Morgunblaðið - 08.07.1965, Blaðsíða 23

Fimmtudagur 8. júlí 1965
MORGUNBIABIB
23
Seiiragangur í
sorphreinsun
TIL vandraeða horfir nú í ýms-
um hverfum borgárinnar, vegna
þess hve sorphreinsunin gengur
seint fyrir sig. Á fjölmörgum
stöðum eru allar tunnur orðnar
löngu fullar og eiga íbúarnir þess
ekki kost að losna við sorpið.
Þá hefur hitinn undanfarna daga
einnig haft það í för með sér
að megnan ódaún leggur yfir
hverfin frá yfirfullum sorptunn-
um.
Samikvaemt upplýsingum, er
bla’ðið fékk frá Guðimundi Þor-
steinssyni, fulltrúa borgarverk-
fræðings, mun eftirvinnubannið
, eiga al'la sök á þessum seina-
gangi í sorphreinsun bæjarins,
| því án hennar er ómögulegt fyrir
sorphreinsunarrnennina ag kom-
! ast yfir nema lítinn hluta borg-
I arinnar. Láta mun nærri, að
j eftirvinnubannið muni 40—50 bíl
j um á daig, en hver bíll teku,r um
40 tunnur í hverri ferð. Sagði
Guðmundur, að ástand þetta
mundi vart batna fyrr en feng-
izt hefði lausn í vinnudeilunni,-
en þá myndi það ganga tiiltölu-
lega fljótt að koma S'Orphreins-
uninni í sitt gamla horf.
Sigurður Þórarinsson sýnir þ
— /Jbró///r
Framhald af bls. 22.
í 1. umferð beggja keppnanna.
í keppni meistaraliða um Ev-
rópubikar voru þessi lönd dregin
saman (skráin er ekki fullkomin
vegna truflana).
Lyn (Ósló — Derby City (N-fr-
land)
Tirana (Albanía) — Kilmarnock
Drumcorda (Eire) — Vorwaerts
(A-Þýzkaland)
Búlgaríumeist. — Djurgaarden
Ferencvaros (Ungverjaland) —
Keflavík
Dudelange (Luxemb.) — Bene-
fica (Portúgal)
Ask Linz (Austurríki) —Gornik
(Pólland)
Partisan (Belgrad) —Nantes
Apoel (Kýpur) — Werder
(Bremen)
Dynamo (Búkarest) — B-1909
(Danmörk)
Feyenord (Holl.) — Real Madrid
Panatinaikos (Grikkl.) — Slimz
(Möltu)
Lausanne (Sviss) — Sparta
(Prag) -
Anderlecht (Belgía) — Fehner-
bahce (Tyrkland)
HIK (Helsinfors) — Manch. Utd.
Meistararnir frá í fyrra, ,,Inter
national Milan“, hafa frí í fyrstu
umferð.
— FH vann
Framh. af bls. 22
Hraðinn í leiknum var mikill
og það eru Færeyingar , sem
skora fyrsta markið. Rétt á eftir
þæta þeir öðru við, og staðan
eftir 7 mín. 2:0 fyrir Kyndil.
F.H. skorar svo sitt fyrsta
naark úr víti og var Örn Hall-
steinsson þar að verki. Raghar
skorar svo annað mark F.H. eft-
ir að hinn snjalli markvörður
Færeyinga hafði hálfvarið en
knötturinn náði að renna yfir
marklínu. Örn skorar svo 3. mark
F.H.
F.H.-ingar fóru nú heldur að
eíga á Og er''staðan í leikhléi
11:6 fyrir F.H.
í síðari hálfleik ná FH-ingar
loks tökum á leiknum. Örn skor-
ar fyrsta markið og síðan kemur
hvert af öðru. Ragnar hafði verið
mjög óheppinn en fann loks rétta
gtillingu, og Örn var ekki eftir-
þátur og skoraði 8 mörk.
FH-liðið var lengi að finna
rétta leið að marki Færeyinganna
en þegar þeir voru loks búnir að
því komu mörkin líka.
Yngri menn liðsins virtust eitt-
hvað miður sín nema helzt Þor-
steinn.
Færeyska liðið sýndi ágætan
leik og sem fyrr var markmað-
urinn þeirra bezti maður.
í upphafi leiks afhentu FH-
ingar hverjum leikmanni í liði
Kyndils oddfána F.H. en þeir
aftur á móti gáfu FH merki síns
félags.
Færeyingar héldu til Keflavík
ur að leik loknum.
eim Ted Foss frá NASA og Alfred H. Chidester, jarðíræðingi,
Öskjusvæðið á korti. *
Undirbúningur að komu
geimfara hafinn
í GÆR komu til landsins fjórir
menn til þess að undirbúa komu
hinna bandarísku geimfaraefna
sem væntanleg eru um næstu
helgi. Þessir menn eru jarðfræð-
Síld til nýju
bræðslunnar
í Ujúpavogi
Djúpavogi, 7. júlí.
FYRSTA síildin barst hingað í
gær til nýju síldarbræðslunnar
sem byrjar bræðslu n.k. laug-
ardag. Fjórir bátar komu með
síldina Ólafur Friðbérts,son m,eð
930 mál, Akurey SF 250, Sunnu-
tindur 100 og Garðar 100 máli.
Afköst bræðsluninar eru áætl-
uð 1000 mál á sólarhring. Það
er Búlandstindur h.f., sem á
bræ'ðsluna, en hlutlhafar eru ýms
ir aðilar hér. — Fréttaritari.
ingarnir Alfred H. Chidester,
Harold Masurski og Hal G.
