Tíminn - 07.03.1973, Blaðsíða 14

14
TÍMINN
Miftvikudagur 7. marz 1973.
aldrei borðað fyrr en hálfellefu.
Caddie og Rob höfðu nýlokið
snæðingi, þegar dálitið gerðist,
sem Caddie, barn Fanneyjar og
Darrells, hafði aldrei orðið fyrir
áður,— hún gleymdist. Inn i
veitingasalinn kom maður, sem
hún hélt að væri Italskur þvi að
hann var lágur vexti og þrekinn,
hárið þykkt og brúnt, stuttklippt,
og augun eins og svört ber i sól-
brenndu andlitinu. Hann
stóð stundarkorn i dyrunum og
renndi augunum um salinn, en
þegar hann sá Rob, glaðnaði yfir
honu. — Rob! Mér var sagt, að þú
værir staddur hérna. — Aldo,
hrópaði Rob og stökk á fætur---
Þetta er dásamlegt! Dásamlegt!
Þeir fengu sér sæti. — Ég hef
verið að senda þér skeyti i allan
dag. Renato segir að það sé
enginn simi á þessu leiðinlega
sveitasetri. — Svo er Guði fyrir
þakkandi. — En það er ótækt.Rob
brosti. — Ég mundi ekki einu
sinni kæra mig um, að þú hringdir
til min Aldo leit á Rob með góð-
látlegan svip i skærum augunum.
— Ertu hamingjusamur, Rob? —
Sælli en ég hefði getað imyndað
mér. Aldo teygði fram höndina og
þrýsti handlegg Robs, Rob mundi
allt i einu eftir Caddie.
— Caddie, þetta er Brancati
prins. Sagði Rob prins? Caddie
stóð upp, þvi aö hún var vel upp-
alin, en var ekki viss um, hvort
hún ætti að hneigja sig. Prinsinn
rétti henni höndina. og siðan
mundu þeir ekki eftir henni i
marga klukkutima, sagði Caddie.
— Fanney sagði Caddie seinna, að
Brancati prins væri einn af
þessum sérkennilegu mönnum,
sem léku lausum hala, en hefði
áhuga fyrir starfi Robs. Hún hafði
þegar uppgötvað, að það voru
einhverjir slikir menn við hverja
kvikmynd. Hvað voru þeir?
Framleiðendur? Stuðningsmenn?
— Ég veit það ekki, en það er eitt-
hvað viðvikjandi fjármálunum,
sagði Fanney hikandi og það er
sennilega þess vegna, sem þeir
hafa áhrif, hvað snertir handrit
og annað.
— En Aldo prins — Caddie var
búin að gleyma nafninu Brancati
— sagðist ekki hafa peninga. Það
var eitt af þvi, sem hann sagði. —
Ég hef enga peninga Rob.og hann
baðaði út höndunum. Svona, og
Caddie hermdi eftir honum. —
Hann þekkir fólk, sem á peninga,
sagði Fanney — og hann á sjálfur
miklar jarðeignir og kastala.
Aldo prins brosti snöggvast til
Caddiar og vék sér siðan aftur að
Rob, — 1 kvöld er Rigoletto, og ég
frétti i dag, en ekki fyrr en
klukkan fjögur, að Renata Scotts,
sem leikur Gildu, er veik. Þeir
fengu Letti litlu með flugvél frá
Rom. Bianca Letti. Þú manst, að
ég hef sagt þér frá henni. Hún er
afar afar lagleg. Hann klappaði á
handleggin á Rob til áherzlu.
Falleg, svo ekki sé minnzt á
röddina. 1 kvöld syngur hún hlut-
verk Gildu. Gildu! Það er i kvöld.
