Morgunblaðið - 23.12.1971, Blaðsíða 10

10
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 23. DESEMBER 1971
Svartfuglinn gráð-
ugur í smásíld
BÆ, Höfðaströnd, 20. desember.
Mjög óstinnt tíðarfar hefur verið
hér síðan í haust, en sjóalög þó
ekki mikil. Annað slagrið hafa þó
vegir teppzt til Siglufjarðar, og
heimavegir hafa víða verið erf-
iðir nema á dráttarvélum. 1 haust
reyndist heyfengur víðast hvar
nægur og við efnaprófun reynd-
ust heyin góð. Vegna óstillu
hafa aflabrögð togbáta verið
frekar rýr.
Hörpudisksmið hafa fundÍ25t á
Skagafirði, aðallega vestur af
Koltouósi. Hefur verið unnið úr
þeiim afla bæði á Sauðárkröki
og Hofsósi. Þegar gefið hefur á
sjó, er svartfuglsveiði nototouð
stunduð og hafa surnir fengið 50
til 100 stykki á dag. Er hann
mjög feitur, enda eru að venju
8 til 10 smásíldar í hverjum
fuglsmaga og mun það vera
dagsfæðið. Er því sýnilegt að það
eru fleiri en sjómuenn, sem
höggva í skarð síldarstofnsins.
Etoki heyrir maður annað en
heilbrigði sé góð hjá fólki og
fénaði. Alls staðar er verið að
undirbúa jólin, bakað og brasað
og skemmtanahald í undirbún-
ingi. —Bjöm.
Flösku-
skeytið
fyrsta skáld-
saga ungs
höfundar
FLÖSKUSKEYTIÐ nefnist ný
bamabók eftir ungan höfund,
í»röst Kairlsson, og er þetta fyrsta
bók höfundar. Bókaútgáfa Æsk-
unnar gefur bókina út. Bókin er
64 bls. að stserð og bundin í
sterkrt band. Á bakhlið segir svo
m.a. „Höfundur bókarinnaff, (sem
er fyrir böm og unglinga) er
Þrö3tur Karlsson, og er þetta
fyrsta bók hans, en áður hefur
bann skrifað nokkrar smásögur
fyrir böm, og hafa þær fengið
góða dóma. f bókinni eru margar
teikningar, sem höfundurinn hef
ur sjáLfur gert.“
Þröstur Karlsson
Ólafur G. Einarsson, alþingism.:
Lítið reikningsdæmi
fyrir viðskiptaráðherra
1 ÞJÓÐVILJANUM í gær skeið-
ar viðskiptaráðherra fram á rit-
völlinn til að verja skattafrum-
vörp rikisstjórnai'innar og út-
reikninga hennar á sköttum ein-
stalklinga og mikið virðist liggja
við.
Enn halda stjómarsinnar sig
við sama heygarðshomið og
bera nýja kerfið saman við
gamla kerfið eins og þeir hefðu
notað það 1972. Það er lítill
munur á því, hvort hin mikla
skattahækkun, sem rikisstjórnin
boðar, er gerð eftir gömlu eða
nýju kerfi. Skattahækkunin var
boðuð með fjárlagafrumvarpinu
í haúst eftir gömlu kerfi og nú
hefur hækkunin verið boðuð
með nýju kerfi. Samanburður á
þessu tvennu gefur enga mynd
af breyting-u á skattbyrði ein-
staklinga milli áranna 1971 og
1972. Það er grundvallarmis-
skilningur ráðherrans.
Það, sera skattþegninn spyr
um í dag er þetta: Greiði ég
hærra hlutfali af tekjum nuniiin
í skatta 1972 en ég gerði 1971?
Til þess að svara þessu getur
ráðherra ekki reiknað eins og
hann gerir.
Ég hef lýst þvi á Alþingi
hvemig ég tel eðlilegast að
reikna út breytingu skattbyrðar
milli ára. Þannig tel ég það ekki
þyngingu skattbyrðar þótt skatt-
ar hækki í hiutfalli við hækkun
tekna, en verði skattahækkunin
meiri verður skattbyrðin þyngri,
þvi stærra hlutfall af tekjum
skattþegnsins fer í skatta. Trúir
ráðherrann þvi ennþá að boðaðar
skattahækkanir milli áranna
1971 og 1972 séu ekki meiri en
áætluð hækkun á tekjum ein
staklinga (23%) ?
Mig langar tU að leggja hér
iítið reiknisdæmi fyrir viðskipta-
ráðherra.
