Morgunblaðið - 17.04.1970, Blaðsíða 1

32 SIÐUR
Apollo 13:
Lending reynd
klukkan sex
— mörg hættuleg augnablik framundan
□-
□-
-□
Sjá einnig bls. 8 og 12
--------------------□
Hoogfian, Texiae.
• EF allt gengur að óskum
lendir Apollo 13 á Kyrrahall
kl. 18 í ðag, en þangað til hafa
geimfaramir þrir í ýmsu að snó-
ast, og ýmsar hættur að yfir-
vinna.
• Vistin er þeim frekar köld
og óþægileg þessa stundina,
því andrúmsloftskerfi stjómfars-
ins er algerlega óvirkt og kuld-
inn vex sifellt.
• í gær benti allt til þess að
þeir félagar hefðu meira en
nóg af súrefni og vatni, en raf-
orkustundir stjórnfarsins era tak
Innrásin
— vinsamleg
aöstoð
Pnaig, 16. aiprifl. — AP.
SKILVRÐI fyrir því að vera fé-
lagi í kommúnistaflokki Tékkó-
slóvakiu er að viðurkenna að
innrás Varsjárbandalagsríkjanna
í ágúst 1968 hafi verið réttmæt,
og í rauninni „vinsamleg aðstoð“
við þjóðina gegn hægrisinnuðum
and -kommúnistum.
K.emiu r þetiba fnaim í isíkýinallu
Miifflos Jdkeis, fonmiaimms séngfiakinair
naminisóíkiniainniefinidair, seim slkipuð
viair tiil iað kiamina tagi .aillliria fé-
Biaiga koimimiúniiatialfllo/klksims, en
þieiiir miuimu veina uim 1V2 miillljóm.
Jiaíkea giaif sfeýmsfllu sáinia í sjón-
vatripsþæittii á mi'ðvifcuidaigskvöld,
og vomu þair flieiiili fulillitirúiair úir
mammisólkmiainniefndiimini vi'ðtetaddiiir.
Slaigiði ibaimn að mammisólkiniiir miefmid-
amiminiair fædiuiSt í viðtöluim viið
Ihvieinn og eiinm félliaiga í fiiofcfemiuim
óiðluir on þeiim væriu .aiflhienlt mý
CélllaigsisfcíiritieílnlL
markaðar, og gera ekki meira en
nægja fyrir lendingu.
Mesti bj örguniarf loti sem nioíklk-
umn tíma befuir tefcið á móti geim
fairi er nú samanfkaminm við lend
inigarstaðinm á Kynrabafi, umdir
stjórn yfinmammisiinB á flkigmóðúr
slkipinai Iwo Jimia. Stómar þyrflur
veorða á víð og dreif um allt né-
'gmemmið, og um borð í þeim
vieirða firoiSkmienin, sem emu neiðlu-
þúniir að stöfckva í faaflið um lleið
ag þeir fcoma að geimlfairinu. —
Risastórar fiutnimgaivél ar hrimig-
sóia þá eimná'g á fyrirfflnamáikiveðm
um reitum utarn 'þess svæðis, sem
búizit er við að farið lendi á.
Um borð i þeim verða einmdg
sénþjálfaðir froskmemmi, sem
varpa sér últ í faWhilífluim, ef á
iþeim þarf alð haílda,
í tilikynmiimigum frá geimförum-
um þnem segir að þeim liði bæri
leiga, en þó er mú arðið svo kallt
í geimifarinu aið þeir flá vart sof-
ið, og h-afa þurflt að tínia á sig
aillar ti'ltæfcar spjarir til a«ð reyma
að bailda á sér hita. Þeir vien-ða
sífeilQit að vera á veröi, þvi Mtf
þeinra er a'iveig komið undir meyð
arútbúnaði, ag eí bamm bregzt er
voðimm vis.
Nolkfcrum skiinum hefluæ þeim,
og stjórmendum á jörðimmi, bruigð
ið illilega þegar a'ÓvöirunairljÓB
tólku að blikka, og gátfu til kymma
að raiflblöður væru að oflhitna eða
súretfmáð væri að verða otf menig-
að, eða eitthvað sllíkt, ern geim-
far.amir hatfa jatfniam imeð snar-
ræði ráðið bót á því.
Þegair í gær, byrjuðu þeir á
uindiirbúnimgi undir ilendimguna.
Stjórniendiur í Houistom liáisu þeim
lamiga lista um humidruð takka,
sem þurfti að smiella upp eða
miðlur, og ammað eftir því. Þedr
urðu einmiig að endurihlaða eimm
eiflniairaifal stjórntf’arsimis. Það er
meyðarratfaflL, sem þeir nota í
lendinigu, og þeir hlóðu hamm
með meyðarraifal tumgltferjunmar,
þanmdig að eíkfki miá imilkið út af
bera.
