Morgunblaðið - 30.08.1960, Síða 23

Þriðjudagur 30. ágúst 1960
MORGVlVfíT. AÐIÐ
23
Hitinn versti óvinurmn
RÓM, 29. ágúst. — Hitinn er enn-
l>á versti óvinur íþróttafólksins í
Róm. Hann dregur úr viljaþreki
þess og getur liaft slæm áhrif á
heilsufar þess.

»♦♦♦♦♦ ♦♦♦ »♦» ♦♦♦♦^♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦^
í 100 m frjálsri aðferð í sundi
á laugardaginn varð eins og
búast mátti við hörð keppni
milli Ástralíumannsins John
Devitt og Bandaríkjamanns-
ins Lance Larson. Þeir komu
hnífjafnir í mark. Þar sem
margir þóttust sjá, að Larson
hefði orðið sjónarmun á und-
an töldu flestir hann sigurveg
ara og var honum fagnað
ákaflega og menn þyrptust
utan að honum til að óska
honum til hamingju. En
skömmu seinna tilkynnti dóm
nefndin, að Ástralíumaðurinn
hefði sigrað, en háðir höfðu
tímann 55,2 sekúndur.
Fararstjóri Bandaríkjamanna
kærði þessa niðurstöðu og hélt
því fram, að Larson hefði aug-
BANDARÍKJAMENN unnu
fyrstu gullverðlaun sín á Ól-
ympíuleikunum í gær, þegar
Gary Tobian frá Kaliforníu
sigraði í dýfingum. Landi
hans, Sam Hall, varð annar
með silfurverðlaunin. Mexíkó
maðurinn Juan Botilla varð
þriðji. Var keppnin jöfn og
hörð milli þessara þriggja.
Það var ekki fyrr en í síðustu
dýfunni, sem Tobian komst
fram fyrir keppinauta sína.
1 dýfingum tekur hver kepp-
enda þrjár dýfur. Mexíkómaður-
inn var efstur eftir fyrstu dýfuna,
en eftir aðra voru þeir þrír
hnífjafnir. 1 þriðju dýfunni tókst
Tobian mjög vel, hún var talin
eitt það fullkomnasta sem sézt
hefur í þessari íþróttagrein. Því
næst stökk Botilla. — Var auð-
séð að hann tók á öllu sem hann
átti til — og meira en það. Hann
reyndi dýfu með þreföldum
hring, sem er hið erfiðasta í dýf-
ingarlistinni, — enda reyndist
það honum of erfitt og hann fékk
lága stigatölu fyrir.
Úrslitin voru þessi: Tobian 170
stig, Hall 167,08 og Botilla 162,30.
Gary Tobian er 25 ára og hefur
í nokkur ár verið í tölu beztu
dýfingarmanna Bandaríkjanna.
Dýfingar eru erfið og hættuleg
íþrótt. 1 þeim kasta menn sér
niður úr 8 metra turni. Tobian
hefur ekki farið varhluta af því,
að vatnið er oft grjóthart, þegar
Rússneskur þjálfari sagði í dag
við blaðamenn að rússnesku
keppendurnir ættu bágt með að
sofa vegna hins mikla hita og
þunga í loftinu.
Áhorfendur hafa einnig orðið
fyrir barðinu á hitanum. Áhorf-
endur að glímunni, sem fram fer
á hinum foma leikvangi, Basiiica
of Massenzio, urðu að flýja í for-
sælu.
1 sundhöllinni er ekki heldur
neitt skjól fyrir hinni brennandi
sól, og í gær var hitinn þar eins
og í steikarofni og gosdrykkja-
flöskur með ís í voru algeng sjón
meðal áhorfenda.
sýnilega orðið á undan, ætti hann
að hljóta gullverðlaunin og timi
hans væri 55,1 sek. Á sunnudag-
inn kom dómnefndin saman til
að ræða kæru Bandaríkjamanna
og var kærunni þar vísað frá
með 5 atkvæðum gegn 1, og telst
Devitt þar með löglegur sigurveg
ari. —•
Keppnin milli þeirra Devitts
og Larsons var mjög hörð frá
byrjun og fylgdust þeir næstum
því alveg að alla brautina. —
Áhorfendahópurinn var yfir sig
spenntur og heyrðist ekki manns
ins mól því að svo mjög hvatti
fólkið þessa keppinauta með
hrópum og köllum. Þriðji maður
í keppninni varð D®s Santos frá
Brasilíu 55,4, 4. Bruce Hunter,
Bandarikjunum, 55,6, 5. Istvan
Debay, Ungverja., 56,3, 6. R.
