Morgunblaðið - 14.11.1961, Blaðsíða 20
20
MORCVNBLAÐIÐ
Þriðjudugur 14. nóv. 1961
Dorothy Quentin:
Þ.öglaey
40 Skáldsaga
að hugsuninni, en siðan kom hún
illa við hana. André var svo næm
ur á sumum sviðum og jafnframt
svo blindur á öðrum. Hann hafði
ekki tekið eftir því, hvað þessi
stúika var sólgin í peninga, en
þeir voru það eina, sem gátu
fengið hana til að sýna af sér
nokkurt - erulegt lífsmark. Það
þurfti ekki annað en nefna pen-
inga, þá var eins og hún lifnaði
við.
Við skulum fara öll saman,
sagði hún og andvarpaði ofurlít-
ið af gremju. Þessi koma Sim-
one hingað nú hafði gert allt mál
ið miklu flóknara. Það gæti orð-
ið erfitt að verða nokkurs vísari
um Garcia, þegar Simone var við
stödd, og hún yrði áreiðanlega
kyrr þangað til kvikmyndafólkið
kæmi frá vinnunni. Þá getum
við fengið te, sagði hún. Móðir
mín var írsk, svo að ég hef aldrei
getað sleppt því að drekka te á
vissum tímum.
Garcia sem gat ekki þolað te,
samþykkti brosandi. Það gæti ver
ið skemmtilegt hugsaði hann, að
ávinna sér vináttu og aðdáun
unnustu þessa stolta Frafcka. —
Það gæti verið svolítil uppbót
fyrir þessar smánarlegu móttök-
ur í gærkvöldi, sem hann hafði
enn ekki jafnað sig eftir.
Eftir þetta var eins og rás við
burðanna kæmi af sjálfu sér, O"
án þess að Frankie þyrfti nærri
að koma. Garcia kom í heimsókn
til Laurier síðdegis á næstum
hverjum degi og stóð svo lengi
við, að ekki varð hjá því komizt
að bjóða honum í kvöldmat. Svo
ætlaði hann, að eigin sögn að
endurgjaida þetta með boði í sam
kvæmi um borð í Esperanza, fyr
ir alla, sem þiggja vildu, kvöldið
áður en kvikmyndafólkið ætlaði
að leggja af stað með Eydrottn-
ingunni.
Ég verð að kveðja ykkur al-
menniiega, vinir mínir, sagði
hann hlæjandi, svo að þið gleym
ið ekki Þögluey, fyrst um sinn!
Óþolandi andstyggðar skepna!
tautaði Rex í hálfurn hljóðum,
en hinir tautuðu einhver þakkar
orð. Kvikmyndafólkið var alvant
auðmönnum með skemmtiskip,
bæði í leik og veruleik, og varð
því ekkert yfir sig hrifið af
Garcia Mendoza. Þvert á móti
hafði koma hans raskað þeirri
ró, sem hingað til hafði ríkt í
Laurier, enda hékk hann alltaf
utan í Frankie og það var greini
legt, að hann var að reyna að
tæla hana til að selja sér eignina.
Hann lagði það ekkert í lágina
og brosti aðeins við þeim snupr-
um, sem hann varð fyrir.
Hver maður hefur sitt verð,
sagði hann, og einhvern daginn
kemur Frankie fram með sitt
verð. Og ef út í það er farið, þá
gæti hún alrei gert það úr staðn
um, sem ég gæti.
Hversvegna sparkarðu honum
ekki út? spurði Rex Frankie, eitt
kvöldið, þegar Gracia hafði
skrölt af stað í jeppanum. Eða
á ég kannske að gera það fyrir
Þig?
Nei, ég hef mínar ástæður. Ég
vil gjarna vita, hversu langt
hann gengur.. svaraði Frankie
hlæjandi Þú þarft ekki að hugsa
um mig, Rex. Ég bjarga mér
sjálf.
Það er vel mælt, en farðu samt
varlega.
Og Sol endurtók þessa aðvörun,
þegar þau Frankie voru ein. —
Farðu varlega, barn. Ég veit al-
veg, hvað þú ert að reyna að
gera, en kallar eins og Mendoza
eru hættulegir. I.áttu lögregluna
um þetta.
Hún svaraði með ákafa: Hvern
ig getur lögreglan nokkurntíma
nokkuð gert, ef fórnardýr þeirra
keppast við að þegja? Vertu allt
af einhversstaðar nærri mér í
þessu samkvæmi, Sol, það er síð
asti möguleikinn til að komast að
einhverju. Garcia segist munu
fara héðan rétt á eftir Eydrottn-
ingunni. Og svo sagði hún Sol af
lokuðu káetunum og aðvörun
Andrés. En hann veit bara ekki,
að ég tek þær alvarlega. Hann
hefur beinlínis sent Simone til
að gæta mín!
