Morgunblaðið - 23.05.1997, Blaðsíða 62

62 FÖSTUDAGUR 23. MAÍ1997
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjónvarpið
17.20 ► Fótboltakvöld Sýnd-
ar verða svipmyndir úr leikj-
um í annarri umferð. (e)
[79897].
17.50 ►Táknmálsfréttir
[2744897]
18.00 ►Fréttir [72675]
blFTIIR 1802^Leiðar-
rlLI IIH |jós (Guiding
Light) Þýðandi: Reynir Harð-
arson.(649) [200089830]
18.45 ►Auglýsingatími -
Sjónvarpskringlan [288965]
19.00 ►Fjör á fjölbraut (He-
artbreak High IV) Astralskur
myndaflokkur sem gerist
meðal unglinga í framhalds-
skóla. Þýðandi: Kristmann
Eiðsson. (14:39) [50781]
19.50 ►Veöur [1058762]
20.00 ►Fréttir [101]
UYIIII 20 30 ►Erfiðir
Irl INU tímar (Hard Times)
Bresk sjónvarpsmynd frá
1994 gerð eftir sögu Charles
Dickens. Þýðandi: Kristmann
Eiðsson. Sjá kynningu.
[288385]
atch Nights II) Bandarískur
myndaflokkur þar sem garp-
urinn Mitch Buchanan úr
Strandvörðum reynir fyrir sér
sem einkaspaejari. Aðalhlut-
verk leika David Hasselhoff,
Angie Harmon og Donna
D’Errico. Þýðandi: Ólafur B.
Guðnason. (4:22) [5155781]
23.00 ►Málafærslumaður-
inn (Power of Attorney)
Bandarísk spennumynd frá
1995. Lögmaður reynir að
koma maflu-foringja á bak við
lás og slá en þegar minnst
varir tekur atburðarásin und-
arlega stefnu. Leikstjóri er
Howard Himelstein og aðal-
hlutverk leika Danny Aiello,
Elias Koteas, Rae Dawn
Chong og Nina Siemaszko.
Kvikmyndaeftirlit ríkisins
telur myndina ekki hæfa
áhorfendum yngri en 12
ára. [7251878]
0.40 ► Dagskrárlok
STÖÐ 2
9.00 ►Línurnar ílag [27472]
9.15 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [88491439]
13.00 ►Góðan dag, Vietnam
(Good Morning Vietnam)
Gamanmynd um útvarpsmann
sem setur allt á annan endann
á útvarpsstöð sem rekin er af
bandaríska hernum í Víetnam.
Aðalhlutverk: Robin Williams,
Forest Whitaker og Tung
Thanh Tran. Leikstjóri: Barry
Levinson. 1987. (e) [4258656]
14.55 ►Neyðarlínan (Rescue
911) (5:14) [399651]
15.35 ►NBA-tilþrif [9552762]
16.00 ►Kóngulóar-
maðurinn [75491]
16.20 ►Steinþursar
[4533588]
16.40 ►Magðalena [7644439]
17.05 ►Áki já [6326033]
17.15 ►Glæstar vonir
[7624675]
17.40 ►Linurnar ílag
[1946694]
18.00 ►Fréttir [70217]
18.05 ►ísienski listinn
[9174014]
19.00 ►19>20 [9101]
20.00 ►Suður á bóginn (Due
South)(6:18) [86120]
20.55 ►Þrír ninjar snúa aft-
ur (Three Ninjas Kick Back)
1994. Sjá kynningu. [2154859]
22.30 ►Víghöfði (CapeFear)
Fyrir fjórtán árum tók lög-
fræðingurinn Sam Bowden að
sér vörn Max Cady. Málið var
vonlaust frá byijun, enda var
Cady glæpamaður af verstu
gerð. Cady er sloppinn úr
fangelsi og leitar nú aftur á
heimaslóðir til að ná fram
hefndum. Aðalhlutverk:
Jessica Lange og Nick Nolte.
Leikstjóri: Martin Scorsese.
