Morgunblaðið - 07.12.1965, Blaðsíða 23

f Þriðjudagur 7. des. 1965
MORGUNBLAÐID
23
DAS
EFTIRTALIN númer hlutu hús-
búnað fyrir kr. 5.000.00 hvert:
. 556 648 766 1271 1284
1877 1980 2008 2098 2298
2344 2675 4247 4459 4527
4709 4904 5053 5885 6004
6236 6868 7018 7571 8176
8214 8372 8546 8838 9051
| 9181 9329 9610 9880 9774
10056 10601 11460 12929 13640
13655 13874 14200 14613 14979
15340 15443 15597 15722 15950
15995 16356 16389 16544 16791
17079 17687 18196 18646 18683
18954 18978 20233 20252 20461
21042 21844 21918 22675 22997
23918 24458 24507 24899 25002
25096 25441 25468 25605 26354
26751 26781 27010 27047 28125
28190 28571 29245 29455 30089
30699 30739 31005 31372 31576
31594 31829 31032 31963 32125
32590 33326 33988 34775 34909
34989 35039 35166 35166 35210
35620 35647 35886 36083 36413
36918 37408 37988 38134 38511
38517 38668 39406 41488 41717
41905 41961 42452 42500 42684
43101 43560 43671 44304 44983
45089 48190 48559 48754 46353
46958 47535 49994 50867 51256
51449 51636 51671 51803 52210
52641 52855 53449 54033 54131
55700 56076 56416 58219 58319
58342 58884 59052 59426 59808
59896 60526 60984 62161 62326
62599 63299 63497 64251 64390
64458 64516 64547 64744 64973
(Birt án ábyrgðar)
Framh. af hls. 10.
farið og annað þrep Títan-
flaugarinnar og mun það í
fyrsta sinn sem svo er gert.
Þeim, sem með fylgdust,
létti er þeir heyrðu að allt
var í góðu lagi. Heppnist
þessi tilraun, slá ' "'orman
og Lovell met geim-
fara, verða 14 út í
geimnum eða lengur en nokk
ur geimfari áður. Og haldi
þeir út svo lengi verður
tímafjöldi bandarískra geim-
fara úti í geimnum orðinn
1329 klst. 18 mín. og reyndar
nokkru betur takist að koma
Gemini 6. á braut með þeim
Schirra og Stafford. Til sam-
anburðar er þoss getið, að
timi sovézkra geimfara úti
í geimnum er nú 507 klst. 16
min.
Eftir aðra umferð geim-
farsins kviknaði ljós, sem
benti til þess, að einhver bil
un hefði orðið í orkugjafa
geimfarsins. Kom þó siðar í
ljós, að það var Ijósið sjálft
sem bilað var en orkugjaf-
inn vann eðlilega. Einnig var
þá tilkynnt, að braut geim-
farsins væri ofurlítið lægri
en fyrirhugað hafði verið,
eða jarðnánd 160 km. en jarð
firð tæpir 325 km. Hraðinn
var einnig örlitlu minni en
áætlað var eða 28.137 km.
á klst.
Um það bil, sem þeir Bor-
man og Lovell hófu fimmtu
umferð sína umhverfis jörðu
skiptu þeir með sér vöktum.
Síðar var á stöðvum á jörðu
tilkynnt, að hafa ekki sam-
band við geimfarið næstu
Iklukkustundir, þar sem báð-
ir geimfararnir ættu að hvíl-
ast. Höfðu þeir samband við
jörðu laust eftir miðnætti
GMT um það bil er þeir hófu
sjöundu umferðina og sögðu
þá. að allt væri í lagi, þeim
liði vel.
Á sunnudagsmorgun kl.
8,15 GMT var aftur haft sam
band við Gemini 7. Kváðust
geimfararnir vel hvíldir en
sögðust hafa sofið laust af
nóttina og skamma stund i
einu. Læknar á Kennedy-
höfða upplýstu, að það væri
ekki nema eðlilegt og í sam-
ræmi við fyrri reynslu. Þá
sagði Borman að ljósið á
mælaborðinu hefði kviknað
og slökknað á víxl alla nótt-
ina, en þeir væru sannfærð-
ir um að allt væri í lagi að
öðru leyti. Var þeim ráðlagt
að líma band yfir ljósið, ef
það angraði þá, en þeir sögðu
bara heimilislegra að láta
það blikka. Talsmaður á
Kennedyhöfða upplýsti, að
eldsneytiskerfið virtist í full
komnu lagi.
