Morgunblaðið - 27.06.1969, Blaðsíða 13

MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 27. JÚNÍ 1'96>9
13
Þannig hélt brezki lieimsskautaleiðangurinn áfram í 476 daga, 60 þúsund kílómetra vegalengd.
Hef kaupanda að
EINBÝLISHÚSI
á góðum stað í Reykjavík með sex
svefnherbergjum og í góðu ástandi.

— LEIÐANGUR
Framhald af bls. 5
og tímann, því þeir voru orðnir
á eftir áætlun. Ef svo héldi á-
fram, mundu þeir aldrei ná mark
■miðinu. En loksins, um 89. breidd
arg.ráðuna, brutust þeir yfir síð-
asta 9bóra ísflirygigiLnin, og úr
því lágu fram undan 100 km af
sléttum ís, allt til Norðurpólsins.
— Einkennilegt að vera allt í
einu þar, segir Wally Herbert.
Sama hvernig við sneruim okkur
alltaf var horft í suðurátt.
Það reyndist ákaflega flókið
að staðsetja sig, svo öruggt væri.
Og þó að þeir félagar mættu eng
an tíma missa, eyddu þeir heilum
degi í að fullvissa sig um að
þeir væru á pólnum, því eins
og leiðangursstjórinn sagði: —
Úr því við vorum nú komnir
svona langa leið, þá var eins
gott að gera þetta aknennilega!
Þetta var spennandi stund, og
þrátt fyrir þreytu, kulda og lang
varandi svefnleysi, vöktu þeir
félagar langt fram á nótt við
að senda kveðjur um loftsikeyla
tækin.
Öll ferðin frá Norðurpólnum
geklk vel. Leiðangursmenn lögðu
að baki eins langar dagleiðir og
þeir frekast gátu — oft 20 km
á dag. ísinn var svo sléttur, að
hægt var að aka hundasleðunum
eins og á malbikuðum vegi. —
Reyndar hafði verið gert ráð
fýrir að færðin mundi verða góð
á þessum kafla. Einnig gat kana
dísk herflugvél varpað niður nýj
rwn matarbirgðum til leiðanigurs
manna, sem hresstu þá mjög.
Þegar komið var f.ram um miðj
an maí, var leiðangurinn í
fyrsta sikipti í allri ferðinni orð-
inn á undan settri áætlun. Leið-
angursmenn þeystu áfram og
stefndu beint á Spitzbergen,
fullir tilhlökkunar að stíga nú á
fast land aftur. En jafnframt uge
andi um.að uppslkrúfaðir íshrygg
ir eðaauðar sjávarrennur, kynnu
að hefta förina, þegar nær
drægi. Þeir ferðuðust á nóttunni,
en hvíldu sig um miðjan dag-
inn, þegar hitinn komst upp und
ir frostmark og linaði ísinn. —
Þannig náðu þeir 23ja km hraða
á dag.
Þegar þeir hinn 23. maí komu,
þar sem minna dýpi var undir
eða minna en 100 faðmar, fór
að bera á liflegu dýralífi. Og í
sama mund komu þeir auga á
bólstraský, sem hlutu að vera
yfir landi. Og þegar þeir höfðu
brotið sér leið upp á ísfhrygg,
sem var blettaður blóði úr
sel, er ísbjörn hafði drepið, þá
lá framundan isbreiða. Hún sýnd
ist ná alla leið að Phippseyju
Nú héldu þeir félagar, að öllum
erfiðleikum væri lokið og för
þeirra væri að enda þarna á far
sælan hátt, Allan og Ken óku
sínum hundasleðum á undan, en
Fritz Körner og Wally Herbert
voru langt á eftir. Allt í einu
snarbeygðu þeir fyrstu. Milli
þeirra og eyjarinnar var ein-
tómt krap. Það var augljóst mál,
að þangað kæmust þeir ekki.