1991. Stranglega bönnuð
börnum. [5716236]
0.40 ►Góðan dag, Vietnam
(Good Morning Vietnam) Sjá
umfjöllun að ofan. [25592188]
2.45 ►Dagskrárlok
í Coketown
sér ekki til
sólar fyrir
sóti og reyk
Erfiðir tímar
Kl. 20.30 ►Sjónvarpsmynd í
■■■■■■■■■■■■ Coketown er mikið um dökka verk-
smiðjuveggi og sóðalegar götur. Bæjarbúar lifa
ástlausu lífi og bæla með sér allar tilfinningar því
heimspeki markaðstorgsins er allsráðandi. Myndin
er frá 1994 og er gerð eftir sögu Charles Dickens
um líf og öriög nokkurra einstaklinga í samfélagi
þar sem hræsnin leynist að baki virðuleikafasinu
og allt er metið eftir verðgildi. Leikstjóri er Peter
Barnes og aðalhlutverk leika Alan Bates, Bob
Peck, Bill Paterson, Richard E. Grant og Harriet
Walter.
Úr vöndu er að ráða hjá Ninja-strákunum
Þrír ninjar
snúa aftur
Kl. 20.55 ►Spennu- og ævintýra-
■■■1 mynd Þrír ninjar snúa aftur, eða „Three
Ninjas Kick Back“ er fyrir krakka á öllum aldri.
Myndin er frá leikstjóranum Charles T. Kanganis
og var gerð árið 1994. Ninja-strákarnir láta aldr-
ei deigan síga. í þessari mynd standa þeir frammi
fyrir erfiðu vandamáli. Hafnaboltalið þeirra, Drek-
arnir, á Ieik fyrir höndum við erkióvinina en
nærveru strákanna er á sama tíma óskað í Jap-
an. Mori afí er á Ieið þangað í mikilvægum erinda-
gjörðum og þarf á aðstoð Rockys, Colts og Tums
að halda. I helstu hlutverkum eru Victor Wong,
Max Elliott Slade, Sean Fox og Evan Bonifant.
SÝIM
17.00 ►Spítalalíf (MASH)
(2:25) [9526]
17.30 ►Taumlaus tónlist
[49236]
19.00 ►Jörð 2 (Earthll)
(21:21) (e) [6255]
20.00 ►Tímaflakkarar (Slid-
ers) (4:25) [2439]
21.00 ►Hættuleg vinátta
(Fatal Friendship) Sjónvarps-
mynd. Hank og Mjchael hafa
þekkst í mörg ár. í ljós kemur
að Hank er ekki allur þar sem
hann er séður. Bönnuð börn-
um. [78946]
22.30 ►Undirheimar Miami
(Miami Vice) (21:22) (e)
[87410]
23.20 ►Hnífurinn (HighArt:
The Knife) Spennumynd.
Stranglega bönnuð börnum.
(e)[6568491]
1.00 ►Spítalalíf (MASH)
(2:25) (e) [6895502]
1.25 ►Dagskrárlok
Omega
7.15 ►Skjákynningar
9.00 ►Heimskaup - sjón-
varpsmarkaður.
16.30 ►Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn (e) [109255]
17.00 ►Líf íOrðinu Joyce
Meyer e [177656]
17.30 ►Heimskaup - sjón-
varpsmarkaður.
20.00 ►Step of faith. Scott
Stewart [483694]
20.30 ►Líf í Orðinu. Joyce
Meyer [482965]
21.00 ► Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn. [474946]
21.30 ►Ulf Ekman [473217]
22.00 ►Love worth finding
[463830]
22.30 ► A call to freedom
Freddie Filmore [462101]
23.00 ►Líf íOrðinu Joyce
Meyer (e) [191236]
23.30 ►Praise the Lord
Syrpa með blönduðu efni.
[17483762]
2.30 ►Skjákynningar
UTVARP
RÁS 1 FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra María Ág-
ústsdóttir flytur.
7.00 Morgunþáttur Rásar 1.
Trausti Þór Sverrisson.
8.00 Hér og nú. Að utan.
8.35 Víðsjá. Morgunútgáfa.
Listir, vísindi, hugmyndir,
tónlist. 8.45 Ljóð dagsins.
