Nordens Aarbog - 01.06.1923, Side 88
MARTIN HAMMERICH
yderligere har Staten givet meget betydelige Tilskud til de Kom-
muner, som paa Grund af en adskilt Dansk- og Tysk- Under-
visning har paadraget sig særlige Udgifter.
Med Hensyn til Kirkesproget er Forholdet i hver af de 4
Kobstæder ordnet saaledes, at der er 2 Sognepræster — en for
den danske og en for den tyske Menighed — som hver benytter
sit Sprog.
For de ovrige Sognes Vedkommende har Menighedsrepræ-
sentanterne gjort Indstilling om og Kirkeministeriet derefter af-
gjort, i hvilket Omfang Sproget i de enkelte Kirker skulde være
Dansk eller Tysk. I den paagældende Lov staar udtrykkeligt,
at der skal tages tilborligt Hensyn til Mindretallene, og denne
Forpligtelse har Ministeriet fuldtut opfyldt. Selvfolgelig prædikes
overalt paa Befolkningens Modersmaal, men i 27 Kirker paa
Landet holdes tillige tysk Gudstjeneste, de fleste Steder 1 Son-
dag om Maaneden foruden Anden-Helligdagene, i et Par Kirker
dog hyppigere.
Af Hensyn til fremtidige Ændringer i den trufne Ordning
foretages der i de Sogne, der har dobbelt Kirkesprog, Optælling
af Kirkegængerne ved de forskellige Gudstjenester.
Ogsaa i de Sogne, hvor der ikke holdes tysk Gudstjeneste,
har Menighedsmedlemmerne Krav paa at faa kirkelige Handlinger
udfort paa Tysk.
For Retten kan enhver, der har Bopæl i Landsdelene og
afgiver Forsikring om ikke at være det danske Sprog mægtig,
benytte sig af det tyske Sprog, og dersom Tilkaldelse af Tolk
derved gores nodvendig, betales Omkostningerne af det oftentlige.
Naar yderhgere oplyses, at det tyske Sprog ogsaa kan be-
nyttes i kommunale Forsamlinger og andre oífentlige Raad m. v.,
vil man sikkert indromme, at den danske Lovgivning har taget
al mulig Hensyn til de Tysksindedes Interesser for et Sprog,
som dog for de fleste af dem er et fremmed Sprog.
De tysksindede Politikere fremsætter af og til Krav om
yderligere Indrommelser, og nede i Tyskland prover tyske Agi-
tatorer undertiden at rejse Stemning mod Danmark under det
Paaskud, at de med Vold fraskilte Broder i Nordslesvig bliver
undertrykt og lider aandelig Nod.
86