Leiðanguramenn settust nú að
á litlum ísjaka, sem rak framhjá
eynni með miklum hraða. Næstu
10 klst. rak þá 8 km vegalengd,
en þá varð ísinn þéttari. Þeir
voru staddir hálfan km frá lít-
illi klettaeyju, sem þeir síðar
vissu að var Small Blaokboard
Island. Eftir sólarhring tókst Ken
Hedges og Allan Gill að komast
í land í fjórðu tilraun, eftir íljót
andi jökum. Wally Herbert var
á leiðinni til þeirra, þegar Fritz
aðvaraði þá um að ísinn væri að
brotna sundur og gliðna og þeim
tókst að komast til baka yfir ís-
hroðið. En nú var markmiðinu
náð. Tveir úr leiðangrinum höfðu
kamizt í land, eins og Hillary og
Tensing höfðu gert fyrir sinn
leiðangur, er þeir komust á Ever
est fjall.
ísbrjóturinn Endurance beið
ekiki mjög langt frá, Hann ætl-
aði að flytja til vistir, sem nonsika
heimsskautastofnunin hafði ætl-
að að skilja eftir á fjórum stöð-
um á norðausturströnd Spitz-
bergen, en orðið að setja á land
norðvestanmegin árið áður vegna
ísa. Einnig ætlaði gkipið að fylgj
ast með leiðangurgmönnuim, en
það þurfti að vera komið til Eng
lands fyrir 25. júní. Leiðangurs-
menn höfðu vonazt til að geta
ekið á hundasleðunum að skip-
inu, en þar sem það tók marga
daga að komast svo nærri því
að þyrlan gæti náð til þeirra,
og reiikna mátti með töfum við
að koma hundunum í land í Nor-
egi, auk þess sem rekís var mik-
ill, þá var ákveðið að ljúka leið
angrinum í þyrlu.
Þyrlan selflutti nú leiðangur-
inn af ísjakanum um borð, fyrst
hundana bundna í sleðunum und
ir þyrlunni, síðan taeki og menn
og leiðangurastjórann Wally Her
bert síðast. Miklu afreki var lok
ið, fynstu ferð gangandi manna
yfir ísbreiðuna frá norðoirströnd
Ameríku til nyrztu eyja Evrópu
yfir Norðurpólinn.
Trjáplöntur og skrautninnar
ribs og sólber — skozkar steinhæðaplöntur — ódýrt grasfræ.
Ath.: Plönturnar eru á réttu stigi til útplöntunar.
gróðrarstöðin við Miklatorg.
Símar 22822 og 19775.
Mikil útborgun.
Ingi R. Helgason, hrl.
Laugavegi 31, Reykjavík
Maíhefti tímaritsins
65° komið út
Guðmundur Hagalín sagði um 65° að „árgangurinn sé ekki
minna en 20 arka bók" og að lesendur „líka mundu ótvírætt
hafa ánægju af lestrinum — og jafnvel flestir einhvern hag-
nýtan fróðleik".
H. K. Laxness segir — „Þetta tímarit
inniheldur nokkrar framúrskarandi
greinar um islenzk viðhorf sem ég
hefi aldrei séð neitt ritað um áður".
Kaupið það, ræðið það og gerizt
áskrifendur.
Fæst í öllum bókaverzlunum.
The Reader's Quarterly on lcelandic
Life and Thought.
TJOLD, 5 MANNA
með „himni". Verð kr. 4.700.oo
Vindsœngur, svefnpokar,
tjaldstólar, gassuðutœki.
Laugavegi 104.
GAMALT VERÐ
Hversvegnaer
húsmúðirin
fjölskyldunnar eftir máltiðir?
Vegna þess að heimilið vantar u ppþvottavél, en uppþvottavél gjör-
breytir heimilisvenjum.
Við matborðið kvíðir húsmóðirin ekki uppþvottinum.
Eftir máltíð þíður fjölskyldan ekki húsmóðurinnar.
Sameiginlega nýtur fjölskyldan Kitchen Aid uppþvottavélarinnar.
í 20 ár hefur Kitchen Aid ætíð verið mest selda vélin hér á landi.
Vegna verulegs verksmiðjuafsláttar er þessi ameríska úrvalsvél nú á
mjög hagstæðu verði.
Kynnið yður greiðslukjörin meðan birgðir endast.