9.03 „Ég man þá t(ð.“ Þáttur
Hermanns Ragnars Stefáns-
sonar.
9.50 Morgunleikfimi með
Halldóru Björnsdóttur.
10.03 Veðuríregnir.
10.15 Sagnaslóð Umsjón:
Kristján Sigurjónsson á Ak-
ureyri.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
Umsjón: Jón Asgeir Sigurðs-
son og Sigríður Arnardóttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um
sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og augl.
13.05 Hádegistónleikar. Létt
lög á föstudegi.
13.20 Heimur harmóníkunn-
ar. Umsjón: Reynir Jónasson.
14.03 Útvarpssagan, Hvirfil-
vindur eftir Joseph Conrad.
Andrés Kristjánsson þýddi.
Valdimar Örn Flygenring les
(9)
14.30 Miödegistónar.
- Sónata fyrir píanó nr. 2 í
b-moll ópus 35 eftir Fred-
erich Chopin. Maurizio Poll-
ini leikur á píanó.
15.03 Sögur og svipmyndir.
Dægurþáttur með spjalli og
skemmtun. Fjórði þáttur:
Matur og matarvenjur fyrr
og nú. Umsjón: Ragnheiður
Davíösdóttir og Soffía
Vagnsdóttir.
15.53 Dagbók.
16.05 Fimm fjórðu. Djassþátt-
ur í umsjá Lönu Kolbrúnar
Eddudóttur.
17.03 Víðsjá. Listir, vísindi,
hugmyndir, tónlist. 18.03
Þingmál. 18.30 Lesið fyrir
þjóðina. Góði dátinn Sveij.
Gísli Halldórsson les. 18.45
Ljóð dagsins (e)
18.48 Dánarfregnir og augl.
19.30 Augl. og veðurfregnir.
19.40 Komdu nú að kveðast
á. (e)
20.40 Náttúruhamfarir og
mannlíf. Þáttaröð um samfé-
lagsþróun í skugga náttúru-
hamfara. (8) (e)
21.15 Norrænt. Af músík og
manneskjum á Norðurlönd-
um. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Ragn-
heiöur Sverrisdóttir flytur.
22.20 Tónlist á síðkvöldi.
- Kvartett númer 2 í Es-dúr
fyrir tvo strengjakvartetta
eftir Ludwig Spohr. Meðlimir
úr St. Martin in the Fields
hljómsveitinni leika.
- Ur “Eine kleine Nachtmu-
sik” K 525 eftir Wolfgang
Amadeus Mozart. Hannover
hljómsveitin leikur. Stjórn-
andi: Roy Goodman.
23.00 Kvöldgestir. Þáttur Jón-
asar Jónassonar.
0.10 Fimm fjórðu. (e)
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
Veðurspá.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
6.05 Morgunútvarpið. 6.45 Veður-
fregnir. 7.00 Morgunútvarpið. 8.00
Hér og nú. Að utan. 9.03 Lísuhóll.
12.45 Hvítir máfar. Umsjón: Gestur
Einar Jónasson. 14.03 Brot úr degi.
Umsjón: Eva Ásrún Albertsdóttir.
16.05 Dægurmálaútvarp. 18.03
Þjóðarsálin. 19.32 Milli steins og
sleggju. 20.30 Föstudagsstuð.
21.00 Rokkland (e). 22.10 Blanda.
Umsjón: Andrea Jónsdóttir. 0.10
Næturvakt Rásar 2 til 2.00. 1.00
Veðurspá.
Fréttlr og fróttayfirlit á Rás 1 og
Rás 2 kl. 6, 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10,
11, 12, 12.20, 14, 15, 16, 17, 18,
19, 20, 22 og 24.