Það efast ég um, svaraði litli
Pólverjinn og ótti var í svipnum.
Þessi kvenmaður ætlar sjálf að
gera þér einhverja bölvun. Húp
kemur af eigin vilja og löngun.
Hún er alltaf á eftir Mendoza,
eins og hann hafi töfrað hana.
Hún er ekki trú hr. André, og
heldur ekki þér, og yfirleitt engu
nema eigin hagsmunum.
Ég veit, að hún hleypur alltaf
heim til sín með hinar og þtssar
sögur um mig og hefur alltaf
gert, sagði Frankie hægt. Nú, en
annars gerir nú víst minnst til
héðan af, hvað André heldur um
mig. Þegar ég er farin, fær hann
Laurier fyrir sjúkrahús, svo að
hann þarf ekki meira um mig að
hugsa. . Henni varð hugsað til
alis þess, sem séra Filippus
hafði sagt og þætti við, dræmt:
Ég get ekki framar gert neitt
fyrir hann nema það að losa hann
við Francoise Laurier fyrir fullt
og allt. Þú sagðir mér það fyrir
löngu, Sol.
En þá vissi ég ekkert um bréf
in hans til þín og heldur ekki um
heimsókn hans til mömmu þinn-
ar í New York, svaraði Sol hugsi,
og nú á ég þá ósk heitasta að losa
hann við ungfrú Fauvaux. Ég hef
einhvern grun hérna — hann
benti á ennið á sér — að hún sé
í einhverju leynimakki við Men
dozt. Finnst þér það ekki vit-
laust? Jæja, það er nú svona
samt, að ég get ekki losað mig
við þetta hugboð.
Já, en hvaða makk gæti hún
átt við Garcia? Frankie hló gleði
snauðum hlátri. Nei, það er bara
peningalyktin, sem hún er að
renna á, Sol. Það er allt og sumt.
Þegar þið eruð öll farin héðan
kemst hún í ró aftur. Og hún
bætti við með ósjálfráðri gremju:
Þá leggur hún alla krafta sína í
æfingar undir greifafrúarhlut-
verkið, skaltu sanna.
Engu að síður þótti henni nóg
um, hvernig Garcia viðraði sig
upp við frönsku stúlkuna. Hún
var wú að geta sér þess til, að
hann væri að reyna að jafna
reikningana við André fyrir mót
tökurnar kvöldið góða, en hana
óaði við því, sem ske kynni, þeg
ar André sæi, hvernig hún hékk
utan í honum og hverju orði sém
hann sagði og hve náið samband
þeirra var orðið. Garcia þóttist
vera frístundamálari og bað leyf
is til að mála nokkrar myndir
frá Lautier, og þá brást varla, að
Simone væri sezt hjá málara-
grindinni hans og saumaði þegj-
andi, spyrjandi um allt hugsan-
legt viðvíkjandi gistihúsunum,
hlustandi og brosandi sínu helgi
myndabrosi. Svo loks fór Garcia
að mála hana sjálfa í kvenlegum
stellingum, eftir því, sem hún
hafði bezt vit á.
Frankie hafði haft orð á þessu
| við Simone, hálffeimin en þó tals
vert enbeittlega, því að þessi nýja
framkoma stúlkunnar fannst
henni dularfull og tortryggileg,
og nú fann hún til annars konar
óróa en áður, af því að þetta, sem
Sol haði sagt um hana var ekki
nem- satt: hún var undirförul og
engum trygg nema sjálfri sér og
sínum eigin hagsmunum. Og fyrr
eða síðar mundi André uppgötva
sannleikann um þetta og verða
þá í annað sini. fyrir vonbrigð-
um af konum, sem hann elskaði.
En við þessu gat Frankie bókstaf
lega ekkert gert. Slíkt sem þetta
varð karlmaðurinn að uppgötva
sjálfur og hjálparlaust. Ég fyrir
lít hana og er afbrýðissöm gegn
henni og er þessvegna síðasta
manneskjan til að meta hana rétt,
hugsaði Frankie og reyndi að
vera sanngjörn. En samt reyndi
hún að stöðva þetta áður en í ó-
efni kæmist.
Simohe, ég held þú ættir ekki
að vera að koma hingað meðan
Garcia gerir það, sagði hún blátt
áfram. André mundi ekki kæra
sig um, að þú hittir hann á hverj
um degi •— og það getur komið
honum í klaufalega aðstöðu, ef,t-
ir móttökurnar hjá henni
mömmu hans, þegar Garcia kom
forðum.
