Morgunblaðið - 05.03.1971, Blaðsíða 8

' 8
MOUGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 5. MARZ 1971
Pct Borten íelur and itið í höndum sér, meðan umræður fara
fram um stjórnarkreppuna í Noregi.
— Borten
Framhald af b's. 1
Hér á eftir verður rakinn
gangur málsins, sem leiddi til
þess að Per Borten sagði af sér,
skv. frásögnum . Norðurlanda-
blaða:
KRÖFURNAR um, að Per Bor-
ten víki úr emhætti forsætisráð
herra Noregs vegna lekamáls-
ins svokallaða, hafa verið ein-
róma, þótt hann hafi hlotið tals-
verða samúð vegna málsins. En
sum norsk blöð hafa gengið sv®
langt að gefa í skyn, að réttast
vaeri að stefna Borten fyrir rétt.
I»að kom eins og þruma úr
heiðskíru lofti þegar Per Borten
lét gefa út tilkynningu á föstu-
dagskvöld þess efnis, að hann
hefði sýnt helzta forystumanni
samtaka þeirra er berjast gegn
aðild Noregs að Efnahagsbanda-
laginu, Arne Haugestad, leyni-
skjal, sem borizt hafði frá
norska sendiherranum í Briissel.
Aðeins nokkrum dögum áður
hafði forsætisráðherrann gefið
út aðra yfirlýsingu þesa efnis,
að upplýsingar þær, sem birtust
úr skýrslunni í „Dagbladet“,
væru ekki runnar frá honum
eða skrifstofu hana.
SKYNDIFUNDUR
Stjórnin var þegar í stað köll
uð saman til skyndifundar morg
uninn eftir til að ræða ástand-
xð. Stjórnin tók enga ákvörðun
um það að biðjast lausnar, enda
voru ekki allir ráðherrar henn-
ar viðstaddir, og þess var óskað
að samráð yrði haft við fiokks-
foringja borgaraflokkanna. Þeic
voru kallaðir á annan fund,
sem stjómin héit um kvöldið
kl. 19.
Svenn Stray utanríkiaráð-
herra hafði verið á ferðalagi í
Norður-Noregi ásamt formanni
stjórnamefndar Efnahagsbanda-
lagsins, ítalanum Franco Mal-
fatti. Stray hætti við ferð sína
og flýtti sér til Oslóar. Fleiri
ráðherrar voru kallaðir á stjórn
arfundinn utan af landi. Þess
vegna var þess vænzt, að úr-
slitaákvörðun yrði tekin þá um
kvöldið eða nóttina.
Hins vegar var það ekki fyrr
en á þriðjudag sem Borten
sagði af sér. Miðflokkurinn neit
aði að taka þátt í nýrri stjórn
borgaraflokkanna fjögurra án
þess að Per Borten yrði í for-
sæti. Hinir flokkarnir þrír,
Hægri flokkurinn, Vinstri flokk
urinn og Kristilegri flokkurmn
höfðu þá krafizt þess, að Borten
segði af sér vegna óvárkárni
hans, en síðan hefur hvorki
gengið né rekið í tilraunum
þeirra til að mynda stjórn, og
Trygve Bratteli, foringi Verkg-
mannaflokksins, hefur verið við
búinn því, að stjórnarmyndunin
verði falin honum.
GREINARGERÐ
Greinargerð Bortens í Stór-
þinginu á þriðjudaginn um all-
an. gang málsina var all per-
sónuleg. Hann sagði að áður en
hann bar til baka fréttirnar um
að greinin í „Dagbladet" væri
frá honum runnin, hefði hann
gengið úr skugga um, að hann
gæti ekki verið heimild blaðs-
ins, hvorki beinlinis né óbein-
línis. Hann kvað Haugesrtad
einnig hafa fullvissað sig um
þetta.
Borten kvaðst hafa sagt Sven
Stray frá málinu á föstudags-
morgun, og sama dag hefði
Haugestad lofað því að gefa sér
persónulega yfirlýsingu, þar
sem hann ítrekaði að hann væri
ekki heimild „Dabladets”. Því
næst kvaðst Borten hafa gefið
út yfirlýsingu á föstudagskvöld,
þar sem hann gerði grein fyrir
málinu.