NJETURÚTVARPIÐ
2.00 Fréttir. Auðlind. Næturtónar.
4.30 Veðurfregnir. 5.00 og 6.00
Fréttir, vsöur, færð og flugsam-
göngur. 6.05 Morgunútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP
ÁRÁS2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp
Noröurlands. 8.10-8.30 og 18.35-
19.00 Útvarp Austurlands. 18.35-
19.00 Svæðisútvarp Vestfjaröa.
AÐALSTÖÐIN
FM 90,9 / 103,2
7.00 Gylfi Þór Þorsteinsson. 9.00
Albert og Siggi Sveins. 12.00 Tónlist-
ardeild. 13.00 Bjarni Arason. 16.00
Steinar Viktorsson. 19.00 Kristinn
Pálsson. 22.00 Næturvaktin.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Þorgeir Ástvaldsson og Mar-
arét Blöndal. 9.05 Morgunþáttur.
ívar Guðmundsson. 12.10 Gullmol-
ar. 13.10 Gulli Helga. 16.00 Þjóð-
brautin. 18.03 Viöskiptavaktin.
18.30 Gullmolar. 20.00 Kvölddag-
skrá. Jónhann Jóhannsson. 22.00
Fjólublátt Ijós viö barinn. ívar Guð-
mundsson. 1.00 Ragnar Páll Ólafs-
son. 3.00 Næturdagskráin.
Fréttlr á heila tímanum kl. 7-18
og 19, fróttayfirlit kl. 7.30 og 8.30,
íþróttafréttir kl. 13.00.
BR0SID FM 96,7
9.00 Kristján Jóhannsson. 12.00
Ókynnt tónlist. 13.00 Helgi Helga-
son. 16.00 Suðurnesjavikan. 18.00
Ókynnt sixties tónlist. 20.00 Ragnar
Már. 23.00 Næturvakt. 3.00-10.00
Ókynnt tónlist.
FM 957 FM 95,7
6.55 Þór, Steini og þú. 10.00 Rúnar
Róberts. 13.00 Svali Kaldalóns.
16.07 Pétur Árnason. 19.00 Föstu-
dagsfiðringurinn. 22.00 Bráðavakt-
in. 4.00 T. Tryggvason.
Fróttir kl. 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12,
13, 14, 15, 16, 17 og 18. íþrótta-
fréttir kl. 10 og 17. MTV-fróttir kl.
9.30 og 13.30. Svlðsljósið kl. 11.30
og 15.30.
KLASSÍK
FM 106,8
8.10 Klassísk tónlist. 9.05 Fjármála-
fréttir frá BBC. 9.15 Halldór Hauks-
son. 12.05 Léttklassískt. 13.30
Diskur dagsins. 15.00 Klassísk tón-
list til morguns.
Fróttir frá BBC World service kl.
8, 9, 12, 17.
LINDIN FM 102,9
7.00 Morgunútvarp. 7.20 Morgun-
orð. 7.30Orð Guðs. 7.40 Pastor
gærdagsins. 8.30 Orð Guðs. 9.00
Morgunorð. 10.30 Bænastund.
11.00 Pastor dagsins. 12.00 íslensk
tónlist. 13.00 í kærleika. 17.00 Fyr-
ir helgi. 19.00 Róleg tónlist. 20.00
Við lindina. 23.00 Unglinga tónlist.
SÍGILT FM 94,3
6.00 Vínartónlist. 7.00 Blandaðir
tónar. 9.00 í sviðsljósinu. 12.00 í
hádeginu. 13.00 Tónlistarþáttur,
Þórunn Helgadóttir. 14.30 Hvað er
hægt að gera um helgina? 15.00
Tónlistarþáttur, Þórunn Helgadótt-
ir. 16.00 Gamlir kunningjar. 18.30
Rólega deildin hjá Steinari. 19.00
Sígilt kvöld. 21.00 Úr ýmsum áttum.
24.00 Næturtónlist.
T0P-BYLGJAN
FM 100,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM
98,9. 12.15 Svæðisfréttir TOP-
Bylgjan. 12.30 Samtengt Bylgjunni
FM 98,9. 15.30 Svæöisútvarp TOP-
Bylgjan. 16.00 Samtengt Bylgjunni
FM 98,9.
X-K> FM 97,7
7.00 Þórður „Litli". 10.00 Hansi
Bjarna. 13.00 Simmi. 15.00 Hel-
stirnið. 17.00 Þossi. 19.00 Lög unga
fólksins. 23.00 Næturvaktin. 3.00
Morgunsull.