Pound, Kanada, 56,3, 7. A. Burer,
S-Afríku, 57,3 og 8. S. Lindberg,
Svíþjóð, 51,1.
menn falla úr svo mikilli hæð.
Einu sinni missti hann framtönn
og í annað skipti lærbrotnaði
hann. Hann er frægur fyrir það
í Bandaríkjunum, að vera alltaf
að reyna nýjar aðferðir í dýfing-
um. —
Svíi vinnur 6.
gullverðlaun sín
RÓM, 29. ág. — í gær vann Sví-
inn Gert Fredriksson sjöttu gwll- j
verðlaunin á Oiympiuleikum síð- j
an fyrri heimsstyrjöldinni lauk.
Hann vann einnig bronzverðlaun
í eins manns kajakróðri, en gull-
verðlaunin hlaut hann er hann
ásamt öðrum Svía vann tveggja
manna kajakróður.
— Utan úr heimi
Framh. af bls. 12.
því að fá kvenfólk til slíkra
ferða, m. a. vegna þess, að það
er bæði léttara og fyrirferð-
arminna en karlmenn, en það
er fremur hætt við að athafna
svið í geimförum verði ekki
ýkjamikið fyrst í stað. Auk
þess er jafnvel búizt við því,
að konur verði betur fallnar
til einhliða starfa í geimskipi.
Einnig kom það í ljós við rann
sóknina, að Jerrie Cobb not-
aði minna súrefni en
nokkur karlanna sjö. Mælir
því ýmislegt með því að hún
fari síína fyirstu ferð út í
geiminn á undan þeim.
Félagslíf
Knattspyrnufélagið Þróttur
Æfing í kvöld kl. 8 fyrir M. 1.
og 2. flokk á íþróttavellinum.
Mjög áriðandi að allir mæti.
Þjálfarinn.
Handknattleiksdeiid Vals
2., 1. og meistaraflokkur karla.
Fundur að Hlíðarenda kl. 8,30 í
kvöld. — Stjórnin.
Somkomnr
Hjálpræðisherinn
Ársþingið heldur áfram. Al-
menn samkoma í kvöld kl. 20,30.
Ofursti Albrö talar, foringjar og
hermenn taka þátt í samkom-
unni.
Fíladelfía
Samkoma í kvöld kl. 8,30. —
Grænlandstrúboðarnir Anne
Dahlen og Lillimor Reitung tala.
Allir velkomnir.
Mínar beztu þakkir til allra þeirra nær og fjær er
minntust mín með heimsóknum, gjöfum og skeytum á
sextíu ára afmæli mínu 12. ágúst sl.
Eymundur Guðmundsson,
Hásteinsvegi 35, Vestmannaeyjum
Innilegt þakklæti til allra, er sýndu mér velvild á
sjötíu áxa. afmæii mínu 25. ágúst. — Sérstaklega þakka
ég hr. rithöfundi Elíasi Mar og hr. forleggjara E. Ragnari
Jónssyni fyrir mikinn heiður mér auðsýndan.
Þórður Sigtryggsson
Innilega þakka ég öllum þeim, nær og f jær, sem glöddu
mig með skeytum, gjöfum, viðtölum og heimsóknum á
sjötugs afmæli mínu, 8. ágúst sl.
Guð blessi ykkur öll.
Æðey, 19. ágúst 1960.
Sigríður Guðmundsdóttir
Innilegar þakkir íæri ég öllum, er glöddu mig með heim
sóknum, gjöfum og skeytum á 70 ára afmæli mínu
23. þ.m. ,
Helga Þorsteinsdóttir, Heiði, Rangárvöllum.