Þetta er einstakt tækifæri. Hann
leit á útið sitt. — Við getum
komizt inn núna og hlustað á
þriðja þátt. Gvido mundi hleypa
okkur inn, en við verðum að fara
núna á stundinni. Rob, ég skal
segja þér..Hann fór að tala
itölsku. Hann sendi flaum af
oröum til Robs og Rob til hans
yfir höfuðið á Caddie. Ef þeir
, verða að fara, hvers vegna gera
þeir það þá ekki? hugsaði hún
með sér. En i stað þess kom
þjónninn meö meira kaffi, vin og
vindil handa prinsinum, og þeir
sátu kyrrir og töluðu og töluðu. —■
Caddie var farið að syfja og hún
óttaðist, að hún mundi sofna. Hún
studdi olnbogunum á borðið og
teygði augnalokin upp með
fingrunum en þau vildu siga
aftur, henni til sárra leiðinda.
Allt i einu geispaði hún hræði
lega, óafvitandi. Hún blygðaðist
sin svo mikið, að hún glað-
vaknaði. Hún leit á Rob til þess að
sjá, hvort hann hefði tekið eftir
þvi, en hann var i áköfum sam-
ræðum við Aldo prins, og vindla-
reykurinn iiðaðist milli þeirra.
Rob var alltaf að dusta öskuna af
vindlingnum, eins og hann væri i
hugaræsingi. — Hún neyddist til
þess að gripa fram i fyrir þeim.
Henni var farið að liða illa, en
reyndi samt að sitja kyrr. Að
lokum sagði hún i örvængingu: —
Herra Quillet — Rob Rob! Rob, ó,
Rob... Rob ég má til... Prinsinn
þagnaði i miðri setningu Rob, hún
er að biðja þig....
— Rod, er herna snyrtiherbergi
fyrir konur? Hún sagði þetta allt
of hátt og roðnaði um leið, en
þjónninn hafði skilið hvað hún
sagði og benti henni að fylgja sér.
— Biddu. Rob fór ofan i vasa
sinn og dró upp seðil. — Gefðu
dömunni þetta. — En mamma lét
mig hafa fáeina skildinga. —
Gefðu signorinunni þetta. Að svo
mæltu snéri hann sér aftur að
prinsinum. Rob hafði á réttu að
standa. Hún þurfti ekki á skild-
ingunum að halda og snyrtiher-
bergið var ekkert svipað og á
flugstöðinni. Það var glæsilegt og
allt úr marmara eins og mat-
salurinn. Flisarnar á veggjunum
voru bleikar og gljáandi og hand-
laugarnar úr marmara, heitt
vatn, tandurhreinar handþurrkur
og dama i svörtum kjól meö hvit-
um blúnduuppslögum. Þegar
Caddie. kom aftur inn i salinn,
var hún hrein og henni leið miklu
betur. Hún hafði verift smeyk um
að Rob og prinsinn færu á undan
henni, en þeir voru enn að tala
saman.
Að lokum var komiö með
reikninginn, og þau stóðu upp.
Vingjarnlegi þjónninn kom með
pjönkur hennar. Hún hafði varla
tima til að tina þær saman og
hún þóttist viss, um, að hún
mundi hafa gleymt einhverju, ef
þjónninn hefði ekki fylgt henni
fram að dyrunum. Förunautar
hennar voru lagðir af stað. Þeir
voru enn i fjörugum samræðum,
en hún hljóp á eftir þeim með
kápuna og pokann dinglandi á
handleggnum.
Hún fór gegnum marmara-
salinn og anddyrið, fram hjá öllu
fólkinu og út i umferðarysinn á
dimmum Milanóstrætunum. Á
gagnstéttunum var krökkt af
fólki, og sporvagnar fóru
skröltandi fram hjá. En Caddie
flýtti sér á eftir Rob og
prinsinum, rakst á fólk og var
næstum skollin á ljósastaur,
Þegar maður nokkur teygði fram
handlegginn og stöðvaði hana.
Hún hljóp af stað aftur til þess að
reyna að ná þeim, og innan
skamms voru þau komin inn i
rjómagul bogagöng með leikhús-
myndum á veggjunum.
