Morgunblaðið - 18.02.1983, Blaðsíða 16

16
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 18. FEBRÚAR 1983
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 18. FEBRÚAR 1983
17

Útgefandi
Framkvæmdastjóri
Ftitstjórar
Fulltrúar ritstjóra
Fréttastjórar
Auglýsingastjóri
hf. Árvakur, Reykjavík.
Haraldur Sveinsson.
Matthías Johannessen,
Styrmir Gunnarsson.
Þorbjörn Guðmundsson,
Björn Jóhannsson.
Freysteinn Jóhannsson,
Magnús Finnsson,
Sigtryggur Sigtryggsson.
Baldvin Jónsson.
Ritstjórn og skrifstofur: Aðalstræti 6, sími 10100. Auglýsingar: Að-
alstræti 6, simi 22480. Afgreiðsla: Skeifunni 19, sími 83033. Áskrift-
argjald 150 kr. á mánuði innanlands. í lausasölu 12 kr. eintakið.
Flóttinn er hafinn
Ekki eru mörg misseri lið-
in síðan Ólafur R.
Grímsson, þingflokksformað-
ur Alþýðubandalagsins, lýsti
því yfir í ræðustól á alþingi,
að það hefði verið „unaðslegt"
að hlýða á rökstuðning Gunn-
ars Thoroddsens, forsætisráð-
herra, fyrir sameiginlegum
málstað þeirra á fundi þing-
nefndar. Þar var þá verið að
ræða um eitthvert vísitölu-
krukk ríkisstjórnarinnar en
síðan alþýðubandalagsmenn
settust í ráðherrastólana 1.
september 1978 hafa þeir
staðið fyrir 13 opinberum
skerðingum á verðbótum
launamanna fyrir utan allar
aðrar kúnstir, sem þeir hafa
gripið til í því skyni að hafa
sem mest fé af almenningi í
þágu ríkishítarinnar og fyrir
tilstilli hennar.
Hin hlýlega traustsyfirlýs-
ing þingflokksformanns Al-
þýðubandalagsins í garð for-
sætisráðherra hefur verið
burðarás þessa dæmalausa
stjórnarsamstarfs, enda var
til þess stofnað af Alþýðu-
bandalaginu með stoð í þeirri
röksemd Ragnars Arnalds að
forsætisráðherrann væri í
raun „bandingi" kommúnista,
svo að vitnað sé til hins
smekklega orðs sem Ragnar
notaði um Gunnar Thorodd-
sen á flokksfundi Alþýðu-
bandalagsins í þann mund
sem stjórnin var mynduð. Nú
eru kosningar loksins í sjón-
máli eftir að stjórnarkreppa
hefur verið í landinu síðan í
ágúst 1982 og landsstjórnin í
sjálfheldu. Þegar dómur kjós-
enda er á næsta leiti, leggja
aðilar að ríkisstjórninni höf-
uðkapp á að hlaupa frá eigin
samsæri og láta eins og
stjórnarathafnir séu þeim
óviðkomnadi. Hjákátlegastir
eru tilburðir Alþýðubanda-
lagsins.
Yfirlýsingastríðið milli að-
ila að ríkisstjórninni út af
vísitölufrumvarpinu, sem for-
sætisráðherra lagði fram á
mánudag, er dæmigert um
þau svikabrigsl sem stjórn-
arliðar munu hafa uppi á
flóttanum næstu vikur.
Sjálfstæðismenn í ríkisstjórn
verða þögulir og þakklátir
fyrir það skjól sem þeir fá hjá
meirihluta sjálfstæðismanna,
það er þeim hópi sem hefur
verið staðfastur í andstöðu
við ríkisstjórnina, varaði við
myndun hennar og misgjörð-
um síðan.
Alþýðubandalagið fær á
engan veg undan því vikist að
það ber pólitíska ábyrgð á því,
að Gunnar Thoroddsen lagði
vísitölufrumvarpið fram á al-
þingi sem stjórnarfrumvarp.