Borten sagði, að munur væri
á trúnaðar- og leyniskjölum,
sem vernda yrði af öryggis-
ástæðum. Umrætt skjal væri
ekki slíks eðlis. Borten harmaði
óvarkárni sína, kvaðst telja að
ráðherra rættu að hafa svigrúm
til að vega og meta hvernig þeir
notuðu pólitískar upplýsingar
og sagði að almenningur ætti
kröfu á að fá sem ítarlegastar
upplýsingar. Þetta setti stjórn-
málametm í vanda.
ÓKUNN HEIMILD
f umræðum þingmanna töldu
formælendur Miðflokksins það
ekki nægilega ástæðu til þess
að Borten segði af sér, að hann
leyfði foringja andstöðunnar
gegn EBE-aðtld Noregs að iesa
umrædda skýrslu þegar harvn
var í flugvél á leið til Kaup-
mannahafnar að sitja fund Norð
urlandaráðs. Talsmenn hinna
borgaraflokkanna voru ekki á
sama máli, kvörtuðu yfir því
að Borten hefði ekki leyft þeim
að fylgjast nógu vel með stjóm
armáium, en töldu eðlilegt að
borgaraflokkamir héldu sam-
starfi sínu áfram. Bæði Borten
og stuðningsmenn stjórnarinnar
sögðu að þetta eina mál vaerí
orsök þess ástands sem hefði
skapazt.
Enn er ekki fullljóst hver
er hinn raunverulegi heimildar-
maður greinarinnar í „Dagblad-
et“. Því er talið hugsanlegt, að
fleiri en Borten hafi sýnt óvar-
kámi, en til þess að komast til
botns í því þyrfti lögreglurann-
sókn, sem bæði formaður utan-
ríkisnefndar Stórþingsins og
þingleiðtogar borgaraflokkanna
hafa krafizt að verði gerð.
„Dagbladet" hefur til þessa
neitað að segja frá nafni heim-
ildarmanns síns.
EFASEMDIR
Efni leyniskjalsins hefur enga
stórvægilega þýðingu. Hér var
um að ræða skýrslu frá sendi-
herra Noregs í Brussel þess efn
is, að ýmsir framámenn í höfuð
stöðvum EBE hefðu gefíð til
kynna að Norðmönnum mundi
reynast erfitt að fá aðild, ef
þeir gerðu sérstakar kröfur í
landbúnaðarmálunum. Malfatti,
sá sem var í Noregi, þegar blaðr
an sprakk, hefur síðan sagt að
þetta geti varla talizt almenn
skoðun í aðalstöðvum EBE.
Greinin um skjalið skiptir
því ekki lengur miklu máli. Það
sem meginmáli skiptir er sú
játning Bortens, að hann hafi
sýnt óvarkárni. Auk þess er
framkoma hans skoðuð í Ijósi
mikilla efasemda hans og jalú-
vel tvíræðrar afstöðu varðandi
samningaumleitanir Noregs við
EBE. „Dagbladet“, sem er
vinstrisinnað, er haldið sömu
vantrú og Borten og er málgagn
Haugestads og hreyfingar hans
gegn EBE-aðild. í þessu sam-
hengi er því ljóst, að trú manna
á þá skýringu Bortens, að upp-
lýsingarnar, sem síuðust út séu
ekki frá honum runnar, hefur
verið minni en ella. Honum var
ekki lengur vært í stöðu for-
sætisráðherra, og hann varð að
segja af sér.
KAPUDEILD
• • SKOLAVÖRÐUSTIG 223
ooooooooooooooooooooooooooo
KA UPUM HREINAR,
STÓRAR OG GÓÐAR
LÉREFTSTUSKUR
PRENTSMIÐJAN
OOOOOOOOÓOOOOOOOOOOOOOOOOOO
2ja herb. íbúð á 4. hæð við Fells-
múla. Falleg íbúð.
2ja herb. íbúð á 2. hæð við Hraun-
bæ. Falleg Jbúð.
3ja herb. íbúð á jarðhæð við Skafta-
hlíð. íbúðin er I stofa, 2 snrefn-
herb., eldhús og bað.
Jja herb. íbúð í Fossvogi. Tilbúin
undir tréverk og málningu.
4ra herb. íbúð á 3. hæð við Esfci-
hlfð. íbúðin er 2 stofur, 2 svefn-
herb., eidhús og bað. auk 1 hetb
í kjailara.
ÍBÚÐA-
SALAN
GÍSUI ÓUAFSS.