Það var aðeins ein nótt liðin,
siðan hún kom úr ferðalaginu og
þangað til þetta gerðist, einungis
tveir dagar, sem höfðu ekki fært
henni annað en angist og kviða,
en nú var Caddie svo södd af
krásum og sljó af þreytu að hún
var eins og i draumi. —
Umhverfis hana var ýmist allt
nærri eða eins og I fjarlægð,
stundum varð allt stórt og skýrt,
en i næstu andrá varð það
ógreinilegt og þess á milli hvarf
allt. Hún mundi, að hún hafði
staðið einhvers staðar i ljósi með
þykka gólfábreiðu undir fótunum
og rauðviður, látún og kristall allt
i kring. Rob og prinsinn voru að
tala við mann i samkvæmis fötum
Hann virtist heita Guidó, „Enda
öll itölsk karlmannsnöfn á ó!?
flaug gegnum þreyttan huga
Caddiar —” Aldó, Renató,
Giacominó, Marió? Og kven-
manns nöfnin á ,,a” Celestina
Giulietta og þessi Bianca, sem
virtistvera á hvers manns vörum
— Eða var það ekki kona?
Siðan komu þau inn i langan
gang með gulum veggjum og
mörgum, gulum smáhurðum með
gylltum stöfum. A undan þeim
gekk annar svartklæddur maður
með þunga silfurkeðju um
hálsinn. „Tuttugu og fjórar mýs
með festi um hálsinn”.,.. en þetta
var maður, ekki mús. Var þetta
satt, hugsaði Caddie, eða var
hana að dreyma? — og einhver
hvislaði: „Silenzio. Fate Silenzio.
Þögn! Alger þögn.” Það var farið
með hana einhvers staðar inn.
1 fyrstu sá hún ekkert nema rautt
rökkur, og kliður barst að eyrum
hennar. Hún fann eitthvað hart
þakið rauðu flosi við hendurnar á
sér. Það var brikin á stúkunni og
við fótleggi hennar straukst
einnig flos. Það var stóll sem hún
lét fallast niður i. Siðan opnaðist
bjart svið fyrir augum hennar.
Ljósið var svo skært, að hún fékk
glýju i augun, fyrir neðan grillti
hún i eitthvað, sem liktist iðandi
kös. Eftir stundarkorn sá hún, að
þetta voru hendur á hreyfingu,
hendur sem héldu á fiðluboga,
léku á lúðra, struku hörpustrengi
og börðu bumbur. Þetta var stór
hljómsveit — Þú varst i Skala,
sagði Fanney við hana seinna. —
Hvað er Skala? — Það er
frægasta ópera i heiminum. En
Caddie var svo fáfróð, að hún
vissi i rauninni ekki, hvað ópera
var. — Bjánalegt leikrit, þar sem
flest orðin eru sungin, sagði
Hugh.
— Af hverju? spurði Caddie og
hún hefftialveg eins getað sagt:
— Við fórum ekki á leikrit. Við
fórum til þess að sjá Bianca Letti
og heyra hana syngja. Caddie
hafði þó skilið Þaft. Rob var að
horfaá Bianca Letti og hlusta á
hana vegna hlutverks Berengariu
1352
Lárétt
1) Konunafn,- 6) Þorri,- 10)
FélL- 11) Hasar,- 12)
Landsvæði.- 15) 15) Fugls.-
Lóðrétt
2) Læsing.- 3) Eins.- 4) Sleipa.-
5) Faröað.- 7) Slár.- 8) Spil.- 9)
Mánuður.- 13) Vonarbæn.- 14)
Auð.-
Ráðning á gátu nr. 1351
Lárétt
1) Æfing.- 6) Hrærður,- 10)
AA.- 11) Ræ.- 12) Naumari.-
15) Ödámi.-
Lóðrétt
2) Fræ.-3) Náð.- 4) Ghana.- 5)
Fræið.- 7) Ráa.- 8) Rám,- 9)
Urr.- 13) Und,- 14) Arm.-

við okkur
MIÐVIKUDAGUR
7. marz
7.00 Morgunútvarp Veður-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00. Morgunbæn kl. 7.45.
Morgunleikfimi kl. 7.50.