Alþýðubandalagið ber póli-
tíska ábyrgð á þessu frum-
varpi, þótt það leggi nú á
flótta frá því samsæri eins og
öðrum. Hefði Alþýðubanda-
lagið viljað koma í veg fyrir
að vísitölufrumvarpið kæmi
fram frá forsætisráðherra
þeirrar stjórnar sem starfar
með stuðningi flokksins, hefði
það átt að hóta stjórnarslit-
um um leið og ráðherrann
greindi frá þeim ásetningi að
leggja frumvarpið fram á
þingi. Þetta gerðu ráðherrar
Alþýðubandalagsins ekki og
formaður þingflokks þess seg-
ir nú að flokkurinn muni sitja
í ríkisstjórninni á meðan vísi-
tölufrumvarpið er óafgreitt á
alþingi. Alþýðubandalagið
hefur sem sé falið öðrum að
ákveða, hvort það situr í þess-
ari ríkisstjórn eða ekki. Mun
einsdæmi að stjórnmála-
flokkur sýni svo mikið ósjálf-
stæði, enda eru það vegtyll-
urnar en ekki málefnin sem
ráða gerðum flokksbroddana
— þeir fara ekki ótilneyddir
úr ráðherrastólunum.
Hjörleifi sig-
að á Gunnar
Sama dag og Gunnar
Thoroddsen, forsætis-
ráðherra, hélt í opinbera
heimsókn til Kaupmanna-
hafnar sté Hjörleifur Gutt-
ormsson, iðnaðarráðherra, í
ræðustól á alþingi og lýsti því
yfir, að Gunnar hefði sem
iðnaðarráðherra gert verri
samning við Alusuisse 1975
en samið var um upphaflega.
Upphafssamninginn-við Alu-
suisse hafa kommúnistar tal-
ið í hópi verstu „landsölu-
samninga" allrar íslandssög-
unnar, svo að Hjörleifur tók
alls ekki svo lítið upp í sig
þegar hann sagði Gunnar
Thoroddsen hafa undirritað
verri samning.
Nú sigar Alþyðubandalagið
Hjörleifi á sjálfan Gunnar
Thoroddsen. Hjörleif Gutt-
ormsson munar ekkert um
það, eftir allt sem hann hefur
áður látið frá sér fara í álmál-
inu, að saka forsætisráðherra
um að gæta ekki íslenskra
hagsmuna gagnvart Alu-
suisse. Hjörleifur telur það
gefast best í álmálinu að
segja eitt í dag en annað á
morgun «-n ræða ekki við
þann sem honum ber þó að
semja við til að gætá'þjóðar-
hagsmuna.
Opinber heimsókn forsætisráðherrahjónanna í Danmörku:
Danir bjartsýnni nú en áð-
ur um stöðu efnahagsmála
— segir Gunnar Thoroddsen um viðræður hans
og Paul Schliiter, forsætisráðherra Dana
„ÞESSI heimsókn gengur mjög vel
og er ánægjuleg. Ég átti tveggja tíma
fund í morgun með Paul Schliiter
forsætisráðherra. Vid upplýstum
hvor annan um stjórnmálaástand og
efnahagsástand í löndum okkar og
síðan var rætt ítarlega bæði um nor-
ræn mál og alþjóðamál, jafnt á sviði
efnhagsmála, afvopnunarmála og
fleira,“ sagði dr. Gunnar Thor-
oddsen forsætisráðherra, er Mbl.
ræddi við hann símleiöis í Kaup-
mannahöfn síðdegis í gær, en opin-
berri heimsókn hans og eiginkonu
hans, Völu Thoroddsen, lýkur í
kvöld. Pau eru væntanleg heim á ný,
síðdegis á morgun, en forsætisráð-
herra sagði í viðtalinu við Mbl., að
hann færi ekki til þings Norður-
landaráðs að þessu sinni.
Gunnar sagði að á þessum ítar-
lega fundi þeirra ráðherranna
hefði verið farið mjög rækilega yf-
ir fjölda mikilvægra mála og að
sjálfsögðu sérstaklega þau er
snertu Danmörku og ísland. „En
þar eru sem betur fer ekki um
nein alvarleg ágreiningsefni að
ræða,“ sagði hann. Þá sagði hann
að eins og venja væri í opinberum
heimsóknum þá hefðu þau hjónin
skoðað fjölda stofnana og kvað
hann veður vera eins og bezt væri
á kosið í Kaupmannahöfn.
Gunnar var spurður hvernig
honum virtist ástand efnahags-
mála vera í Danmörku, samkvæmt
viðræðum hans við Paul Schluter.
