Le Nord : revue internationale des Pays de Nord - 01.06.1939, Blaðsíða 357
DIE SIEDLER VON GAMMALSVENSKBY 347
rvistete; sie sollte die Siedler in Cherson abholen, wohin sie sich
unter dem Beistand des Russischen Roten Kreuzes begeben sollten.
In dieser Delegation befanden sich u. a. Arzte, Krankenschwestern
und Vertreter der Eisenbahn.
Am 1. August 1929 gingen die Leute von Gammalsvenskby
^n Trálleborg an Land, begriisst von einer zahlreichen Menschen-
menge, die sich mit Prinz Carl und seiner Tochter, Prinzessin
Margareta, an der Spitze am Kai versammelt hatte, um sie in
Empfang zu nehmen. Es war ein ergreifender Augenblick, als
diese Nachkommen schwedischer Ahnen, die vor Jahrhunderten
Schweden verlassen hatten — 891 Svenskby-Siedler auf 184 Fa-
milien verteilt — nun schwedische Erde betraten. Der Zustand,
m dem sie sich bei der Ankunft befanden, zeigte deutlich, welche
Schwierigkeiten und Leiden sie durchgemacht hatten.
In Jönköping hatte man in den Kasernen, die wegen eines
geplanten Umbaus leer standen, den Siedlern ein Quartier berei-
tet, und dorthin wurden sie in drei Extraziigen befördert.
Als es nun galt, den Siedlern in Schweden Wohnsitze zu ver-
schaffen, erstanden dem Komitee neue Schwierigkeiten. Es erwies
Slch námlich als sehr schwierig, sich einen klaren Begriff davon
zu machen, was sich die Siedler eigentlich gewiinscht und ge-
dacht hatten. Sie hegten dazu auch noch ein eingewurzeltes Miss-
trauen gegen alles, was Obrigkeit und Behörde hiess, aber das
^urde denn doch bald besser.
Von Anfang an machten sich unter den Siedlern zwei ver-
schiedene Strömungen geltend. Die eine Gruppe wollte in Schwe-
den bleiben, die andere wollte nach Kanada weiterreisen. Durch
hearbeitung von kommunistischer Seite bildete sich spáter eine
dritte Gruppe, die wieder nach Russland zuriickkehren wollte.
Die beiden ersten Gruppen umfassten unter anderen diejeni-
§en, die vor der Revolution ihren eigenen Hof in der Ukraine
besessen hatten. Zu der dritten Gruppe gehörten teils solche, die
Slch den Arbeitsanspriichen, die an einen selbstándigen Landwirt
ln Schweden gestellt werden, nicht gewachsen fiihlten, teils solche,
meist Greise, die sich nach der Steppe zuriicksehnten.
Im Friihjahr 1930 reisten insgesamt 76 Personen nach Ka-
nada, nachdem sie selbst die ökonomischen Voraussetzungen da-
riir geregelt hatten. Von diesen sind inzwischen nach und nach
32 wieder zuriickgekommen.
Nach Russland reisten in mehreren Etappen 240 Personen.
Die iiberwiegende Anzahl der Svenskby-Leute, die in Schwe-