Le Nord : revue internationale des Pays de Nord - 01.06.1939, Blaðsíða 331
LA BIBLIOTHEQUE FINNO-SCANDINAVE 321
des aumönes en Danemark, pour reconstruire sa chapelle ruinée
par les Normands, pensant qu’il était équitable que les hommes
du Nord « contribuent á reconstruire ce qu’ils avaient totalement
détruit ». C’est pourquoi un chanoine génovefain, Geoffroy, fut
envoyé prés des grands personnages danois, « le pauvre chanoine »
tecueillant les aumönes, visita Absalon, Valdemar, évéque de
Slesvig, Omer, évéque de Jutland, et le prince Prizlavson dont
le frére Valdemar avait été inhumé dans la chapelle du mo-
nastére.
C’étaient lá relations d’amitié, échanges intellectuels et dons
pécuniers qui devaient étre le prélude de ces liens qui unissent
si étroitement aujourd’hui aux pays du Nord la bibliothéque
héritiére des moines génovefains.
Pendant les siécles qui suivirent, les étudiants étrangers deve-
nant á Paris moins nombreux, les rapports avec la Scandinavie
se reláchérent. Cependant au XVIIe siécle, on y re§ut en grande
pompe la reine Christine de Suéde venant visiter le tombeau de
la patronne de Paris.
Mais l’événement capital pour la future section scandinave
fut en 1710 le don du frére de Louvois, le Cardinal Charles
Maurice Le Tellier, archevéque de Reims, qui avait légué par
testament á l’abbaye Sainte-Geneviéve sa magnifique biblio-
théque, composée de 16.000 volumes rassemblés avec une passion
qu’il nous dépeint lui-méme dans la préface du catalogue dressé
Par Nicolas Clément et imprimé en 1693. « A mesure, dit-il,
qu’avec les années l’amour des livres grandissait en nous, nous
donnions sans regarder notre temps et nos soins, parcourant sans
reláche la Belgique, la Hollande, l’Angleterre recueillant nous-
uiéme partout les livres de toutes sciences; nous chargions aussi
les hommes les plus savants, les fureteurs de livres les plus sagaces
de chercher en Italie, en Allemagne et dans d’autres pays ». Ces
sagaces fureteurs allérent-ils jusqu’en Scandinavie? Toujours est-il
qu’ils rapportérent au Cardinal des livres extrémement précieux
sur les « régions septentrionales ».
Ce sont pour la plupart des ouvrages en latin du XVT et du
XVIT siécle, traitant de Thistoire des pays du Nord comme
1 edition de 1594 de Saxo Grammaticus, le Danicorum monu-
uientorum libri sex ab Oleo Wormio de 1643, la Chronica regum
Aquilanorum (Argentori 1548) etc. et aussi quelques livres en
franjais de Mallet, Catteau-Calleville, Desroches pour ne citer
que des noms connus. Mentionnons aussi une vingtaine de pla-
quettes devenues trés rares aujourd’hui, qui furent éditées de