Morgunblaðið - 29.03.1972, Blaðsíða 14

MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 29. MARZ 1972
14
Þj óöleikhúsið:
Oklahoma
Tónlist: Richard Rodgers.
Texti: Oscar Hanumerstem.
Þýðandi: Óskar Ing-iinarsson.
Þýðendur söngtexta:
Bgill Bjarnason,
FIosi Ólafsson,
Kristján Arnason.
Leikstjóm ogr danshönnun:
Dania Krupska.
Leikmynd: Lárus Ingólfsson.
H1 jómsveitarst jóri:
Garðar Cortes.
Já, það er nú það. Þetta er af
skaplega sérkennilegt fyrirbæri:
tsland 1972 og fruimsýininig á
Öklahoma. Mér feemur þetta ein
ræðiis- og austaintjaldislega fyrir
sjónir, eins og landið væri um-
lulkf jámtjaldi, aðsikilið frá um-
hverfi sinu og þá sérsta(klega
ifirá samtíma sinium, beitt ofbeldi
í amdlegium skilningi. Listin, sem
leyfð er, á sér stað í tómiu rúmi,
ám iforsendu og ástæðu í samtiím-
aeuim, kúgunarlist, og þar sem
ilitið annað er á boðstólum l’áta
menn kúgast með bros á vör og
kiappa, eða svo sýndist mér. Og
sivo verður maður að viður-
kenna eftirfarandi staðreytnd:
þetfa er eigimlega mjög vel gert,
Jeifcstjórinn, sem reyndar er
fyirst og fremst danshönmuður,
hefur unnið mjog giott starf.
Stefr r leikstjórans er greini
lega sú, að sýna verkið sem leik
riit, leikið af leikurum, sem
syngja ekki af neinni sérstakri
fcunnáttu. 1 þessiu sambandS er
þetta viðunanleg afstaða og
kannski sú eina, sem hægt var
að tafca hérlendis, þóitt ég geti
ekkert fluliyrf um það. En þessi
leið er farin af samikvæmini og
festu. Halldór Kristinsson, sem
leikur Ourly, er ekki þjáífaður
leikari og eniginn sérstafcur
sönigvari en hann leikur og syng
ur firísklega og feiliur mjög vel
intn í ramima sýningarinnar.
Kristbjörg Kjeld, sem leifcur El'liu
frænfcu, gerir það liíika af prýði,
fimu skopi og með mjög eðlileg-
'Um hreyfingum. Björg Árnadótt
ir er leifckona, sem lítið hefur
fengið af verkeflnum fram að
þessu. Hún skilar hiuitverki siimu
mjög smekklega, gefiur því það
M, sem til er ætlazt. Bessi
Bjamason er öruggiur gamain-
leifcari, sem ekki bregzt í þetta
sinn. Brlingur Gisla.son leifcur
vonda mannánn, sem ungiu stúlfc
unni hryllir við og gerir það
sannfærandi. Sigríður Þorvalds
dóttir er kostiuleiga skemmiti'leg í
'hiuitverki hinnar fæddu léttúð-
ardrósar. Flosi Ólafsson mjög
iifllegur í hlutverki farandsal-
ains. fig hef aldrei séð Margréti
Guðmiundsdóttur jafn liíifl’ega og
erótíslka, en þessu gat erlendur
kven'l'eikstjóri náð út úr heneni
'hér efitir verður ekki hægt af
segja, að sú stúlka geti ekki ým
isíegt. Gisli Aifreðsson fyllti
eininig ágætlega út i sitt hlut-
verk og sama giil'dir um ÆJvar
R. Kvaran, Árna Tryggvason og
aila hina. Já, það igerðu aliir vel
og sízt skyldi þar gleymt döns-
'urunum, sem sýndu vél hvers
þessi hópuir er megnuigur: að
dansa þetta á állílka háum staðli
og viðást hvar annars staðar.
Danía Krupska hefiur uranið
mikið starf, markvisst og af
miiklium duignaði; ég höf ekki hug
mynd uim hversu frumlegt það
er, en sýniingin er góð og gæti
staðizt víðast hvar sem sJSk.
Samt verður að segja, að hönd
hennar er traustust þegar hún
leiöir leiikara sina í samræimi við
hrynjandi og skop. Atriðin, sem
eru beiran dramatíslkur leifcur
ikoma ekki eins vel fiyrir, hafa
■ekki sömu skýru uppbyigginigu.
En húin á sérstakt liof sfcilið fyr-
iir hópatriðin og þá leikararnir
með henni, þessi l’eikarahópur
hefur sýnt að bann er vel hæf-
ur til að sýna verk þessarar teig
undar — og vonandi fær hann
brátt tækifæri tiil að sýna eitt-
'hvað sem meira igaman er að.

í leikskrá er birt bréf frá R.
Rodgers, þa,r sem hann tjáir á-
nægjiu síina yfir því að verkið
skuli vera „still acceptable in
Iceiand" eða „enn sýniragarhæft
á íslanidi". Vér umdrumst með
bonum. En kannsiki er það ein-
mitt svo að Oklahoma falli sér-
stakiega að smek'k fslendiiniga.
En skytdi það ekki segj'a eitt-
hvað mjög merkitegt, eiittihvað
sérstakt frá menniinigairsögutegu
sjón'armiði. En virfc öfl 1 þvi sam
bandi eru áreiðanlega ákveði.n
einanigrun landsins, menniragar-
pólitík leikhúsa og stjórnvalda
og afiturúrárá'ta fjölmiðla. Er-
um við umlotkin tjaldi? Úr
hverju er það tjald ofið?
Þorvarður Helgason.