Morgunstund barnanna. kl.
8.45: Geir Christensen held-
ur áfram lestri sögunnar
„Bergnuminn i Risahelli”
eftir Björn Folden. (4) Til
kynningar kl. 9.30. Þing-
fréttir kl. 9.45. Létt lög á
milli liöa. Ritningarlestur
kl. 10.25: Séra Kristján
Róbertsson les úr bréfum
Páls postula (20). Passiu-
sálmalög kl. 10.40. Fréttir
kl. 11.00. Morguntónleikar:
Filharmóniusveit Vinar-
borgar leikur forleiki að
„Rómeo og Júliu” og
„H a m 1 e t ” e f t i r
Tsjaikovsky. Fritz
Wunderlich o.fl. syngja
þekkt lög úr óperum.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.15 Ljáftu mér eyra Séra
Lárus Halldórsson svarar
spurningum hlustenda
14.30 Siftdegissagan: „Jón
Gerreksson” eftir Jón
Björnsson Sigriður Schiöth
les (28).
15.00 Miftdegistónleikar
16.00 Fréttir
16.15 yeðurfregnir. Tilkynn-
ingar.
16.25 Popphornift
17.10 Tóniistarsaga Atli
Heimir Sveinsson sér um
þáttinn.
17.40 Litli barnatiminnÞórdis
Ásgeirsdóttir og Gróa Jóns-
dóttir sjá um timann.
18.00 Eyjapistill. Bænarorft
Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar
19.20 Bein lina 1 þættinum
svarar Hannibal Valdi-
marsson samgöngumála-
ráðherra spurningum hlust-
enda um ferðamál á tslandi
2000 Kvöldvaka
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir.
Lestur Passiusálma (14)
22.25 (Jtvarpssagan:
„Ofvitinn” eftir Þórberg
Þórftarson Þorsteinn
Hannesson les (13).
22.55 Djassþáttur I umsjá
Jóns Múla Árnasonar.
23.40 Fréttir i stuttu máli.
Dagskrárlok.
MIÐVIKUDAGUR
7. marz
18.00 Jakuxinn. Myndasaga
fyrir börn. Þýðandi Jó-
hanna Jóhannsdóttir. Þulur
Andrés Indriðason.
18.10 Maggi nærsýni. Teikni-
myndir Þýðandi Garöar
Cortes.
18.25 Einu sinni var... Gömul
ævintýri færö I leikbúning.
Þulur Borgar Garðarsson.
18.45 Hié.
20.00 Fréttir.
20.25 Veftur og auglýsingar.
Sgí.í 20.30 Nýjasta tækni og
visindi: Vistfræftirannsókn
á hafsbotni. Loftmengun.
Sojabaunir. Umsjónar-
Íjijijl maður örnólfur Thorlacius.
jgg 21.00 Leikreglur (La régle du
i;j!j;j;j; jeu.) Frönsk biomynd frá
jjjjjjjjjj árinu 1939. Leikstjóri Jean
j;j;jjj;jj Renoir. Aðalhlutverk:
Marcel Dalio, Roland Tout-
j;j;j;j;j; ain, Julien Carette og Jean
Renoir. Þýðandi óskar
jjjjjjjjjj Ingimarsson. Frægur flug-
jjjjjjjjjj maður veröur ástfanginn af
jjjjjjjjj hefðarkonu nokkurri, en
jjjjjjjjjj eiginmaður hennar, mark-
W greifinn, er heldur ekki við
?;j;j;j;: eina fjölina felldur I ásta-
jjjjjjjjj; málum. Dag nokkurn býður
£j;j; greifinn fjölda fólks til mik-
jjjjjjjjjj illa og veglegrar veizlu á
!j!j!j:j:j sveitasetri sinu, og meðal
jjjjjjjjjj gesta er fyrrnefndur flug-
jjjjjíjj maður.
;!;!;!;!;! 22.40 Dagskrárlok.