Hann sagði: „Danir eiga auðvitað
við sína erfiðleika að etja, en rík-
isstjórnin hefur tekið myndarlega
a málum í ýmsum greinum og eru
menn bjarsýnni nú heldur en þeir
voru.“
Þá sagði forsætisráðherra að
þau hjónin hefðu í gær setið há-
degisverðarboð á Amalíuborg í
boði Ingiríðar drottningar, en hún
gegnir nú ríkisstjórastarfi í fjar-
veru Margrétar drottningar. Þá
héldu forsætisráðherrahjónin ís-
lenzku boð í sendiherrabústaðnum
í gær fyrir fslendinga, og Dani
sem tengdir eru íslandi og fs-
landsmálum. Þar var mikið fjöl-
menni að sögn forsætisráðherra.
í gærkvöldi sátu forsætisráð-
herrahjónin síðan boð Paul
Schlúter og eiginkonu hans, en í
kvöld halda Gunnar og Vala síðan
kveðjuboð fyrir dönsku gestgjaf-
ana.
Gunnar Thoroddsen, forsætisráðherra, og Paul Schliiter, forsætisráðherra Dana, áttu tveggja klukkustunda viðræðu-
fund í gærmorgun og var þessi mynd þá tekin af þeim. Ljó.sm. Nordfoio.
VIÐSKIPTAÞING ’83
Hver vinnandi maður skuldar
210 þúsund kr. í eriendum lánum
„ÞEGAR innlendur sparnaður
nægði ekki til að mæta að mestu
þörfum framleiðslu og fjárfestingar
komu erlendu lánin til sögunnar. Á
tíu ára tímabili höfum við stofnað til
erlendra skulda að þeim hættumörk-
um, sem sérfræðingar í alþjóða-
fjármálum telja varhugaverð sjálf-
stæðum efnahag hvaða ríkis sem
er,“ segir í efnahagsstefnu Verzl-
unarráðsins.
„Nú eru tekin ný lán til að
greiða afborganir og vexti af þeim
gömlu og önnur ný lán eru tekin
til framkvæmda, sem ekki njóta
rekstrarlegra forsendna í efna-
hagslífinu. Slík stefna er ekki
bara varasöm, heldur stórhættu-
leg þjóðinni allri."
Línurit það, sem hér er birt sýn-
ir erlendar lántökur frá árinu 1969
í milljónum sérstakra dráttarrétt-
inda, í árslok hvert ár, en í sept-
emberlok árið 1982.
í efnahagsstefnu Verzlunar-
ráðsins segir ennfremur:
„Lántökustefnan er leidd með
slæmu fordæmi ríkisins, sem tek-
ur sjálft eða ábyrgist fyrir aðra
bróðurpartinn af lántökunum.
Ríkið neyðir jafnvel fyrirtæki til
taprekstrar, sem það hvetur til að
fjármagnaður sé með erlendum
lánum.
Frá árinu 1970 hafa erlendar
skuldir rúmlega tífaldazt í er-
lendri mynt og eru nú orðnar 210
þúsund krónur á hvern vinnandi
mann í landinu. Samkvæmt
bráðabirgðatölum eru skuldirnar í
árslok 1982 orðnar tæplega 48% af
þjóðarframleiðslu, en voru um
25% árið 1972.
Neðangreint línurit sýnir
greiðslubyrði erlendra lána, vexti
og afborganir langra lána sem
hlutfall af útflutningstekjum.
Hvíti hlutinn neðst eru lán einka-
aðilja, en hinn línustrikaði eru lán
hins opinbera.
Verdbólgan er
heimatilbúin
VERZLUNARRÁÐ íslands setti
fram á viðskiptaþingi, sem haldið
var í gær, ítarlega stefnu í efnahags-
og atvinnumálum, sem hlotið hefur
heitið „Frá orðum til athafna". Þar
er ýmislegan fróðleik að finna um
efnahagsmál. Morgunblaðið rekur
hér nokkur atriði úr þessari stefnu
Verzlunarráðsins.
