Fróðskaparrit - 01.01.1993, Qupperneq 134

138 INVASION AF ADMIRALEN (VANESSA ATALANTA L.) OG ANDRE SOMMERFUGLE PA FÆRØERNE I 1992
nordøstlige og østlige vindretninger, i lig-
hed med forholdene i slutningen af maj. De
mange færøske og shetlandske observa-
tioner af V. atalanta i dette tidsrum re-
præsenterer derfor sandsynligvis tilflyvere
fra Skandinavien og det europæiske fast-
land, der under deres sydgáende træk er
kommet pá afveje, samtidig med de sene
færøske fund af A. circellaris og R. lutosa.
De mange fund af tilflyvenđe som-
merfugle pá Færøeme i 1992 viser allerede
pá nuværende tidspunkt, at dette ár ikke
blot pá Færøeme, men ogsá i andre om-
ráder af det vestlige Europa er et usædvan-
ligt invasionsár m.h.t. træksommerfugle.
Nár der engang er tilvejebragt et samlet
overblik over disse migrationer i de forskel-
lige vesteuropæiske lande, vil 1992
sandsynligvis kunne sammenlignes med
1945, som hidtil har været det bedst kendte
migrationsár pá De britiske Øer i dette
árhundrede (Williams, 1965).
De nye færøske sommerfuglearter
Pieris brassicae L.
De to hvide dagsommerfugle, der blev ob-
serveret ved Tvøroyri og Tórshavn i juni
1992 har sandsynligvis været denne art.
Arten er en velkendt træksommerfugl i
Europa (Williams, 1965). Dens vandringer
er dog ikke tilstrækkeligt belyst pá grund af
sommerfuglens hyppighed. Kun i den
nordlige del af Skandinavien, hemnder Fin-
land, synes arten de fleste ár at indvandre
sydfra i forsommeren, for senere pá som-
meren igen at vandre i sydgáende retning,
se f.eks. Mikkola (1980). Dette billede un-
derstøttes ogsá af britiske iagttagelser af
artens foretmkne flyveretning i løbet af
sommermánedeme (Baker, 1969). Arten
kan dog ogsá i en árrække optræde som sta-
tionær og uden at vise tydelige vandretilbø-
jeligheder. Dette har været tilfældet i Eng-
land i perioden 1975-1983, jævnfør Fleath
et al. (1984). I Storbritannien er arten
iøvrigt fundet som regelmæssigt ynglende
mod nord til Skotland (Feltwell, 1990), og
pá Orkney (Lorimer, 1983). Ogsá pá Shet-
land har arten ynglet periodisk som f.eks. i
árene under Anden Verdenskrig (Venables,
1952). Fra Island er der iagttaget et enkelt
eksemplar i 1939 (Wolff, 1971). Pá dette
gmndlag vil man kunne forvente, at arten
som træksommerfugl vil blive iagttaget
igen pá Færøerne.
To danske eksemplarer af arten er vist i
Fig. 7a og 7b.
Pieris rapae L.
Det færøske eksemplar, der i august 1992
blev fundet i Tórshavn, blev fundet in-
dendøre og er sandsynligvis indslæbt enten
som puppe eller som sommerfugl sammen
med importerede grønsager.
Arten er velkendt for sine vandringer i
meget store flokke, særlig i Amerika og
Australien, hvor den er blevet indslæbt fra
Europa og er blevet et alvorligt skadedyr
for landbruget (Williams, 1965). Arten
synes imidlertid ikke at være sæsonvandrer
i lighed med f.eks. P. brassicae (Johnson,
1969). Dette understøttes bl.a. ved, at den
ikke hidtil er blevet fundet pá de nordlige
britiske øgmpper, Orkney og Shetland, og
at den heller ikke selvstændigt har været i
stand til at kolonisere De kanariske Øer
eller Madeira (Meyer, 1993). Fra Island