ARNAR SIGURBSS.
INGÓLFSSTRÆTI
GEGNT
GAMUA BÍÓl
SÍMI 12180.
HEIMASÍMAR
83974.
36349.
% herb. íbúð á 1. hæð við Mfcðforaut.
íbúðin er 1 stofa, 4 svefnherb.,
eldhús og bað. Sérinngangur, sér-
hiti.
6 herb. íbúð á 2. hæð við Goðheiima.
íbúðin er 2 stofur, 4 svefnherb.,
eldlhús og bað. Sérhiti.
Hæð og ris við öldugötu. íbúðin er
2 stofur, 4 svefnherb., eldhús og
bað.
Höfum kaupendar á skrá hjá okkur
að öllum stærðom íbúða.
Nýtt raÖhús
t4 söhi. Eignaskipti möguteg á
þriggja til fimm herbergja íbúð.
Haraldur Guðmundsson
löggiltur fasteignasaii
Hafnarstræti 15.
Símar 15415 og 15414.
! SÍMAR 21150-21370
Ný söluskrá alla daga
Til sölu
Twnburhús á eignarlóð vtS
Laugaveg. Húsið er um 50 fm
kjattari, haeð og ris, auk KtiKar
viðbyggmgar. Mjög góð kjör.
ef samið er fljótlega.
2ja herb. íb. við
Álfaskeið á 2. hæð. 50 fm, ný
og gtæsðeg íbúð með bifskúrs
rétti. Útb. aðeins 450 þ. kr.
Efstasund í kjatlara, um 60 fm.
sérhitaverta Útb. 300 þ. kr.
f gamla Austurbænum um 60
fm góð kjaHaraíbúð ®tíð
niðurgrafin. Útb. 250-300 þ. kr.
3/o herb. íb. við
Hverfisgötu á 3. hæð, 110 fm.
í nýlegu sternhúsi. Mjög góð
ibúð. Góð kjör.
Barmahlíð í kjaWara, 90 fm, með
sérhitaveitu og sérinngangi.
Góð íbúð. Laus nú þegar.
Álfheima í kjaWana um 70 fm.
nýleg og góð íbúð með sér-
hitaveitu. Verð 900 þ. kr.
4ra herb. íb. við
Kieppsveg á 4. hæð um 110 fm.
Mjög góð íbúð með gtæsitegu
útsýni. Skipti æskileg á stærri
ibúð.
[ gamía Austurbænum rishæð
100 fm í steinhúsi. Sérhita-
verta, góðrr kvistir, tvöf. gler,
svalir. Verð 1100—1150 þ. kr.
Skipti
4ra herb. nýleg og mjög góð
hæð í Austurbænum í Kópav.,
117 fm, með sérhita og sér-
þvotbahúsi og bitskúrsr. Selst
i skiptum fyrir 3ja herb. íbúð
Nánari uppl. í skrifstofunni,
Á Teigunum
hæð og ris. Hæðin 130 fm
með 4ra herb. mjög góðri
íbúð. f risi er 3ja herb. ibúð.
Bilskúrsréttur.
Nýlegar eignir
Einbýfíshús, 140 fm, á bezta
stað í Mosfefesveit. Bítskúr-
verkstæði 60 fm. Nánari uppl.
í skrrfstofunni.
Einbýftshús, 140 fm, við sjávar-
síðuna í Kópavogi með 6 herb.
íbúð á hæð og innbyggðum
bítekúr. Nánari uppl. í skrif-
stofunni.
Endaraðhús við Hrauntungu
125x75 fm. Úrvaísfrágangur á
ölHu. Lán 990 þ. kr. til 17 og
20 ára. Teikningar og nánari
upptýsingar i skrrfstofunni.
Parhús 2x72 fm og kjallari
í Austurbænum í Kópavogi.
Verð aðeins 2,2 milljónir kr.
Nánari uppl. í skrifstofunm.
Til sölu
verður á næstunni mjög góð
2ja—3ja herb. íbúð með glæsi-
legu útsýni. Mikil útborgun.
nánari uppl. í skrifstofunni.
Hötum kaupendur
að 2ja. 3ja. 4ra og 5 herb.
íbúðum. haeðum og einbýlis-
húsum.
Komið og skoðið
ALMENNA
lASTEIGHASÁTÁii
jlHOftitGftTfl 9 SlHftR 21150-21