Já, en André bað mig um þetta
sjálfur! hafði Simone svarað með
sakleysingjabrosi. Mér skilst, að
Garcia hafi ekki sem bezt orð á
sér hér á eyjunum, enda þótt
mér finnist hann ágætur o . við-
kunnanlegur. Og svo bætti hún
við, með fullorðinssvipnum sín-
um: André finnst betra, að þú
hafir einhverja þér eldri hérna,
meðan hann er hér. Þá getur fólk
ekki sagt neitt.
Guð minn góður! hafði Fran-
kie sagt í hálf um hljóðum og þaut
síðan út í hesthúsið og lagði sjálf
á Celestine. Síðan reið hún nið-
ur í fjöruna við Kuru, þar sem
var löng sandfjara, sem var ágæt
is skeiðvöllur. Frankie þóttist
hafa þörf á hreinu lofti. Miklu
hreinu lofti!
Þegar Garcia hitti Simone í
Laurier, setti hann upp hæga,
letilega brosið sitt og tók til við
málninguna Þjónpstufólkið hef-
ur augu á hverjum fingri, sagði
hann, ekki sízt þessi Claudette.
Maður vefður að láta sjást, að
málverkinu miði eitthvað áfram.
Hvar er Frankie?
Hún fór út að riða — bálvond!
Simone kom sér fyrir á stein-
bekknum og laut fram yfir
handavinnuna sína neð engla-
brosi. Hún ráðlagði mér að halda
mig frá Laurier, meðan þú værir
hérna, af því að André rrvndi
ekki verða neitt hrifinn af kunn-
ingsskap okkar.
Betur ef satt væri! Garcia
brosti snöggvast og tók að ham-
ast með pensilinn. Hann var
hreint ekki lakur málari, að
minnsta kosti var myndin mjög
lík. Þessi góði læknir hefði gott
af að einhver tæki svolítið ofan
í við hann, og ég ætla að reyna
að koma því í kring, aó ég geti
gefið honum þessa mynd í brúð-
kaupsgjöf.
Æ, nei! sagði stúlkan biðjandi.
Ég er aö gera það sem ég get
til að hjálpa þér, en ég vil ekki
móðga hann. Hann er tilvonandi
maðurinn minn.
Garcia hopaði á hæl, horfði á
myndina, ’ hallafft undir flatt og
varirnar kipruðust saman í hljóð
lausu blístri. Svo sagðl hann
kæruleysislega. Það er engin á-
stæða til að fara að giftast þeim
oddborgara strax. Þú getur átt
peninga sjálf — ef þú ert heppin
í spilum.
Hvað mikla peninga? sagði
hún hægt hvíslandi, rétt eins og
hún stæði á öndinni.
Garcia hló og sýndi hvítar
tennurnar. Hann hafði sérlega
gaman af ágirnd þessarar stúlku,
sem ætlaði að eiga greifann. Ef
Frankie hefði tíunda hlutann a£
þ’íirri ágirnd, væri Laurier þegar
sama sem í vasa hans.
Hann nefndi einhverja upp-
hæð, næstum með fyrirlitningu,
en þegar brá fyrir glampa í aug-
um Simone og hendurnar, sem
héldu á handavinnunni tóku að
skjálfa.
ÍHUtvarpiö
Þriðjudagur 14. nóvember.
8:00 Morgunútvarp (Bæn: Séra Jósef
Jónsson. — 8:05 Morgunleikcimi.
Valdimar Örnólfsson og Magnús
Pétursson. — 8:15 Tónleikar. —
8:30 Fréttir. — 8:35 Tónleikar —
9:10 Veðurfregnir — 9:20 'tónl.
12:00 Hádegisútvarp (Tónleikar. -•
12:25 Fréttir og tilkynningar).
13:00 ,,Við vinnuna": Tónleikar.
15:00 Síðdegisútvarp (Fréttir og iilk.
Tónleikar — 16:00 Veðurfr. Tón-
leikar — 17:00 Fréttir).
18:00 Tónlistartími barnanna (Jón G.
Þórarinsson).
18:20 Veðurfregnir — 18:30 Þingfrétt-
ir — Tónleikar.
18:50 Tilkynningar — 19:30 Fréttir.
20:00 „Kysstu mig, Kata": Kathryn
Grayson, Howard Keel o. fl.
syngja lög úr þessum söngleik
Cole Porters.
20:15 Framhaldsleikritið ,,Hulin augu4*
eftir Philip Levene, í þýðingu
Þórðar Harðarsonar; 4. þáttur:
Silfurtjaldið. — Leikstjóri: Flosi
Ólafsson. Leikendur: Róbert Am
finnsson, Haraldur Björnsson.