Geimfararnir eiga að gera
ýmsar tilraunir í þessari ferð
m.a. munu þeir taka ljós-
myndir af jörðunni og skýja-
myndunum, egra ýmsar loft-
siglingafræðitilraunir og
stjarnfræðilegar athuganir.
Ennfremur munu þeir kanna
hversu nákvæmlega jafnvæg
isskyn þeirra sjálfra starfar
þarna úti í geimnum og loks
má geta þess, að þeir munu
gera tilraunir til þess að láta
raddir sínar berast með ljós-
geislum til jarðar.
Þótt þeir hefðu þannig næg
verkefni fyrir höndum, fóru
þeir sér að öllu rólega á
sunnudag. Þeim voru reikn-
aðar tólf klukkustundir til
starfa — til að gera ýmsar
athuganir og halda uppi sam-
starfi við jörðu, því næst
skyldu þeir snæða og taka
síðan tíu klst. hvild.
Þegar þeir Borman og
Lovell ætluðu að hefja
myndatökur á sunnudags-
morgun tilkynntu þeir, að
mestur hluti jarðar væri
skýjum hulinn og yrði það
verkefni því að bíða. Veður-
stöðvar á jörðu tilkynntu, að
það yrði vart lengi, veður-
útlit væri eindæmagott utan
hvað hvirfilvindamyndanir
væru yfir Indlandshafi. Var
þar á ferðinni hvirfilbylurinn
Alice, sem geimfararnir
munu ljósmynda á ferð sinni.
Eins og í fyrri ferðum slik
um, fengu geimfararnir fregn
ir af jörðu niðri, frá fjöl-
skyldum sínum og lesnar
voru fyrir þá stórfyrirsagnir
í blöðum um ferð þeirra. Er
þeim var sagt frá flugvéla-
árekstrinum yfir New York
varð þeim að orði, að þeir
virtust öllu öruggari uppi í
geimnum en á jörðu niðri.
Geimfararnir voru annars
við hina beztu líðan allan
sunnudaginn, sögðu þó að
þeim væri ívið of heitt, en
ekki svo að óþægindum ylli.
Þeir sögðu frá flyksum, sem
virust fjúka fyrir glugga
geimfarsins og jafnvel fest-
ast á bol þess. Líktu þeir
þeim við pappírsræmur og
sögðu þær koma aftan frá.
Laust eftir miðnætti var
haft samband við geimfarana
í síðasta sinn undir nóttina.
Var þá allt í bezta gengi og
skyldu þeir nú hvílast næstu
tíu klukkustundirnar, lausir
við amstur og erfiði og án
þess að mannfélagið á jörðu
niðri gerði þeim ónæði.
★ ★ ★
En meðan þeir Frank Bor-
man og James A. Lovell liðu
þannig léttilega um himin-
geiminn, — að því er virtist
átakalaust — var mikið um
að vera á Kennedyhöfða. Þar
hafði þegar verið hafinn und
irbúmngur að því að senda
á loft Gemini 6. með þeim
Walter Schirra og Thomas P.
Stafford um borð. Titaneld-
flaugin, sem skyldi bera þá
á loft, var tekin út aðeins um
klukkustund eftir að þeir
Borman og Lovell voru
komnir á loft og á sunnu-
dagskvöld hafði undirbúning
urinn að skotinu 13. desein-
ber farið þrjár klst. fram úr
áætlun.
Þetta verður í annað sinn,
sem þeir Schirra og Stafford
gera tilraun til þess að kom
ast á ,stefnumót“ úti í geimn
um. Fyrra sinnið reyndu þeir
25 .október s.l., án árangurs.
Eins og frá hefur venð
skýrt eiga þeir að reyna að
hafa upp á Gemini 7. úti í
geimnum og hafa samflot
með þeim Borman og Lov-
ell í nokkra daga. Geimfari
þeirra verður skotið á braut
nokkru lægra en Gemini 7.
en síðan mun Schirra, sem
fyrst og fremst á að hafa
stjórnina á hendi, hækka
geimfarið smám saman unz
bæði eru komin nokkurn
veginn á sömu braut.
Takist þessi tilraun er hún
mikilvægur áfangi í þá átt
að menn stýri sjálfir geim-
förum sínum um loftin blá
og stórt spor í átt til þess
að senda menn til tunglsins.
