Morgunblaðið - 26.03.1969, Blaðsíða 1
24 SIÐUR
71. tbl. 56. árg.
MIÐVIKUDAGUR 26. MARZ 1969
Prentsmiðja Morgunblaðsins
Ayub Khan sagöi af sér í gær
— Yaya Khan, hershöfðingi tók v/ð stjórn
— Herlög í gildi um allt landið
Karachi, 25. marz.
■Jc Ayub Khan forseti Pakist
an, baðst í dag lausnar og fól
Yaya Khan, hershöfðingja,
sem hefur verið yfirmaður
herafla landsins sl. 2 ár, öll
völd. Ayub sagði í ávarpi, að
hann hefði reynt af öilum
mætti að halda uppi lögum
og reglu í landinu og lægja
ágreiningsöldur og ýfingar.
Því miður hefði það ekki tek-
izt, stjórn landsins væri löm-
uð og múgurinn væri allsráð-
andi.
Yaya Khan talaði skömmu
síðar og sagði að stjórnar-
skrá landsins hefði verið
numin úr gildi, þjóðþing og
fylkisþing leyst upp og her-
lög hefðu tekið gildi. Sér-
stakir herdómstólar hefðu
verið settir á stofn. Yaya
Khan sagði, að herinn stæði
einhuga bak við sig og hann
í kveðjuræSu sinni hvatti Ay-
ub menn til að gæta stillingar
og hafa samvinnu við herfor-
ingjastjórnina. Hann bað menn
að sýna skynsemi, svo að öng-
þveitið og ólgan í landinu yrði
ekki að óslökkvandi báli.
Skömmu áður en Ayub lýsti yf-
ir því að hann bæðist lausnar,
hafði hann sent út orðsendingu
þess efnis, að herlög væru sett
í landinu og Yaya yrði yfirmað-
ur landsins. Skömmu sfðar kom
fréttin um afsögn Ayubs og ítrek
un um herlög.og hernaðarástand.
Útvarpið í Karachi sagði í dag,
að forsetinn fyrrverandi færi nú
í þriggja mánaða leyfi, en ekki
Framhald á bls. 23
Herstöðva-
somningur
frnmlengdur
Washington, 25. marz NTB
VIÐRÆÐUR fulltrúa Spánverja
og Bandaríkjamanna um her-
stöðvarleyfi Bandaríkjaimanna á
Spáni, munu sennilega bera þann
árangur að núverandi samningur
verður framlengdur óbreyttur
til næstu fimm ára. Þetta höfðu
áreiðanlegar heimildir í Wash-
ington fyrir satt í kvöld.
Spánski utanríkisráðherrann
Castiella Y Maiz hefur verið í
Wasíhington og rætt við banda-
ríska ráðherrann William Rog-
ers, og héldu embættismenn frá
báðum löndunum áfram fundum
um málið. Núverandi samningur
um herstöðvarrétt Bandaríkja-
manna á Spáni rennur út eftir
sex mánuði.
Ayub Khan
hefði skipað yfirmenn flug-
hers, flota og foringja her-
ráðsins sér til ráðuneytis.
Jokubovsky
í Búlgaríu
Sofíu, Búlgaríu, 25. marz. AP.
YFIRMAÐUR herafla Varsjár-
bandalagsins, I. Ja'touibovsky,
kom í óvænta heiamsófkn til Sofíu
í Búlgariu og hefur siðan setið
á tali við Todor Zhiikov, flokks-
leiðtoga búlgaskra. Bkkert hef-
ur verið iátið uppi um viðræður
þeirra, aninað en þær séu sér'
lega eldkulegar.
Anthony Lee, umboðsmaður Breta á eyjunni Anguilla, sést hér á
tali við aðstoðarmann sinn, og standa þeir við bifreið Lees, sem
varð fyrir skemmdum í mótmæ laaðgerðum, sem 300 eyjar-
skeggjar efndu til fyrir fáeinum dögum. — Eyjarskeggjum lenti
saman við lögregluna, þegar þeir settust niður við lögreglustöð
eyjarinnar og hindruðu brezkan embættismann i að komast þar
inn i þrjá stundarfjórðunga.