Kurt Waldheim;
Hinn nýi framkvæmdastjóri
SÞ er sannur diplómati
Hjón með tvö böm höfðu 406
þús. kr. brúttótekjur á skatt-
framtaU 1971 (305 þús. nettó)
en hafa 500 þús. kr. brúttótekj-
ur í skattframtali 1972 (375 þús.
nettó). Þau greiddu 54 þús. kr. I
skatta 1971 en greiða 91 þús. kr.
í skatta 1972. Hver er breyting
skattbyrðar þeirra miUi áranna,
þegar miðað er við brúttótekjur
hvors árs?
Geti viðskiptaráðherra reikn-
að þetta Utla dæmi rébt, er hann
kominn á sporið og ætti hann
því að geta reiknað raunveru-
léga breytingu skattbyrðar milli
áranna, hjá fleiri fjölskyldum.
1
KURT Waldheim hinn nýi
framkvæmdastjóri Sameinuðu
þjóðanna þarf enga pappíra
ttl að sanna að hann sé sannur
diplómat. Virðulegt útlit hans
og fáguð framkoma er glögg-
ur vottur um gifturikt 26 ára
starf í utanríkisþjónustu Aust
urríkis. Waidheim bauð sig
fram í forsetakosningum i
Austurríki á þessu ári, fyrir
íhaldsflokkinn, en tapaði kosn
ingunum með 260 þúsund at-
kvæðum fyrir Franz Jonas. —
Waldheim hafði þá verið utan
rikisráðherra Austurríkis í 2
ár. Fram til þess tima hafði
hann mest starfað erlendis og
ýmis blöð í Austurríki stríddu
honum á því að hann væri bet
ur þekktur meðal dipiómata
hjá Sameinuðu þjóðunum en
meðai austurriskra kjósenda.
Ýmis blöð í Austurríki
gerðu einnig grín að frama-
girnd Waldheims hjá S.Þ. og
eitt blað birti teiknimynd af
honum, þar sem hann var að
reyna að klifra upp í geysihá-
am framkvæmdastjórastól hjá
S.Þ. en við hliðina var lítill
forsetastóll Austurríkis. Ann-
að blað birti teiknimynd af
honum þar sem hann stóð
uppi á þaki aðalstöðva S.Þ.
í New York klæddur eins og
fjaUgöngumaður og undir
myndinni stóð. „Ég myndi
kunna vei við útsýnið héðan.”
Waldheim hóf störf í utan-
ríkisþjónustu landsins árið
1945, en árið áður hafði hann
Kurt Waldheim
lokið doktorsprófi í lögum frá
háskóianum í Vínarborg.
Hann starfaði fyrst við sendi-
ráðið í Paris, en siðasta semdi
herrasrtaða hans var í Ottawa
í Kanada árið 1960. Eftir það
sneri hann heim og starfaði að
ýmsum málum í utanríkis-
þjónustuinni heima fyrir og er
hann m.a. sagður eiga sitærsta
þáttinn í því að setja niður
deilur Austurríkis og Ítalíu út
af Alto Adigehéraðinu á ítal
íu, sem áður var suðurhiuti
Tyrols í Austurríki. Þar hefur
verið við þjóðemisleg vanda-
mál að etja um áratuga skeið.
Waldheim er gerkunnugu-r
Sameinuðu þjóðunum, því að
hann hiefur átt sæti í semdi-
nefnd íands síns þar frá því
1955 og verið sendiherra þar
al. 6 ár. Hann er formaður
þeirrair nefndac samtakanna
sem fer með friðsamlega nýt-
iriigu himingeimsins og í fyrra
var hann skipaður formaður
eftirlitsnefndár Alþjóða Kjarn
orkumálastofnunarinnar með
samningnum um bann við
notkun kj amorkuvopna.
Waldheim hélt stuttan fund
með fréttamönnum, eftir að
úrsLit atkvæðagreiðslu örygg-
isráðsins voru kunn, þar sem
hann svaraði nokkrum spum-
ingum. Waldheim varð 53 ára
í gær og hann opnaði fundinn
með því að segja að þetta
væri þyngsta afmælisgjöf,
sem hann hefði fengið. Hann
sagði fréttaimönnum að hann
hefði mjög ákveðnar hug-
myndir um hvernig fram,-
kvæmdastjóri S.Þ. ætti
starfa, en vildi ekki fara nán
ar út í þá sáhna að svo stöddu.
Kann sagði að starfið yrði
ekki auðvelt, en að hann
myndi gera allt sem í hans
valdi stæði til að leysa það
sem bezt af hendi og réttlæta
það trausit, sem honum hefði
verið sýnt. Hann hét því að
hafa náið samstarf við aliLar
aðildaþjóðirnar og sagðist
mundi ráðfæra sig oft við U
Thant. Hann 3agði að lokum:
„Takist SÞ. ekki að leysa öll
vandamái er það ekki samtök
unum að kenna, heldur aðild-
arríkj unum.“
Forsíða ævintýrabókarinnair.