Bandaríkjamenn vonast til
þess að geta sent þangað
mannað geimfar fyrir árið
1970. „Stefnumót“ sem það,
er nú skal reynt, er nauð-
synlegur liður í undirbún-
ingi tunglferðanna, því að
tunglferðaáætlun Bandaríkja
manna gerir ráð fyrir því,
að geimskipi verði komið á
braut umhverfis tunglið, sem
eins konar móðurskipi, en
þaðan verði farið í litlum
tyeggja manna geimförum
til tunglsins, lent þar og síð-
an —snúið aftur til móður-
skipsins.
■ Kosningaúrslitin
Framhald af bls. 10.
öðrum þjóðum til viðbótar
uppvakningu á leyndum efa-
semdum í brjóstum hinna
frönsku kjósenda, hefur leitt
til þessara sögulegu kosninga-
úrslita. Sigri DeGaulle í auka-
kosningunum, mun hann og
stjórn hans verða líta öðrum
augum á hlutina og ýmis ný
vandamál munu verða á vegi
þeirra".
„Hvað gerir DeGaulle?",
spyr dagblaðið „La Nacion"
í Buenos Aires, „hann hefur
tvo möguleika: draga sig í hlé,
eða gefa kost á sér í auka-
kosningunum gegn Francois
Mitterand, sem studdur er af
vinstrisinnuðum og kommún-
istum. DeGaulle mun án efa
sigra í aukakosningum, því
hann mun örugglega fá þau
atkvæði, sem áður féllu til
Jean Lecanuet“.
Blað enskumælandi í Buen-
os Aires, „Buenos Aires Her-
ald“, telur að kosningaúrslit-
in benda til þess að franska
þjóðin heimti breytingar, en
að hún sé enn ekki tilbúin til
að velja eftirmann DeGaulles.
í ritstjórnargrein dagblaðs-
ins „La Republica" í Caracas,
Venezuela, segir m. a. „Lík-
lega eru Frakkar orðnir
þreyttir á gorgeirnum í De-
Gaulle. Stór hluti hinna vinn-
andi stétta hafa ekki notið
góðs af stefnu hans. Frakk-
land er í dag gjörbreytt frá
því sem það var árið 1959“.
í gær birtist ritstjórnargrein
í sovézka blaðinu „Izvestia"
og þar segir að kosningaúr-
slitin sýni ljóslega að ótvíræð
hreyfing „til vinstri" sé nú í
uppsiglingu með frönsku þjóð
inni. Blaðið segir ennfremur,
að hið óvenjulega fylgi Mitt-
erands hafi verið vegna
stuðnings kommúnista og ann-
arra vinstrisinnaðra,
Borgarstjórinn í Marseille,
Gaston Defferre, sem í 18
mánuði var aðalkeppinautur
DeGaulles, en dró sig til baka
vegna ágreinings innan flokks
síns, sagði í dag, að úrslitin
sýndu berlega, að franska
þjóðin hefði tekið ákveðna af-
stoðu til stefnu DeGaulles.
Fyrrverandi forsætisráðherra,
Rene Pleven, sem var nánasti
samstarfsmaður DeGaulles á
styrjaldarárunum, lét svo um-
mælt í dag, að DeGaulle verði
nú að endurskoða stjórnmála-
stefnu sína, hafi hann í
hyggju að mæla fyrir munn
allrar þjóðarinnar á innlend-
um sem erlendum vettvangi í
framtíðinni.
Stórblaðið New York Times,
heldur því fram að það hafi
verið afstaða DeGaulles til
Atlanzthafsbandalagsins, Efna
hagsbandalagsins og hin and-
bandaríska stefna hans, sem
varð honum að falli. Brezku
stórblöðin „Times“ og „The
Guardian“ telja að þessi ó-
væntu kosningaúrslit, séu hið
mesta áfall, sem hinn stolti
stjórnmálamaður, DeGaulle,
hafi orðið fyrir.
Að því er NTB fréttastofan
segir, hefur Francois Mitter-
and þegar tilkynnt að hann
muni verða í framboði við
aukakosningarnar þ. 19. des-
ember, og kveðst munu gera
sitt bezta til að sigra.
Vetrarírakkar
Margar vandaðar tegundir nýkomnar.
mm - HoiLEnisKiR - mm
Verð frá rúmum kr. 1900,00.
Aldrei áður annað eins úrval.
CiEYSIR HF.
Fatadeildin.
KARLMANNA
\
INNLEND OG ERLEND
FÖT í MIKLU ÚRVALI
ALLAR STÆRÐIR •.
FOT
HERRADEILD
Austurstræti 14.
Laugavegi 95.
Sími 12345.
Sími 23862.