Thieu, forseti Suður-Vietnam:
Vill einkaviöræður viö kommúnista
Telur ekki rétt að hefja á ný
loftárásir á Norður-Vietnam
Saigon, París og Washington,
25. marz — AP
• Nguyen Van Thieu, forseti
Suður-Vietnam, lýsti því yfir á
fundi með fréttamönum í Saigon
í dag, að stjóm hans væri reiðu-
búin til að ræða einslega við
fulltrúa „þjóðfrelsisfylkingarinn-
ar“ svonefndu. Sagði forsetinn,
að stjórn Suður-Vietnam setti
engin skilyrði fyrir þvi að við-
ræðumar gætu hafizt, og kvaðst
sannfærður um að „fylkingin“,
sem er stjómmálaarmur Viet
Mdtmælaaðgerðir í rúminu
— John Lennon og Yoko Ono sýna í
— verki andúð á ofbeldi í heiminum
Cong skæruliða, hefði enga
ástæðu til að neita viðræðum.
• Fulltrúar „fylkingarinnar“
við friðarumræðumar í París
viðurkenndu í dag, að þeim hafi
borizt tilboð Thieus forseta, en
talsmaður þeirra sagði að þeir
gætu ekkert um málið sagt að
svo stöddu. Talsmenn Banda-
ríkjastjómar hafa hins vegar
fagnað yfirlýsingu Thieus. Benda
þeir á, að allt frá því Richard
Nixon tók við forsetaemhætti í
janúar hafi hann unnið að því að
koma á einkaviðræðum aðila að
friðarumræðunum í París.
Á fundinum með fréttamönn-
um í dag sagði Thieu forseti, að
einkaviðræður fulltrúa Suður-
Vietnam við fulltrúa „fylkingar-
innar“ gætu farið fram í París,
enda væru fulltrúar beggja að-
iia þar saman komnir. Taldi
hann einnig æskilegt að víðtæk-
ari einkaviðræður færu þar fram
milli allra aðila að friðarumræð-
unum, en auk fulltrúa frá Suður-
Vietnam og „þjóðfrelsisfylking-
unnd“ taka þátt í þeim fulltrúar
frá Bandaríkjunum og Norður-
Vietnam.
Thieu sagði, að í einkaviðræð-
um fulltrúa Suður-Vietnam og
Viet Cong mættu taka þátt tveir,
þrír eða fleiri frá hvorum aðila,
og tók það fram, að í einkavið-
ræðum gæti hver sem væri bor-
ið fram spurningar um hvað sem
væri. „Möguleikarnir eru marg-
ir“, sagði forsetinn, „við getum
einnig rætt við fulltrúa Hanoi-
stjórnarinnar. Við getum rætt
við tvo fulltrúa eða fleiri". Sagði
hann, að sendinefnd „þjóðfrelsis-
fylkingarinnaT“ hafi verið sent
tilboð stjórnar Suður-Vietnam,
en neitað að taka fram hvenær.
Ekki hefur fylkingin svarað til-
boðinu, en forsetinn kvaðst bú-
ast við jákvæðu svari fljótlega.
Á fundinum voru lagðar spurn-
ingar fyrir fonsetann, og kom
þar meðal annars fram eftirfar-
andi:
— Hann var vongóður um
Framhald á hls. 23
Drottningin í
reynsluiör
Southampton, 25. marz. AP
BREZKA hafskipið „Elizaibeth
11“ lét úr höfn í Southampton í
daig og fyrir höndum er þriggja
daga reynsluferð um Ermarsund.