Ævintýri
barnanna
BÓKAÚTGÁFA Æskunnar hef-
ur gefið út að nýju hina stóru
ævintýrabók barnanna, sem var
gjörsamlega uppseld. Ævintýri
bamanna er stór bók, sneisa-
fiuill af miyndum, og eru þær flles t
ar litmyndir. Höfundurinn er F.
Rojantovsky, en þýðinguna igerði
Þórir S. Guðbergsson.
f bókinni eru 24 ævintýri,
flest gamalkunn.
Ný
Slaughter-
bók kom-
in út
Prentverk Odds Björnssonar
á Akureyri hefur gefið út
þýdda skáldsögu eftir Frank G.
Slaughter, „Hættuleg aðgerð.“
Um söguna segir m.a. á kápu-
síðu: „. . . hér nær spennan há-
marki, þegar hinn glæsHegi
skurðlæknir og sérfræðingur í
Líffæraflutniingi, dr. Ge-
orgy Alexander, teflir lífsstarfi
sínu og hjönabandi í hættu í bar
áttu við óhugnanlega andstæð-
inga. En á bak við leynist hinn
torráði skuggi dauðans, óvinur,
sem allir læknar eru endalaust
að berjast við.“
Þýðinguna gerði Hersteinn
Pálsson.
3 þýddar
skáldsögur
frá Hildi
BÓKAÚTGÁFAN Hildur sendi
frá sér fyrir þessi jól allmargar
bækur, og þeirra á meðal voru
3 þýddar skáldsögur eftir Margit
Ravn, Victoriu Holt og Ib CaiVl-
ing. Útgáfan hefur áður gefið út
bækur eftir þessa höfunda. Bók
in eftir Margit Ranm heitir SýsLu
mannsdæturnair, og segir svo m.a.
á bókarkápu: „Sýslumamnsdæt-
urniair eru tvíburair og eins „nauða
llkair hvor annarri og tveir vatma
dropar“. Og þó að sýglumaður-
inn væri búinn að hafa þær fyrir
augunum í 18 ár, átti hann alltaif
jafn erfitt með að þekkja þær i
sundur. — En Malla frænka,
sem varð ráðskona hjá mági sín
um, þegair sýslumannsfrúin dó,
var glöggskyggnari. „Þær eru
eins og tvö indæl rauð epli,“
sagði hún við Erling, fulltrúa
sýslumannsins, þegair hann hóf
starf sitt nýkominn frá prófborð
inu, „en ef þér handleikið og at-
hugið þessi indælu epii, þá munið
þér komast að raun um, að ann
að þeirra er ósköp lítið maðk-
smogið.“ Bókim er 154 bls. að
stærð. Helgi Vaitýsison íslenzk-
aði.
Bókin eftir Victoriu Holt heit
ir Þriðja brúðurin. Segir á kápu
síðu m.a. svo um efni bókairinnar:
„Frá þeim degi, er Favel kom
að Pendorric, sem brúður Rocs
Pendorric, töfraðist hún stöðugt
meira og meira af staðnum. f
mörg hundruð ár hafði húsið
staðið þaima á klettunum í Com
wall, gnæfandi yfir sjóinn, virðu
legt og stolt, eins og ögrandi sjó
og vindi og hverjum, sem sótti
að því. En lamgtum meiri ógn og
óhugnaður en af húsinu stóð Fa
vel af arfsögninni um bölvunina,
sem hvíldi á Pendorric-brúðunr
um.“ Og bókin er spennandi frá
upphafi til enda. Þriðja brúðurin
er 222 bls. að stærð. Skúli Jens-
son íslenzkaði.
Þriðja skáldsagan frá Hildi eft
ir Ib Cavling heitir Tvíburasyst
umar. Segir svo á kápusíðu m.a.:
„Metta og EMsabet, dætur pró-
fasfcsins eru gæddair ríkum æstou
þokka, en reynslulausar í ástar-
málum allt fram til átján ára ald
urs, þegar þær taka stúdentspróf.
Þá verða þær óvænt og skyndi-
lega þátttakendur í hverjum at-
burðinum á fætur öðrum, sem
hafa öríiagarík áhrif á fram-
tíð þeirra og viðihorf til ástarinn
ar. — Tviburasysturnar er saga
mikilla atburða og heitra
ástríðna. Þetta er áhrifamikil
og örvandi bók, sem mun gleðja
hina fjölmörgu aðdáendur Ib
Cavlin/gs.“ — Tviburasystumar
er 215 bls. að stærð. Þorbjörg Ó1
afsdóttir íslenzkaði.