1 stefnunni er borin saman
verðbólgan í nokkrum viðskipta-
löndum Islendinga og verðbólgan
hérlendis, en eins og kunnugt er
hefur verðbólgan nú, mæld í vísi-
tölu framfærslukostnaðar, verið
um 70% á sama tíma og innflutn-
ingsverðlag hefur hækkað um
5,5%. Það þýðir að innlend áhrif
hafa numið 64,5%. í stefnunni eru
birtar spátölur fyrir árið 1983 í
eftirtöldum löndum:
Bandaríkin 5,7%
Japan 3,0%
Þýzkaland 3,5%
Frakkland 9,3%
Bretland 5,8%
Danmörk 7,7%
Júgóslavía 36,0%
I efnahagsstefnu Verzlunar-
ráðsins er síðan birt stöplalínurit
yfir verðbólguþróun milli ára frá
1973 til 1983. Svörtu stöplarnir
sýna vísitölu innflutningsverðlags
og hvernig hún hækkar milli ára
en sú dröfnótta sýnir vísitölu
framfærslukostnaðar og hækkun
hennar milli sömu ára. Eins og
greinilega kemur fram er vísitala
innflutningsverðlags aðeins veru-
legur hluti innlendrar verðbólgu
tvö ár, þ.e. 1974 og 1979. Þó er
mikill munur milli þeirra ára og
eru áhrif erlendrar verðbólgu
mest 1974 . Niðurstaðan, sem
Verzlunarráðið fær út úr þessum
reikningum, er að verðbólgan sé
heimatilbúin.
VERÐBÓLGAN ER HEIMATILBUIN
(Spá V.l. fyrlr árlö 1983)
10 20 30 40 50
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983

i

^ r - '

i 1 B
'"T55 _ J
Visitala ínnflutningsvarðlags I
— hækkun á milli ára
Visitala framfærslukostnaðar T77T
— hækkun á milli ára iill
60
70 %
VERZLUNAARAO ISLANDS
íslenzkir landvættir taka
dönskum vinum og frændum
með útbreiddan faðminn
Hér fer á eftir ræða Gunnars Thor-
oddscns forsætisráðherra í kvöldverðar-
boði Pouls Schliiters forsætisráðherra
Danmerkur, í gærkvöldi:
„Herra Poul Schlúter forsætisráð-
herra, frú Lisbeth Schlúter,
herrar mínir og frúr.
Af minni hálfu og konu minnar ber
ég fram þakkir fyrir þetta boð — og
reyndar er þetta í fyrsta skipti sem
forsætisráðherra íslands kemur í
opinbera heimsókn til Danmerkur.
Fyrir okkur hjónin er þetta sér-
stakt fagnaðarefni, vegna tengsla
okkar við þessa þjóð og fjölda
ánægjulegra minninga, ekki síst eftir
nær fimm ára dvöl í „gamle Dan-
mark, Freias sal“.
Enn er okkur í fersku minni heim-
sókn Ankers Jörgensens forsætis-
ráðherra og konu hans til íslands í
ágúst í fyrra. Með þeim ógleymanlegu
dögum var fylgst af athygli á íslandi
og þeir efldu vináttutengslin milli
þjóðanna.
Við hátíðleg tækifæri er oft freist-
andi fyrir okkur íslendinga að vitna í
fornritin.
í Heimskringlu Snorra Sturlusonar
getur að líta frásögn af einum fyrsta
samfundi Dana og íslendinga, og ef
ég má leyfa mér að vitna í H.C.
Andersen: „Det er ganske vist, for ell-
ers kunde jeg ikke fortælle den.“
Skip það, er íslenskir menn áttu,
braut í Danmörku. Bryti Haralds
konungs Gormssonar tók upp fé allt
og kallaði vogrek. Þá var í lög fest á
íslandi, að yrkja skyldi um Danakon-
ung níðvísu fyrir nef hvert á landinu.
Þá ætlaði konungur að sigla með liði
til íslands að hefna þess níðs.
En konungur þessi var varkár og
vitur. Því bauð hann manni fjölkunn-
ugum að fara hamförum til fslands
og freista þess, hvað hann kynni að
segja honum. Sá fór í hvalslíki. (Þetta
var áður en Alþjóða hvalveiðiráðið
komst á laggirnar).
En er hann kom til landsins, sá
hann að fjöll öll voru full af landvætt-
um. Úti fyrir Austurlandi fór ofan
eftir dal dreki mikill, og fylgdu hon-
um mörg kvikindi, og blésu þau eitri á
hann.
. Úti fyrir Norðurlandi flaug á móti
honum fugl svo mikdl, að vængirnir
tóku út fjöllin beggja vegna.