Indriði Waage, Helga Valtýs-
dóttir, Nína Sveinsdóttir, Gísli
Halldórsson, Ævar R. Kvaran,
Guðmundur Pálsson, Jóhanna
Norðfjörð og Baldvin Haíldórs-
son.
20:50 Finnsk tónlist: Tvö tónverk við
texta úr Kalevala-ljóðum (Anita
Válkki, Hannu Heikkilá og karla
kórinn Laulu-Miehet syngja með
Borgarhljómsveitinni í Helsinki;
Jussi Jalas stj.).
a) „Sköpun heimsins" eftir Sib-
elius.
b) ,,í iðrum Vipunens" eftir
Uuno Klami.
21:15 Ný ríki í Suðurálfu; I. erindi: —
Hitabelti, nýlendur, samveldi
(Eiríkur Sigurbergsson viðskipta
fræðingur).
21:40 Tónleikar: Leonid Kogan leikur
á fiðlu mazúrka í a-moll eftir
Ysaye og slavneskan dans nr. 3
3 eftir*Dvorák-Kreisler.
21:50 Söngmálaþáttur þjóðkirkjunnar
(Dr. Róbert A. Ottósson söng-
málastjóri).
22:00 Fréttir og veðurfregnir.
22:10 Lög unga fólksins (Kristrún Ey-
mundsdóttir og Guðrún Svafars-
dóttir).
23:00 Dagskrárlok.
Miðvikudagur 15. nóvember
8:00 Morgunútvarp (Bæn: Séra Jósef
Jónsson. — 8:05 Morgunleikfimi.
Valdimar Örnólfsson *>g Magnús
Pétursson. — 8:15 Tónleikar. —
8:30 Fréttir. — 8:35 Tónleikar —
9:10 Veðurfregnir — 0:20 Tónl.
12:00 Hádegisútvarp (Tónleikar. -•
12:25 Fréttir og tilkynningar).
13:00 ,,Við vinnuna": Tónleikar,-
15:00 Síðdegisútvarp (Fréttir og ♦ilk.
Tónleikar — 16:00 Veðurfr. Tón-
leikar — 17:00 Fréttir).
17:40 Framburðarkennsla í dönsku og
ensku.
18:00 Útvarpssaga barnanna: „Á leið
til Agra“ eftir Aimée Sommer-
felt; VIII. (Sigurlaug Björnsdótt-
ir). —
18:20 Veðurfregnir — 18:30 Þingfrétt-
ir — Tónleikar.
18:50 Tilkynningar — 19:30 Fréttir.
20.00 Tónleikar: Jan August leikur suð
ræn lög á píanó.
20:20 Kvöldvaka:
a) Lestur fornrita: Eiríks saga
rauða; III. — sögulok. (Dr,
Kristján Eldjárn þjóðminja-
vörður).
b) íslenzk þjóðlög: Anna Þór-
hallsdóttir syngur og leikur
undir á langspil.
c) Viðtalsþáttur: Stefán Jónsson
talar við tvo Þingeyringa, Guð
mund Sigurðsson og Sigurð
Jóhannsson, um amerísku
lúðuveiðarana við ísland um
aldamótin.
d) Hallgrímur Jónasson kennart
flytur síðari hluta frásögu-
þáttar síns: Dagar við Veiði-
vötn.
21:45 íslenzkt mál (Jón Aðalsteinn
Jönsson cand. mag.).
22:00 Fréttir og veðurfregnir.
22:10 Kvöldsagan: „Pell og purpuri**
eftir May Edginton; fyrri hluti,
(Þýðandinn, Andrés Kirstjáns-
son ritstjóri les).
22:35 Næturhljómleikar: Fró tónleik-
um Sinfóníuhljómsveitar íslands
1 Háskólabíói 9. þ.m. Stjórnandi
Jindrich Rohan. — Sinfónía I
d-moll eftir César Franok-
23:10 Dagskrárlok
— Það eru ekki allir, sem fara í
farartæki.
_ fMPER_
brúðkaupsferðina á eigin
>f >f *
GEISLI GEIMFARI
>f >f >f
— Þetta Methusalems-mál er ó-
tköp leiðinlegt, Páll. Þú gætir nú
falið mér „glottandi-gas“-málið!
— Nei, Geisli. Þú verður að sjá
um Methusalem og Gar lækni. .Og
'héðan í frá ert þú Roger Fox ....
Mundu það! Meðal annarra orða,
Geisli, þetta fórnarlamb Gar læknis
dó glottandi!