II s. viii. Kolumnetitel Indledning slettes.
III s. 163, 1. 15 f. n. tilfojes: En afskrift ved Jón Sigurðsson
af visen i AM 148 8vo findes i JS 398 4to.
III s. 164, 1. 9 f. n.: af, læs: at.
III s. 164, 1. 8 f. n. tilfojes: En afskrift af visen ved Páll
Pálsson, foretaget efter D med varianter fra E2, findes i
Lbs 191 8vo.
IV s. xxxi, trykfejl i sidetallet.
IV s. xlv nederst. En hentydning til regneg&den findes hos
Guðmundur Andrésson, Lexicon Isl. 1683, s. 240 (derfra op-
taget af Guðmundur Ólafsson, N 1 VII, s. 224): “tveir umm
toddan rtelda tha (teldu þá GÓ) Herra: Dixit Rupicola ad
Regem Olaum Sanctum, ubi portionem seu demensum inti-
mavit, alibi explicandum” (den nærmere forklaring, som der
her henvises til, er ikke fundet).
IV s. 9. Vers nr. 5 p& siden findes ogs& i N1 III, s. 213,
kaldt Metrum antiqv(um), varianter: 1 mundeg] munda eg,
3 á] i.
IV s. 126 v. 61. Over verset tilfojes: (Nr. 59), da det gen-
findes I s. 176, v. 6.
V s. lxi, 1. 6: 214, læs: 215.
V s. 15, kolumnetitel: Santal, læs: Samtal.
V s. 154, v. 10 1. 3: er er, læs: er.
V s. 201, varianter til v. 26 1. 3: L. ríkinn, læs: L, ríkinn.
V s. 206, 1. 1: Guðmundar, læs: Guðmundur.
Overflodig gentagelse af linjetal i varianteme er bemærket
V s. 162 v. 6 1. 4, s. 178 v. 6 1. 3, s. 197 v. 6 1. 4.