Allt virðisf ganga að óúkium, en
svo sem kunnugt er, komu í ljós
fjölmargir alvarlegir gallair og
missmiíði á, Skipinu, þegar átti
að afhenda það Cunard-skipafé-
laginu rétt fyrir síðustu áramót.
Hefur verið unnið að viðgerðum
síðan.
Amsterdam, 26. marz — AP
BITHjLINN John Lennon og
brúður hans, Yoko Ono, hafa
afráðið að hreyfa sig ekki úr
rúminu í íhótellherbergi alnu
í Amsterdam næstu sjö daga
og sjö nætur til að mótmæla
ofbeldinu í heiminum. Þau
hafa búið um sig í breiðri
sæng og hengt friðarspjöld
upp í herberginu. Þau ræddu
við blaðamenn í dag og sagði
bítillinn þá, að með þessu ætl-
uðu þau að mótmæla hvers
konar ofbeldi, jafnt stríðinu
í Vietnam sem götuóeirðum í
borgum og öilu þar á milli.
Þegar bítillinn var að því
spurður, hvers vegna þau
hefðu ekki valið Dallas eða
Saigon, svaraði hann: „í Dall-
as hefði ég verið með lífið í
lúkunum allan tímann og í
Saigon hefði ég kannski ver-
ið skotinn".
Um áform þeirra hjónakorn
anna sagði Lennon léttur í
máli: „Það getur ekki orðið
verra en að fólk hlæji að okk-
ur fyrir vikið, og í bezta falli
gæti þetta kannski orðið til
að einhverju þokaði í friðar-
átt“.
Bítillinn sagði í ósporðum
fréttum að heit ósk þeirra
Yoiko væri að eignasf bam, og
gæfan mesta væri það, ef hon
um tækist að gera konu sinni
barn, með&n mótmælavikan
stendur yfir.
Vilja vopnabann á hafsbotni
— en algjör friðun óhugsandi
Genf, 25 marz (AP)
GERARD C. Smith, aðalfulltrúi
Bandaríkjanna á alþjóða afvopn-
unarráðstefnunni í Genf, lýsti
því yfir í dag, að tillögur Sovét-
ríkjanna um algjört bann við
hervæðingu á sjávarbotni væru
„óframkvæmanlegar og senni-
lega skaðlegar.“ Tók Smith það
skýrt fram að Bandaríkin hefðu
mikinn áhuga á að banna stað-
setningu kjarnorkuvopna og ým-
issa annarra vopna á sjávarbotni,
en sagði, að algjör friðun hafs-
botnsins, sem einnig fæli í sér
bann við hemaðarmannvirkjum
á botninum er einnig væru notuð
í friðsamlegum tilgangi, væri úti
lokuð að áliti Bandarikjamanna.
Yfirlýsing Smiths er svar við
tillögum, sem fulltrúar Sovétríkj
anna lögðu fram á ráðstefnunni
í fyrri viku. Alexei A. Roshchin,
einn af fulltrúum Sovétríkjanna
á ráðstefnunni, ræddi við frétta-
menn eftir yfirlýsingu Smiths í
dag, og sagði þar, að tillögurnar
sovézku væru lagðar fram sem
umræðugrundvöllur, og um end-
aniegt orðalag þeirra mætti
semja. „Við ætlum ekki að
þröngva þeim upp á neinn",
sagði hann. „Tilgangur ráðstefn-
unnar er að semja“.
Á fupdinum í dag benti Smith
á, að fjarskipta- og siglingatæki,
sem staðsett væru á sjávarbotni
væru vissulega ekki síður til af-
nota fyrir kaupskip en 'herskip.
Auk þes; krefðist tilvera kaf-
bátaflota ríkjanna þess, að kom-
ið væri fyrir aðvörunarkerfi á
sjávarbotninum út af ströndum
viðkomandi ríkis. Þá sagði Smith
að margvíslegar visindarannsókn
ir væru gerðar á sjávarbotni á
vegum heKtjórna rikjanna. Að
Framhald á bls. 23