Af Vesturlandi fór á móti honum
griðungur mikill og óð á sæinn út og
tók að gella ógurlega.
Sunnanlands kom í móti honum
bergrisi og hafði járnstaf í hendi, og
bar höfuðið hærra en fjöllin.
Þaðan fór hann austur með landinu
— „var þá ekki“, sagði hann „nema
sandar og öræfi og brim, en haf svo
mikið milli landanna, að'ekki er þar
fært langskipum."
Af þessari herför varð því ekkert,
og urðu allir sem hlut áttu að máli
fegnir.
Sagan sem við eigum sameiginlega
er orðin löng, og ekki átakalaus.
ísland komst undir dönsk yfirráð,
og stóð svo öldum saman.
Oft lifðum við dimm tímabil. Nú
mun þó flestra mál, að dönsk yfirráð
á íslandi hafi verið okkur mun betra
hlutskipti en margar smáþjóðir, sem
lagðar höfðu verið undir voldug ríki,
áttu við að búa.
Sú var líka raunin, að þegar íslend-
ingar hófu sjálfstæðisbaráttu á 19.
öld var hún að verulegu leyti háð á
danskri grund. Hingað til Kaup-
mannahafnar sóttu ungar frelsishetj-
ur okkar þekkingu og dáð, sem réð
úrslitum í baráttunni fyrir sjálfstæði
íslands. Hér átti hinn mikli leiðtogi
okkar í sjálfstæðisbaráttunni, Jón
Sigurðsson, heima mestan hluta
ævinnar og gegndi dönsku embætti.
Síðan kom að þeim tímamótum í
samskiptum landanna, að Island fékk
fullveldi yfir öllum málum sínum við
endurreisn lýðveldisins 1944.
Danmörk er það land sem ísland
hefur um langan aldur átt við nánust
og víðtækust menningartengsl.
Danska er fyrsta erlenda málið sem
kennt er í íslenskum skólum, frá
fjórða eða fimmta ári skyldugrar
skólagöngu. Til Danmerkur leita
flestir íslenskir námsmenn fram-
haldsnáms.
Við Islendingar viljum viðhalda
vináttu og samstarfi við frændþjóð
okkar í Danmörku. Þar má meðal
annars benda á samstarf okkar á
vettvangi Sameinuðu þjóðanna, í Evr-
ópuráðinu og ekki síst í Norðurlanda-
ráði. Sameiginleg aðild Danmerkur
og íslands að Atlantshafsbandalag-
inu ber vott um samdóma mat á ör-
yggisþörfum landa okkar.
A sviði fríverslunar hlutum við á
sínum tíma uppörvun og stuðning hjá
Danmörku til inngöngu í EFTA. Að
frumkvæði Dana var þá stofnaður
Norræni iðnþróunarsjóðurinn fyrir
fsland. Eftir að Danmörk sagði sig úr
EFTA og gekk í Efnahagsbandalag
Evrópu, hafa dönsk stjórnvöld fús-
lega veitt öðrum Norðurlöndum vitn-
eskju og liðsinni í samningaviðræðum
við Efnahagsbandalagið.
Einstæður kafli í samskiptum
okkar er veglyndið í handritamálinu,
sem verður dönsku þjóðinni til ævar-
andi sóma.
Schlúter forsætisráðherra nefndi
verk föðurbróður míns, jarðfræðings-
ins og eldfjallafræðingsins Þorvaldar
Thoroddsens. Hann átti heima og
starfaði hér í Danmörku svo áratug-
um skipti. Þetta minnir mig á, að á
Jótlandi hefur fundist í jörðu aska frá
eldgosi í Heklu á íslandi fyrir tvö
þúsund árum. Það er fyrsta hlýja
kveðjan, sem við vitum af að ísland
hafi sent Danmörku. Sfðan hafa þær
orðið fleiri og mannlegri hlýju kveðj-
urnar yfir hafið milli Danmerkur og
íslands, gagnkvæmar í báðar áttir.
Sambúð Danmerkur og íslands er
orðin svo þroskuð og í slíku jafnvægi,
að ekki er lengur lagt hald á skip né
vörur, menn yrkja ekki lengur níðvís-
ur eins og fyrrum og undirbúa því
síður herferðir gegn norrænum
frændum.
