Morgunblaðið - 22.01.1971, Side 6
6
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 22. JANÚAR 1971
BALLESTARJÁRN
Höfum baWestarjárn tfl af-
greiðslu strax. Sími 41757.
MÁLMAR
Kaupum afla mál-ma, nema
jám, á aflra hæsta verði.
Opið 9—12 og 1—5 alla
virka daga, laugardaga 9—12.
Arinco, Skúlagötu 55.
Síma-r 12806 og 33821.
SKATTAFRAMTÖL
og uppgjör smáfyrirtækja.
Pantið tímanlega..
Fyrirgreiðsluskrifstofan,
Austurstræti 14, sími 16223.
Þorl. Guðm.son, heima 12469
FRAMKVÆMDAMENN athugið
Ný jaiðýta, D 7 F, t»l teigu,
vanir meon. Upplýsingar í
sírmrm 37466 og 81968.
TIL SÖLU
hjá Svefni Egifssymi, Skeif-
urmj 17, Ford Bronco '66
rrveð V8 vél í sérflokki.
MJÖG SNYRTILEGA
og prúða efctri konu vantar
húsrvæði. Helzt eitt eða tvö
herbergi og efdhús Upplýs-
inga>r í síma 20105.
VANTAR VANAN HASETA
stnax á 70 festa bát, sem
raer með þorskanet fré
Grindavfk. Upptýsingar í
sima 8261 eða 52701.
VANTAR VINNU
Stúfka með vélritunerkunn-
áttu óskar eftir starfi. Ensku-
og döoskukuonétta. Upplýs-
ingar í síma 36141.
HAFNARFJÖRÐUR
Sm'ð kjóla og kápor, þræði
saman og méta.
Dúa Kristjánsdóttir
sfeni 51063.
VANUR OG GÆTINN MAEHJR
óskast á vörufyfta-ra. Regfu-
semi ásfdfin. Uppfýsingar
sendist aifgr. Morgumbtaðsins
merkt „6719."
HÚSHJALP
Traust og áreiðanteg kona
óskast tnf tvúsverka einu
stnrvi tH tvisvar í vJku. Upp-
lýsirvgar í síma 13990.
HERBERGI ÓSKAST
Eirthteypvur maður óskar efttr
hertvergi tif leigu. Upplýsing-
ar í síma 22150.
VINNUSKÚR
óskast, 10—20 fm. Þarf að
vera góður. Upplýsingar í
síma 30703 í hádegi og
kvötdin.
HVlTUR KÖTTUR
(læða) m-eð tveimur dökikum
dílum miillli eyrna, díl á b@ki
og bröndóttur á rófu, tvefur
tapazt í Hafnarf. Finnend-
ur láti vita í s. 52064. Fundari.
FALLEGUR
síður brúðarkijófl ti1 söfu.
Upplýsmgar í síma 50351.
ÚR ÍSLENZKUM ÞJÓÐSÖGUM
Ferð Jónasar Hallgrímssonar
og Páls Eyjólfssonar gullsmiðs
yfir Skjaldbreiðarhraun árið
1841 eða 1842.
Prentað í Dvöl 6. árg., nr. 2.
Jónas Hallgrímsson var á ferð
að sunnan frá Þingvöllum og
ætlaði áleiðis til Hornstranda.
Séra Björn Pálsson á Þingvöll-
um útvegaði Pál, sem þá var til
heimilis hjá Kristjáni hr.epp-
stjóra i Skógarkoti, næsta bæ
við Þingvelli, til að fylgja Jón-
asi upp á Skjaldbreiðartoppinn.
Þeir fóru á stað frá Skógar-
koti, þar sem hann tjaldaði,
snemma morguns milli 7. og 10.
júlímánaðar, — daginn man Páll
ekki glöggt. Jónas hafði fjóra
hesta með koffortum og fylgd-
armann, sem var stúdent og Pál
minnir að héti Þorkell Eyjólfs-
son. Hann var lestarmaðurinn.
En yfir hraunið tU Skjaldbreið
ar er óglöggur vegur. Fyrir
norðan svonefndar Klyftir eða
Jórukleif fóru þeir til hægri
handar austur af aðal Norð-
lendingaveginum. En þegar þeir
komu þar norðinr í hraunið,
misstu þeir sjónar af fylgdar-
manninum og lestinni, sem var
á eftir, og voru þeir lengi at-
hugalausir um það og hugðu að
hann mundi skUa sér. En vegna
þess að Jónas var einlægt að
teikna á hestbaki (Gatfell, Ár-
mannsfell, Meyjsrsæti, Hof-
mannaflöt, Biskupsflöt o.fL áð-
ur en þeir fóru yfir Jórukleif
og síðan HlöðufeU og fleiri nær-
liggjandi fjöll, er þeir komu
inn í Skjaldbreiðarhraun) varð
PáU að halda við hest hans á
meðan, og gátu þeir þvi ekki
sinnt lestarmanninum. Veður
var heiðskírt, heitt og bjart.