Útvarp
Hafnarfjörður FM 91,7
17.00 Hafnarfjörður i helgarbyrjun.
18.30 Fróttir. 19.00 Dagskrárlok.
Ymsar
Stöðvar
BBC PRIME
4.00 The Small Business Programine 5.35
Simon and the Witeh 5.55 Blue Peter 6.20
Grange Hill 6.45 Reariy, Stcady, Cook 7.15
Kflroy 8.00 Style Chaiienge 8.30 EaatEndera
9.00 Pie in the Sky 9.66 Timekeepere 10.20
Ready, Steady, Cook 10.48 Style Chailenge
11.18 Animal HoepkaJ 11.45 Kiiroy 12.30
EastEndere 13.00 Pie in the Sky 13.55 Styie
Challenge 14.20 Simon and the Witeh 14.40
Blue Petór 15.05 Grange Hill 18.30 Wfldlife
16.00 Worki News 18.30 Ready, Steady,
Cook 17.00 EastEndere 17.30 Animal Hospit-
ai 18.00 Goodnight Sweetheart 18.30 Keeping
up Appearanees 19.00 Caaualty 20.30 Benny
Hiil 21.30 The Stand up Show 22.00 The
Fast Show 22.30 Top of the Pops 23.05 Dr
Who 23.30 Rome Under the Popes 24.00
Equilibrlum Rules OiC 0.30 The Origins of
State Soeial Work 1.00 Data Modellíng 1.30
Designing a Lift 2.00 Scal Secreta 2.30 News
Storics 3.00 A Robot in tbe Pariour’
CARTOOIM METWORK
4.00 Spartakus 4.30 Thomas the Tank Eng-
ine 5.00 Uttle Dracula 5.30 The Real Stoiy
of 6.00 Tom and Jerry Kids 6.15 Bamey
Bear 6.30 Jonny Quest 7.00 Scooby Doo 7.30
Tom and Jerry 7.45 Cow and Chicken 8.00
Dexter*s Laboratory 8.30 The Mask 9.00 of
Jonny Quest 9.30 Scooby Doo 10.00 Tom and
Jerty 10.15 Cow and Chicken 10.30 Dexter’s
Laboratory 11.00 The Mask 11.30 The Add-
ams FamÓy 11.45 Dumb and Dumber 12.00
The Jetsons 12.30 World Premiere Toons
13.00 Littk Dracula 13.30 The Real Story
of... 14.00 Two Stupid Doga 14.15 Dro^y
and Dripple 14.30 The Jetaons 15.00 Cow
and Chicken 15.15 Scooby Doo 16.16 Worid
Premiere Toons 16.30 The Mask 17.00 Tom
and Jerry 17.30 The Flintstones 18.00 Scooby
Ðoo 18.30 Swat Kats
CNN
Fróttlr Ofl viðskiptafréttir fluttar rogiu-
lega. 4.30 Insight 5.30 Moneyline 6.30 Worid
Sport 7.30 Showbíz Today 10.30 American
Bdition 10.45 Q & A 11.00 Worid News
Asia 11.30 Wwid Sport 12.15 Asian Edition
12.30 Bu^ness Asia 13Æ0 Lany King 14.30
Worid Sport 15.30 Global View 16.30 Q & A
17.45 American Edition 19.00 Larry King
20.30 Insight 21.30 Worid Sport 23.30 Mo-
neyline 0.15 American Edition 0.30 Q & A
1.00 Lany King 2.30 Showbiz Today
PfSCOVERY
15.00 Tbe Extremi$ts 15.30 Top Marquea n
16.00 Time Travellere 16.30 Justice Flles
17.00 Amphibians 17.30 Wfld at Heart 18.00
Beyond 2000 18.30 Disaster 19.00 Jurasæca
20.00 Hunt fbr the Serial Arsonlst 21.00
Juatlœ Piles 22.00 Best of British 23.00 Wiugs
ot tbe Red Star 24.00 Dagskráriok
EUROSPORT
6.30 Sigiingar 7.00 Fun Sports 7.30 Aksturs-