ÞORKELL SIGURBJÖRNSSON SKRIFAR UM
Frá sinfóníutónleikum
HIÐ merkasta við seinustu tón
leika Sinfóníuhljómsveitar ís-
lands var að heyra „Trilogia picc
o!a“, op. 1 eftir Jón Leifs í fyrsta
sinn á tónlelkum (verkið hefur
áður verið hljóðritað). Þættirnir
þrír eru allir stuttir og bera yfir
skriftima ,,Preludia“, „Inter-
mezzo" og „Firiale". Þeir eru all
ir aðgengilegir við fyristu heyrn,
síðrómantiskar fyrirmyndir eru
ekki langt að baki þeirra, fyrir
myndir frá hinum stóra tónlistar
heimi Mið-Evrópu. Það eru hins
vegar sérkenni þessara þátta,
sem masta athygli vekja, sér-
kenni, sem gera þá liklega frum
legasta „opus I“, sem íslending
ur hefur látið frá sér fara. Litla
„trílógían" ber með sér margt,
sem siðar átti eftir að verða ein-
kenni verka Jóns, viss spar
semi í hljómavaii, lítil kontra-
punktísk úrvinnsla, þ.e. eitt og
eitt atriði er tekið fyrir í einu l
stað þesis að meðhöndla marga.r
andstæðar hugmyndir samtímis.
Andstæður eru samt nógar, and-
stæður hæðar og dýptar tóna og
andstæður styrkleika. Hreyfing
ar radda eru yfirleitt þunglama-
legar og „punkturinn' í lok hend
inganna ósjaldan þungur dynkuir
frá bassatrommunni. Stjórnandi
var Norðmaðurinn Per Dreier og
tók hann á því sannfærandi tök-
um.
orgunblaósins
25 leikir á morgun
— í innanhússmeistaramótinu
ISLANDSMEISTABAMÓTIÐ í
knattspyrnu innanhiiss hefst í
Laugardalshöllinni á morgun,
fimmtudaginn 30. marz, kl.
10:30, en alls fara fram 25 leikir.
Síðan verður Ieikið á laugardag-
Inn og úrslitaleikirnir fara svo
fram á mánudaginn.
Leikirnir, sem fram fara á
morgun, eru þessir:
Kl. 10:30 A-riðill kvenraa:
Ármann — Valur
Kl, 10:45 B-riðill kvenna:
Fram — Haukar
Kl. 11:00 C-riðilI kvenna:
Stjarnan — Breiðablik
Kl. 11:15 A-riðffl karla:
Fylkir — ÍS
Kl. 11:40 A-riðffl karla:
Stjarnan — Ármann
Kl. 13:20 B-riðill karla:
Haukar — Völsumgar
Kl. 13:45 B-riðill karla:
Vikingur — Vatur
Kl. 14:10 C-riðffl karla:
Reynir — Víðir
Kl. 15:00 A-riðill kvenna:
Valur — lA
Kl. 15:15 B-riðiU kvenna:
Haukar — iBK
KI. 15:30 C-riðiU kvenna:
FH — Stjarnan
Kl. 15:45 A-riðffl karla:
Fylkir — lA
Kl. 16:10 B-riðffl karla:
Haukar — KR
Kl. 16:35 C-riðiM karla:
FH — IBK
KL. 17:00 D-riðill karla:
Hrönn — Þróttur
Kl. 17:25 A-riðiM karla:
ÍS — Stjarnan
Kl. 17:50 B-riðill karla:
Víkingur — Völsungur
KI. 20:00 A-riðill kvenna:
ÍA — Ármann
Kl. 20:15 B-riðill kvenna:
ÍBK — Fram
Kl. 20:30 A-riðill karla:
ÍA — Ármann
Kl. 20:55 B-riðffl karla:
Valur — KR
Kl. 21:20 C-riðill karla:
Víðir — IBK
Kl. 21:45 C-riðiM karla:
Reynir — FH
Kl. 22:10 D-riðiU karla:
Hrönn — Fram,
- ER LEEDS...
Framhald af bls. 30.
stig eftir 37 leiki, Brighton er í
þriðja sæti með 47 stig eftir 35
leiki og síðan kemur Notts
County með 45 stig eftir 34
leiki.
Celtic vann að venju í Skot-
landi og hefur nú þriggja stiga
forskot. Celtic hefur hlotið 49
stig i 27 leikjum, næst er Aber-
deen með 46 stig í 29 leikjum, en
Ramgers er í þriðj'a sæti með 39
stig eftir 28 leiki. Það er fyrir-
sjáanlegt, að Celtic verður
skozkur meistari sjöunda árið í
röð.
B.L.
Úrslit leikja um helgina urðu
annars þessi:
1. deild
Chelsea — West Ham 3:1
Everton - - Wolves 2:2
Leeds — Arsenal 3:0
Leicester — Ipswich 1:0
Man. Utd. — Crystal Palace 4:0
Newcastle — Man. City 0:0
Noibt. Forest — Coventry 4:0
Southamton — Liverpool 0:1
Stoke — Derby 1:1
Tottenham — Sheffield Utd. 2:0
W.B.A. - - Huddersfield 1:1
2. deild
Birmingham — Luton 1:0
Burnley — Fulham 1:1
Hull — Bristol City 1:1
Middlesbrough — Charlton 2:2
Millwall — Oxford ,2:0
Norwich — Blackpool 5:1
Orient — Portsmouth 2:1
Preston - - Q.P.R. 1:1
Sheffield Wed. -— Cardiff 2:2
Swindon — Sunderland 1:1
Watford — Oanlisle 1:2
3. deild m.a.
Brighton — Aston Vill a 2:1
Rochdale — Bournemouth 1:1
hrewsbury — Notts County 1:1
Skotland m.a.
Aberdeen — Motherwell 4:1
Falkirk - - 7eltic 0:1
Rangers — Morton 1:2