Litlu fyrir sólarlag voru þeir
komnir upp á Skjaldbreiðar-
toppinn, sem Páll segir að hafi
stóran, niðurhruninn eldgíg í
koUi og hringinn í kringum
hann stórgrýti og smágrjót. Þá
var þar snjólaust. Fjallið allt er
grasi vaxið frá rótum. Þegar
þeir voru komnir upp á topp-
inn, bað Jónas Pál að fara að
leita að lestinni. Um morguninn
höfðu þeir rætt um að tjglda í
Brunnum. PáU fór beina leið
upp í Brunna, en Jónas stóð þar
og litaðist um og sagðist ekki
vera nærri þvi tilbúinn að fara.
Brunnar eru vestur-útnorður
frá Skjaldbreið, sem er fyrir
sunnan Kaldadal, og er áfanga-
staður Norðlendinga. Þegar PáU
kom þangað, var fylgdarmaður-
inn nýkominn og farinn að reisa
tjaldið, sem var topptjald, með
einni súlu í miðju, kringlótt með
nokkuð háum veggjum og mjög
háum toppi. Á að geta mun
tjaldið hafa verið fullar fimm
álnir á hæð. PáU átti að koma
aftur heim um kvöldið, en
dvaldi þó í tjaldinu um nóttina
til að sjá Jónas áður en hann
færi. Fylgdina hafði hann borg
að húsbónda hans fyrir fram.
Klukkan fimm um morguninn
fór Páll heim, og var Jónas þá
ekki kominn. — Á ferð þessari
reið Jónas ljósaskjóttum sérlega
fallegum og góðum hesti, sem
móðir hans Rannveig hafði gef-
ið honum og hann nefndi Bald-
ur. Með honum var stór, svart-
flekkóttur hundur með lafandi
eyru. — PáU vissi svo ekkert
um ferð Jónasar framar það
sumar, fyrr en um miðjan októ-
ber um haustið að hann fór í
eftirleit með pilti, sem Gísli heit
ir, Danáelsson, nú blindur bóndi
í Stíflisdal í Þingvallasveit, sem
Uka var vinnupUtur hjá Krist-
jáni í Skógarkoti. Þá mæta þeir
Jónasi fyrir norðan Jórukleif á
leið tU Reykjavíkur. Þekkti
hann þá strax Pál aftur og heils
aði honum blíðlega, þakkaði
honum fyrir fylgdina, gaf hon-
um 15 mörk i peningum og sam
anbrotinn pappírsmiða, sem
hann sagði honum að stinga í
vasa sinn og lesa, þegar hann
hefði tima tiL Hélt hann svo
áfram leið sána. En á blaðinu
var hið fagra og alkunna kvæði
„Fanna skautar faldi háum,“ og
hefur hann auðsjáanlega ort það
er hann var orðinn einn um nótt
ina. Næstu ár eftir þetta kom
kvæðið út í Fjöini. Segir Páll,
að á sínu blaði hafi verið einu
erindi fleira en er í kvæðabók-
inni. Páll átti blaðið lengi, en
það fórst í lánum. Nú setur
hann nafn sitt undir þetta nærri
þvi blindur.
Páll Eyjólfsson 1. ágúst 1891.
(Þessi lína er með eigin hendi
Páls)
(Þjóðsögur Torfhildar Hólm).
Áheit og gjafir
Jólagjafir til BUndravinafé-
lags Islands.
Soffía Magnúsdóttir 200, Mar-
en Pétursdóttir 1000, F.G. 400,
S.T.G. 1.000, G.A.S 500, NN
I. 000, Ingibjörg 700, H.S. 400,
Pettý 1.000, Ó E 3000, N.N. 500,
J. 200, H.I. 100, B.J 300
N.N. 200, Sigríður Jónsd. 1.000,
Inga Blöndal, 200, Gunnar And-
résson 1.000, Guðlaug Sigur-
jónsdóttir 100, M.S. 200, Þ.B.
200, G.O. . 100, M.S. 100, G.J.
6.000, gömul kona 1.275, Þuríð-
ur 1.000.
Innilegar þakkir.
Blindravinafélag íslands.
FKÉTTIR
Kvenfélag Ásprestakalls
Spilakvöld verður í Ásheimilinu
Hólsvegi 17 miðvikudaginn 27.
janúar kl. 8.30. Spiluð verður fé
lagsvist og verðlaun veitt. Kon-
ur og karlar velkomin. Aðal-
fundur kvenfélagsins verður 10.
febrúar 1971.
Spakmæli dagsins
Ó, kona! Þú ert ekki aðeins
handaverk Guðs, heldur líka
mannsins. Hann gæðir þig alltaf
fegurð hjarta síns. . . Þú ert að
hálfu kona, að háifu draumur.
— Tagore.
DAGBOK
Svo segir Drottinn konungur ísraels og frelsari, Drottinn her-
sveitanna. Ég er hinn fyrsti og hinn síðasti og enginn Guð er
til nema ég (Jesaja 44.6).
1 dag er föstudagur 22. janúar og er það 22. dagur ársins 1971.
Eftir lifa 343 dagar. Róndadagur. Vincentiusmessa. Miður vetur.