Innilega þakka ég öllum þeim vinum og vandamönnum,
er glöddu mig með heimsóknum, gjöfum og skeytum á
sjötugsafmæli mínu, hinn 25. ágúst s.l.
Einnig þakka ég samstarfskonum mínum úr Kvenna-
bandinu fyrir höfðinglega gjöf og gott samstarf ianga
tíð. — Guð blessi ykkur öll.
Kristín Gunnarsdóttir, Auðunarstöðum.
Bandaríkin mótmœla en
Devitt dœmdur sigur
Fyrstu guSlverölaun
Bandaríkjamanna
ÞÓRA JÓNSDÖTTIR
Barmahlíð 55
lézt 1 Landspítalanum 29. þ.m.
Vandamenn
HJÖRMUNDUR GUÐMUNDSSON
frá Hjálmsstöðum,
andaðist að Sólvangi í Hafnarfirði laugard. 27. ágúst sl.
Vandafólk
GUNNAR JÓNSSON
kaupmaður, Týrsgötu 3,
lézt í Landsspitalanum sunnudaginn 28. ágúst.
Þjóðbjörg Pálsdóttir og systkini hins látna
STEFANlA JÓNSDÓTTIR
frá Gauksstöðum,
andaðist að heimili sínu, Nökkvavog 7, hinn 27. þ. m.
Jarðarförin fer fram frá Fossvogskirkju föstudaginn
2. sept. kl. 1,30 e.h. —Blóm og kransar afbeðið.
Börn hinnar látnu.
Útför föður okkar
ÁRNA Ó. THORLACIUS
fer fram frá Dómkirkjunni, miðvikudaginn 31. ágúst
kl. 2 e.h. — Húskveðja hefst kl. 1 frá heimili hins látna
Brávallagötu 8.
Anna, Þórunn og Jón Thorlacius.
Föðursystir okkar
RAGNHILDUR JÓNSDÓTTIR
frá Skiphyl,
sem lézt 25. ágúst, verður jarðsungin frá Fossvogskirkju
miðvikudaginn 31. ágúst kl. 10,30. — Blóm afbeðin.
Athöfninni verður útvarpað.
Guðbjörg Guðmundsdóttir, Kristín Guðmundsdóttir.
Útför mannsins míns, föður og tengdaföður okkar
SÍMONAR SlMONARSONAR
bifreiðarstjóra, Þorfinnsgötu 8,
fer fram frá Fríkirkjunni fimmtud. 1. sept. og hefst
kl. 1,30.
Ingibjörg Gissurardóttir, börn og tengdabörn.
Innilega þökkuin við öllum þeim, sem auðsýndu okkar
samúð, vináttu og ómetanlega aðstoð við andlát og jarðar-
för konu minnar og móður okkar,
HÓLMFRlÐAR GUNNARSDÓTTUR
Sömuleiðis þökkum við læknum og hjúkrunarkonum
Sjúkrahússins á Akureyri fyrir frábæra umönnun og hlý-
hug henni auðsýndan í langri sjúkdómslegu hennar þar.
Kristján Árnason,
Árni Kristjánsson,
Gunnar H. Kristjánsson.
Þökkum hjartanlega auðsýnda samúð við andlát og
jarðarför sonar okkar
HALLDÓRSRÚNARS
Ingibjörg Halldórsdóttir, Torfi Guðbjartsson.
Þökkum innilega auðsýnda samúð og vinarhug við
andlát og jarðarför
JÓNS VALGEIRS HALLVARÐSSONAR
Suðurlandsbraut 27.
Sérstaklega þökkum við eigendum og starfsfólki
í þvottahúsinu Grýtu.
Eiginkona og systkini.
Þökkum auðsýnda samúð og kveðjur við fráfall og
jarðarför föður míns
EINARS SKÚLASONAR
frá Grafarnesi.
Fyrir mína hönd og annarra aðstandenda.
Jóumundur Einarsson.
Þökkum auðsýnda samúð við andlát og jarðarför
GUDJÓNS ÞORKELSSONAR
Urðarstíg 13.
Jónína Ásbjörnsdóttir og aðrir aðstandendur.
SYNDIÐ 200 METRANA