í gærikvöilidi benti aHt til þe.ss
að súnefnis- og vatmisbirgðir
væru rmeira en mægar í tumgl-
ferjiummi, en geimflararmór héMu
Sköimimibuin.innii samt áfram, því
þeir vilja éklki hætta á meitt.
Hvað stjórntfarið sraertir var é-
standið ekfei eims gott þar. í því
eru aðeinis súrefnisbirgðir til 8
Framhald á bls. 19
Apollo 13 heldur áfram ferð sinni til jarðar, og hinir hrjáðu
geimfarar verða að fást við hvert neyðartilvikið af öðra. Á eifri
myndinni hefur Fred Haise, sko rðað sig í tunglferjunni, og reyn-
ir að sofna augnablik. Það er þó ekki auðvelt, því hitastigið ear
rétt fyrir ofan frostmark. Á neðri myndinni stendur Swigert
sína einmanalegu vakt í dimmu, köldu stjómfarinu.
Kambodia:
I>riðjungur landsins á valdi
kommúnista
Mikil grimmd á báða bóga — Lon
Nol skorar á þjóðina að verjast
Phnom Pemh og Neak
Leung, 16. apríll.
— AP, NTB. —
ENN hafa fundizt lík á floti
á Mekong-fljóti, og era
mörg likanna með hendur
bundnar á bak aftur. Talið er «ð
í gær og í dag hafi alls rekið
niður eftir fljótinu um 500—
600 lík, og era þetta allt lik
Vietnama, flest karla. Era líkin
illa farin, og leggur af þeim
fnyk mikinn. Ekki er vitað með
vissu hvaðan lík þessi koma, en
talið að þar sé um að ræða Kam
bódiubúa af vietnömskum ætt-
um, sem stjórnarhermenn Kam-
bódíu hafi liflátið.
• Hersveitir kommúnista hafa
sótt mjög fram í Kambódíu
að undanförnu, iaðallega sveitir
Viet Cong skæruliða frá Viet-
nam, en einnig sveitir úr stjórn-
arher Norður-Vietnam. Segja
talsmenn Kambódíuhers að um
þriðjungur Kambódíu sé nú í
höndum kommúnista. Mikill ótti
hefur gripið um sig meðal Kam-
bódíubúa í nánd við viglinuna,
því þeir óttast grimmd komm-
únista og hefndaraðgerðir vegna
meintra morða stjómarhersins á
Vietnömum.
• Lon Nol hershöfðingi, sem
fer með embætti forsætis-
ráðherra Kambódíu, ávarpaði
þjóð sína í dag um Phnom Pemb
útvarpið og skoraði á alla lands-
menn að skipa sér i vamarliðs-
sveitir og taka þátt í vörninni
gegn innrás óvinanna. Bað hann
Framhald á bls. 19
72 fórust --
aðallega börn
— Þegar snjóflóð féll á berklahæli
Björgunarmenn leita í rústum berklahælisins í frönsku Ölpunum í gær. Eins og sjá má er aðal-
bygging hælisins lítið skemmd, en í rústum annarra húsa undir snjóflóðinu er talið að 72 hafi far-
izt, aðallega drengir á aldrinum 4—15 ára. —
Safflaindhieis og Ohaimianiix,
Fnafefcllaindi 116. lapríl. AP.-NTB.
HLÝIR vorvindar hleyptu af
stað miklu snjóflóði í frönsku
ölpunum aðfaranótt fimmtudags-
ins, og féll skriðan á berklahæli
fyrir börn skammt frá bænum
St. Gervais, rétt þar sem mæt-
ast landamæri Frakklands, íta-
líu og Sviss.
Björgunarsveitir hafa unnið í
allan dag að þvi að grafa í
skriðunni og brakinu af hælinu
í þeirri von að einhver kynni að
leynast á lífi undir snjónum. —
Seint í kvöid höfðu fundizt 24
lík, flest börn, og var þá emi
saknað 48. Er lítil von talin um
að nokkur finnist á lífi héðan
af, og hafa þá alls 72 orðið þessu
snjóflóði að bráð.
All’ls voinu 185 miainins — gjúlkíl-
iinigiair og sifcairiflslflólllk — í betrfcOia-
toæúiiniu þegiar snljó.fléðttð félil á
þaið, og vonu fllieetir í fasllla sveiflni.
Fylligdi fllló'ðiiniu gifluinlleguir hávaðii,
erada ifcalið að í því (hatfd veni/ð
þúsuinidiiir fcomraa iaf srajó, giijófci
og .gaddlfneðiiranli mioQtí. Etíinm
sfcarflsmaininia ‘hælliisimis, Brinieislt
G r.as, aagiir svo flrá a>ð 'h.ainm ihiatfi
Framhald á bls. 19