Þorri byrjar. Árdegisliáflæði kl. 2.08. (Úr Islands almanakinu.)
Ráðgjafaþjónusta
Geðverndarfélagsins
þriðjudaga kl. 4—6 síðdegis að
Veltusundi 3, sími 12139. Þjón-
ustan er ókeypis og öllum heim-
IL
Næturlæknir í Keflavik
19.1. og 20.1. Ambjörn Ólafsson.
21.1. Guðjón Klemenzsson.
22., 23. og 24.1. Kjartan Ólafss.
25.1. Arnbjörn Ólafsson.
Mænusóttarbólusetning fyrir
fullorðna fer fram i Heilsuvemd
arstöð Reykjavikur á mánudög-
um frá kl. 5—6. (Inngangur frá
Barónsstíg yfir brúna).
AA-samtökin
Viðtalstími er í Tjarnargötu
3c frá kl. 6—7 e.h. Sími 16373.
J ólakak tusinn
Ættaður ertu frá óþekktri fcld,
ef til vill Mexikó hæðum,
hér næri ég þig í norðrænni mold
og norðursins flöktandi glæðum.
Fagurgræn blöðin í húminu hanga,
sem hefðu þau vorsólar glans,
og blómin þín rauðu þau drjúpa svo dökk,
dökk eins og hjartablóð manns.
Hangandi á þilinu handan við rúmið,
ég horfi á þig langt fram á nótt.
Það logar hjá mér á litlu kerti,'
ei iangt er nú fegurðin sótt.
Undrun er, hvað þú ánægður virðist, *
þó örsjaldan skíni á þig sól.
En þú ert af lífsins krafti knúinn,
kannski svo ég hefði gleðileg jól.
En nú eru blómin þin fallegu fallin,
ems f jarlægjast þessi jól.
En svolítill geisli gægist á pollinn,
greinilegt merki um hækkandi sól.
Sólveig frá Niku.
SÁ NÆST BEZTI
Þetta gerðist í saumaklúbbi á dögunum. Eins og alltaf er, þegar
nýir þulir byria hjá Ríkisútvarpinu, raunar líka Sjónvarpinu eru
menn ekki á eitt sáttir um ágæti þeirra, finna eitt og annað að,
að vonum. Jón Gunnlaugsson, eftirherma með ágætum, kom
í stað Jóns Múla, sem allir elskuðu og dáðu. Sumum konunum
samdi ekki við rödd Jóns Gunnlaugssonar fyrst í stað. fannst hún
of hörð, en þá kvað ein konan sér hljóðs og sagði af bragði:
hverju fær hann Jón Gunnlaugsson, sem getur náð rödd
úr allra barka, ekki lánaða röddina hans Jóns Múla, svona
til að byrja með?“
Blöð og tímarit
Símablaðið, 2. tbl. 1970 og jóla-
blað þess eru komin út og hafa
verið send blaðinu. Af efni
þeirra má nefna: Kjarasamning-
arnir. Deild stöðvarstjóra pósts
og síma. Skýrsla framkvæmda-
stjórmr FlS. Hvað er hönnun?
11000, kvæði. Sumarbúðir FlS
við Apavatn. Viðtal við Bjarna
Ólafsson. Framkvæmdastjórn
FÍS. Tafl og spil. Hugleiðing um
félagslíf eftir Sveinbjörn Matt-
híasson. Kvæðið Skvísukvæðið.
í jólablaðinu er þetta efni að
finna: Hugleiðingar. Ljóðskáld
Símablaðsins, Hallgrímur Jóns-
son frá Ljárskógum. Kvæðið
Jólahugleiðing eftir Hallgrím.
Frá starfsemi Póst- og simaskól
ans. Ræða Kristjáns Helgason-
ar. Frá Selfossi, eftir Guðmund
Jóhannesson. Viðtal við Magnús
Oddsson. Nokkur orð um síma-
þjónustuna og símakerfin, eftir
Ólaf Tómasson Frá golfmóti
símamanna. Getraunir. Hollt og
óhollt. Þetta er sannleikur, Bína,
kvæði eftir Haiigrím Jónsson.
Nýtt og gamalt frá Tafl- og
spilaklúbbi símamanna. Minnis-
stæður dagur eftir Karl Helga-
son. Minningargreinar. Útverðir
Kötlu. Margar myndir prýða rit
ið. Ritstjóri er Vilhjálmur B. Vil
hjálmsson.
Múmínálfarnir eignast herragarö — — — Eftir Lars Janson
Múminpabbinn: A-,ha,
þarna ern þá okkar kæru
nágrannar! Ég verð að
reyna að tala eins og Jieir.
Múmínpabbinn: Halló,
halló, og komið þið bless-
aðir! Ekki er nú mikil
rigning, ha?
Snabhi: Nei, o, ekki.
Múminpabbinn: En hveitið
ætiar samt að spjara sig!
Labbi: Þetta kaliast nú
hafrar.
Múmínpabbinn: Ha, ha, ha,
ha, auðvitað! Hvernig læt
ég! Meiri vitleysan í mér!