Þvert á móti taka íslenskir land-
vættir dönskum vinum og frændum
með útbreiddan faðminn á sögueynni,
þakka vináttu og góðar gjafir.
Eg drekk skál forsætisráðherra
Danmerkur, Poul Schlúter og frú
Lisbeth Schlúter, skál vinfengis Dan-
merkur og fslands."
Sljórnir, nefndir og ráð ríkisins:
Heildarkostnaður 597 nefnda
nam rúmum 13 milljónum 1981
Nefndakostnaður heilbrigðis- og trygginga-
málaráðuneytisins nam alls 2.243.086 krónum
Á ÁRINU 1981 störfuðu 3.054 menn
í alls 597 nefndum á vegum ríkisins
og nam heildarkostnaður vegna
þeirra alls rúmum 13 milljónum
króna. Flestar nefndir, 160, störfuðu
á vegum menntamálaráðuneytisins,
75 á vegum iðnaðarráðuneytisins en
aðeins ein á vegum Hagstofu ís-
lands. Frá árinu 1980 fjölgaði nefnd-
um alls um 49, segir meðal annars í
nýútkominni skýrslu um stjórnir,
nefndir og ráð ríkisins.
Eins og áður sagði störfuðu
flestar nefndir á vegum mennta-
málaráðuneytisins, 160, og í þeim
861 maður. Heildarkostnaður
vegna þess nam 1.747.669 krónum.
Á vegum iðnaðarráðuneytisins
störfuðu alls 335 menn í 75 nefnd-
um og nam heildarkostnaður
1.427.916 krónum. Á vegum heil-
brigðis- og tryggingamálaráðu-
neytisins störfuðu alls 297 menn í
59 nefndum og nam heildarkostn-
aður 2.243.086 krónum. Á vegum
forsætisráðuneytisins störfuðu
111 menn í 23 nefndum og nam
heildarkostnaður 1.219.029 krón-
um. Á vegum fjármálaráðuneytis-
ins störfuðu 209 menn í 39 nefnd-
um og nam kostnaður 1.164.928
krónum. Á vegum sjávarútvegs-
ráðuneytisins störfuðu 178 manns
í 25 nefndum og nam kostnaður
1.145.332 krónum. Hagstofa ís-
lands eyddi minnstum fjármunum
í nefndarstörf. Á hennar vegum
störfuðu aðeins 4 menn í einni
BORGARSTJÓRN staðfesti á fundi
sínum í gærkveldi 25% hækkun á
fargjöldum Strætisvagna Reykjavík-
ur, sem samþykkt var í borgarráði
nýlega og hefur tekið gildi.
í borgarstjórn lýstu fulltrúar
minnihlutans þeirri skoðun sinni,
að nú þegar ætti að hefja sölu af-
sláttarkorta strætisvagnanna og
kom um það tillaga. Sögðu þeir sig
andvíga því að hækka fargjöldin
um 25%, án þess að hefja sölu af-
sláttarkorta.
Á fundinum var samþykkt frá-
vísunartillaga á tillögu um sölu
afsláttarkorta og greiddu 12 borg-
arfulltrúar Sjálfstæðisflokksins
nefnd og nam kostnaður vegna
þess 23.087 krónum.
I inngangi skýrslunnar segir að
útkoma hennar hafi dregizt
óvenju lengi, bæði vegna þess, að
upplýsingar frá nokkrum ráðu-
neytum bárust heldur síðar en
venjulega og vegna breyttrar úr-
vinnslu í fjármálaráðuneytinu.
Skýrslan verður til sölu í Bóka-
búð Lárusar Blöndal.
henni atkvæði, en 9 fulltrúar
minnihlutans voru á móti. í frá-
vísunartillögunni kemur m.a.
fram, að ákveðið hafi verið að
hætta sölu afsláttarkorta þegar
lögbannsúrskurður á fargjalda-
hækkunina í janúar hefði fallið.
Með fargjaldahækkun um 25%
næðist ekki það mark að fargjöld-
in stæðu undir 77,8% af rekstr-
arkostnaði vagnanna, eins og við
var miðað í fjárhagsáætlun. Á
meðan óvissa ríkti um gildi lög-
bannsins, væri því ekki efni til
þess að hefja á ný solu afsláttar-
korta og því tillögu um það vísað
frá.
Fargjöld SVR í borgarstjórn:
25% hækkun staðfest