Bókatíðindi - 01.12.2003, Page 32

Þýddar barna- og unglingabækur
Barnið lærir ný orð á
hverri síðu.
Fallegar litmyndir og
skýr texti örva ímyndun-
arafl barnsins og löngun
þess til að skoða og lesa.
Setberg
ISBN 9979-52-289-5
Leiðb.verð: 1.368 kr.
NEMO Á FLÓTTA
Þýð.: Bjarni
Guðmarsson
Nemó er fangi í fiskabúri
en með aðstoð föður síns
og vina þeirra reynir
hann að komast aftur
heim í undirdjúpin.
16 bls.
Vaka-Helgafell
ISBN 9979-2-1699-9
Leiðb.verð: 390 kr.
NÝJU FÖTIN
KEISARANS
H.C. Andersen
Þýð.: Þórarinn Eldjárn
Myndir: Kristín
Arngrímsdóttir
Nýju fötin keisarans eftir
H.C. Andersen er sígild
dæmisaga, full af hlýjum
húmor og djúpri visku.
Ævintýrið birtist hér í
nýrri, vandaðri þýðingu
Þórarins Eldjárns. Sagan
kemur út í flokknum Litir
bókaormar sem helgaður
er sögum eftir ýmsa
fremstu höfunda heims
fyrir yngstu lesendur
þjóðarinnar.
55 bls.
•W
H.C. Andersen
Nvju fötin kcisarans
Bjartur
ISBN 9979-774-40-1
Leiðb.verð: 1.480 kr.
byggir
vélalóðina í landinu.
Hann hefur örstuttan
tíma til að taka til og gera
fínt. Á sama tíma keppist
Selma við að ganga frá
fótboltavellinum fyrir
leik kvöldsins.
32 bls.
Vaka-Helgafell
ISBN 9979-2-1637-9
Leiðb.verð: 790 kr.
PÍANÓBÓKIN
Við skulum syngja
Útlit: Zapp
Nótur: Jimmy Tanaka
Þýð.: Sigrún Eiríksdóttir
Einstök bók með raf-
knúnu píanói. 12 auðveld
og skemmtileg lög sem
börnin spila eftir merkt-
um snertlum.
Til að spila skaltu styðja
á þær nótur á píanóinu
sem eru í sama lit og hafa
sama númer og nóturnar á
nótnastrengnum. Mamma
og pabbi hafa líka gaman
af þessari píanóbók.
Krydd í tilveruna
ISBN 9979-9189-7-7
Leiðb.verð: 1.989 kr.
SELMA í FÓTBOLTA
Diane Redmond
Þýð.: Hallgrímur H.
Helgason
Bubbi tekur þátt í keppni
um snyrtilegustu vinnu-
MAMMA
ER BEST
SKEMMTILEGU SMÁ-
BARNABÆKURNAR
Pnina Moed-Kan
Juanita Havill
James C. Shooner
Þýð.: Stefán Júlíusson
Vinsælustu bækur fyrir
lítil börn sem fýrirfinnast
á bókamarkaðinum, eru
skemmtilegu smábarna-
bækurnarra. 1-48
Margar hafa komið út í
60 ár en eru þó alltaf sem
nýjar.
I ár komu út bækurnar
Nýja rúmið hans Tóta nr.
32, Mamma er best nr.34,
og Litlu dýrin á bænum
nr. 36 sem margar hverjar
hafa verið ófáanlegar í
nokkur ár.
Fallegar - Vandaðar -
Ódýrar
25 bls.
Bókaútgáfan Björk
ISBN 9979-807-16-4
(Nýja rúmið hans Tóta)
/-30-X (Mamma er best)
/-45-8 (Litlu dýrin á
bænum).
Leiðb.verð: 365 kr. hver
bók.
SKÚLI SKELFIR
Skúli skelfir fær lús
Skúli skelfir gabbar
tannálfinn
Francesca Simon
Þýð.: Guðni
Kolbeinsson
Sögurnar um Skúli skelfi
hafa sannarlega slegið í
gegn. Þrátt fýrir óþekkt og
ýmis uppátæki er hann
svo ljúfur að öllum þykir
vænt um hann. Nú eru
komnar tvær nýjar bækur
um grallarann mikla og
Skúli lendir bæði í
óvæntum hremmingum
og bregður á leik eins og
honum einum er lagið.
Óborganleg skemmtun
fyrir krakka á aldrinum
5-9 ára.
96 bls.
JPV ÚTGÁFA
ISBN 9979-775-42-4
/-43-2
Leiðb.verð: 990 kr. hvor
bók. Kilja.
30