Stevens. Auk þeirra kom hingað
Ted Foss frá NASA, geimferða-
stofnun Bandaríkjanna. Flugu
þeir ásamt Sigurði Þórarinssyni,
jarðfræðingi, yfir hálendi ís-
lands og kynntu sér aðstæður á
nokkrum stöðum.
Geimíaraefnin eru væntanleg
á laugardags- og sunnudags-
morgun með Loftleiðavélum.
Tveir geimfaraefnanna hafa fall-
ið úr, þannig að hingað koma
11 geimfarar .Með þeim koma
að auki þrír jarðfræðingar, ljós-
myndarur o. fl.
N.k. mánudag leggur leiðang-
urinn af stað til Akureyrar, en
þaðan verður flogið til Öskju.
Síðasta spölinn út í harunið verð
ur svo ekið. I hrauninu við
öskju dveljast geimfararnir við
þjálfun og nám þar til á mið-
vikudag. Ekki er ákveðið hvert
farið verður þá, en heimleiðis
verður haldið föstudaginn 16.
júlí.
Flngsýningin fer frnm í dng
ef veðurguðirnir leyfn
AFLÝSA varS sýningu barda-
rísku flugsveitarinnar „The Blue
Angels“ í gær vegna þess hve
lágskýjað var yfir Reykjavík, en
vonir standa til að sýningin verði
I dag klukkan 18,30 eða klukkan
20,30. Yerður nánar skýrt frá því
í hádegisútvarpi í dag hvort úr
sýningunni getur orðið.
Fram eftir degi í gær var von-
azt til þess að unnt yrði að láta
þandarísku flugmennina sýna list
ir sínar, og var um hádegið út-
lit fyrir að það tækist um hálf
sjö leytið í gærkvöldi. En ekkert
rofaði til, og varð þá að aflýsa
sýningunni.
Einir landar ýsu á Fskifirði. (Ljósm. Alberta Tulinius)
Kemst elcki enn á
síld vegna ýsunnar
Eskifirði, 7. júlí. | samtails rúm 100 tann af ýsu á
EINIR SU 250 fékk Sl. nótt 23 þessum slóðum á tæpri viku.
tonn af ýsu yzt í Reyðarfirði í | Einir hefur að öðru leyti
þorsknót. Eitiir er búitui að fiá stundað síldiveíðar í sumar, en
ra’kst á ýsugönguna, er hanm
var á leið á síldarmiðin eftir a'ð
samkomulag hafði tekizt í síld-
veiðideilunni.
Ýsan hefur verið mikið seld
til matar og heilfryst til neyzlu
síðar í sumar. Hafa íbúar á
næstu fjörðuim einnig fengið
ýsuma í soðfð. Nú er hins vegar
farið að flaka og frysta ýsuna.
— Fréttaritari.
Nú stóð svo illa á að flug-
sveitin á að hafa sýningu í Banda
ríkjunum á sunnudag, og eru
flugmennirnir því mjög tíma-
bundnir. En hringt var til aðal-
stöðva flugsveitarinnar í Pensa-
cola, Florida, og fékkst leyfi fyrir
því að sveitin dveldi hér degi
lengur. Verður því að vona að
veðurguðirnir þregðist ekki í dag.
Eins og greint ar frá í blaðinu
í gær er fyrirhugað að „Bláu
englarnir“ sýni hér allt að 22
listflugatriðum yfir Fossvogi og
Skerjafirði, og er ætlazt til að
áhorfendur komi sér fyrir efst
í Öskjuhlíðinni. Þar verður kom
ið fyrir gjallarhornum og sýning
aratriðin skýrð. Einnig má aka
út að Nauthólsvík og ganga það-
an upþ í hlíðina. Eri tilgangs-
laust er að reyna að horfa á sýn-
inguna frá Reykjanesbrautinni.
— Sumarferb
Framhald a£,bls. 24.
arási yfir Hvítárbrú hjá Iðt
Síðan er ekið framhjá Eirílcs
bakka að' ilelgastöðum. Sv
verður ekið að Reykjum á Skeii
um og þaðan upp í Gnúpverja
hrepp og síðan upp með Þjórsé
Þá er ekið fyrir Gaukshöfða o
Bringu í Þjórsáraal að Stönj
Frá Þjórsárdal er ekið til bak
að Skálholti, en þá verður lag
á nýjan veg upp að Reykjum o,
farið yfir .Brúará þar og upp
Laugardalinn, en sú leið þyki
einkar skemmtileg og fögur, þ
er ekið framhjá Laugarvatm ur
Búrfellsveg að Liosafossi, og yf
ir brúna þar, og erum vér þ
komin í Grafnmginn, þá fögr
sveit, en þaðan verður ekið ur
Mosfellsheiði tii Reykjavíkur.
Árni Óla ritstjóri. verður lei
sögumaður fararinnar, einni
verður læknir til ,aks í förinn
þá verður ferðalagið kvikmyn
að.
Þátttöku í ferðma nú ber a
tilkynna í Sjáiístæðishúsið upf
sími 17100, en þar eru farseðla
seldir til kl. 5 í kvöld og til k
10 á föstudagskveld og eru þa
síðustu forvöð að kaupa miða.
Varðarfélagið mun gera all
til þess að ferðin niegi verða hi
ánægjulegasta. Verð miða e
stillt mjög í hóf, en verð þeirr
er 300 krónur og þar innifal
inn hádegisverður og kvöidvetg
ur.