íþróttir 9.00 Vélþjólakeppni 9.30 Fimmtaþraut
10.00 Akstureíþróttir 11.00 Kappakstur
12.00 Fjallaþjól 12.30 Marathon 13.00 Bar-
dagaíþróttir 15.00 Tennis 16.30 Lyftingar
17.30 Akstur&íþróttir 18.00 Lyftingar 20.00
Pflukast 21.00 Kappakstur 22.00 Tennis
22.30 Lyftingar 23.30 Dagskrárlok
iwnrv
4.00 Kickstart 6.00 Styllesimo! 6.30 Kiekst-
art 8.00 Momlng Mix 12.00 Dance Floor
13.00 Hita Non-Stop 16.00 Select MTV16J0
Alanis Morissette Iive 'N- Loud 17.00 News
17.30 The Grind 18.00 Hot 19.00 Danoe
Floor 20.00 Slngjcd Out 20.30 Amour 21.30
Beavis & Butthead 22.00 Party Zone 24.00
The Big Picturc Beavis & Butt-head 0.30
Beavis and Butt-llead Moronathun
WBC SUPER CHAWWEL
Fróttir og viðskiptafróttir fluttar reglu-
lega. 4.00 The Tieket 5.00 Today 7.00
CNBC’a Eunopean Squawk Box 8.00 European
Money Wheel 12.30 CNBCs US Squawk Box
14.00 Home and Garden 14.30 Spencer
Christian's Wine Cellar 15.00 MSNBC The
Site 18.00 National Geographie Television
17.00 The Ticket 17.30 VIP 18.00 Europe
la carte 18.30 Travel Xprees 19.00 US PGA
Gotf 20.00 Jay Leno 21.00 Conan O'Brien
22.00 Later 22.30 Tom Brokaw 23.00 Jay
Leno 24.00 MSNBC Intemight 1.00 VIP1.30
Travel Xpress 2.00 Talkin' Jaz2 2.30 The
Best of the Tirket 3.00 Travel Xpress 3.30 VIP
SKY MOVIES PLUS
5.00 Season of Change, 1994 6.50 The Slip-
per and the Rose, 1976 9.15 Rad, 1986 11.00
Season of Change, 1994 13.00 Phase IV,
1973 14.30 Running Fkq, 1994 16.00 The
Magic of the Gokien Bear, 1996 1 8.00 Wag-
ons East! 20.00 To Die For, 1996 22.00
Hostage Flight, 1985 23.45 The Mangler,
1994 1.30 Wrestiing Emest Hemingway, 1994
3.30 Rad, 1986
SKY WEWS
Fróttir á klukkutfma fresti. 6.00 Sunrise
8.30 Cerflury 0.30 NighUine 10.30 World
News 12.30 Selina Seott 13.30 Pariiament
14.30 The Lords 18.00 Uve at Five 17.30
Martin Stanford 18.30 Sportellne 19.30 Bush
ness Report 20.30 World News 22.30 CBS
News 23.30 ABC World Ncws 0.30 Martin
Stanford 1.30 Business Report 2.30 The Lords
3.30 CBS News 4.30 ABC Worid News
SKY OWE
5.00 Mwming Glory 8.00 Regis & Kathie Lee
9.00 Another Worid 10.00 Days of Our Láves
11.00 Oprah Winfrey 12.00 Geraldo 13.00
Sally Jessy Raphael 14.00 Jenny Jones 15.00
Oprah with the Stare 16.00 Star Trek 17.00
Real TV 17.30 Married... With Children
18.00 The Simpsons 18.30 MASH 19.00 JAG
20.00 Walker, Texas Ranger 21.00 High
Ineident 22.00 Selina Scott 22.30 Star Trek
23.30 LAPD 24.00 HH Mix Long Play
TNT
19.00 WCW Nitro on TNT 20.00 Somebody
Up There Likos Me, 1966 22.00 Heart of
Darkncss, 1994 23.50 The Bcast with Five
Fingers, 1946 1.20 Somebody Up There Likes
Me, 1956 4.00 Dagskráriok