Morgunblaðið - 04.11.1972, Síða 10
10
MORGU'NBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 4. NÓVEMBER 1972
Sængurh j al
Oxford, Enfílandi.
Það var í fyrravetur í námumanna-
verkfallinu að ég heyrði mjög at-
hyglisverðan hlustendabréfaþátt hér
í útvarpinu. Hlustendur, sem sátu
heima í kulda og myrkri, vegna þess
að þurrð var orðin á kolum og kola-
kynt raforkuver urðu að takmarka
mög rafmagnsframleiðsluna, keppt-
ust við að skrifa bréfaþáttum út-
varpsins og segja frá, hvemig þeir
færu nú að því að sigrast á þeim
erfiðleikum, sem kuldi og náttmyrk-
ur sköpuðu þeim. Eitt bréfið var frá
gamalli konu, sem sagði, að vegna
kulda í íbúðinni væri ekki um ann-
að að ræða fyrir sig en vera uppi í
rúmi mikinn hluta dagsins. Þegar
hún hefði legið þarna undir teppun-
um í rúminu einn daginn, hefði
henni allt í einu dottið snjallt ráð í
hug. Það var að taka litlu sængina,
sem venja er að láta liggja til fóta,
ofan á teppunum, sem sofið er und-
ir, og setja hana undir teppin næst
líkamanum. Þannig hefði henni
reynzt mun auðveldara að halda á
sér hita, þvi sængin litla hefði þann
eiginleika að taka í sig hita frá líkam
anum, halda honum og veita honum
"síSan aftur til líkamans. Lesara
bréfsins fannst þetta einnig mikið
þjóðráð og sagðist vona að þessi nýja
uppgötvun gömlu konunnar ætti eft-
ir að koma mörgum til hjálpar á þess
um erfiðu tímum.
„Uppgötvun" þessi fannst mér frá-
bær. Eftir að hafa flækzt landa á
milli með dúnsængina mína og látið
erlenda hlæja að mér fyrir sérvizk-
una, hafði ég loksins fengið upp-
reisn æru minnar og eiginleilkar dún-
sængurinnar höfðu fengið viður-
kenningu í sjálfu BBC-útvarpinu.
Hér í landi, eins og í svo mörgum
löndum, er venjan að sofa undir
stóru laki og nokkrum teppum, mis-
jafnlega mörgum, eftir því hve kalt
er. Lakið og teppin eru strekkt nið-
ur undir dýnuna af mikilli kúnst, og
þegar maður er lolcsins kominn und-
ir þetta allt þarf maður að
byrja á að reyna að hita upp tóma-
rúmið, sem myndast vegna þess að
ábreiðumar snerta aðeins þá hluta
líkamans sem hæst ber. Með hitapok
um og öðrum hjálpartækjum má
nokkuð hraða þessari upphitun. En
þurfi maður ekki að búa sjálfur um
rúmið er freistandi að rifa lak og
teppi laus undan dýnunni og vefja
þessu utan um sig — en þá litur rúm
ið að morgni út eins og eftir loftárás.
Á veturna má oft sjá litlar sæng-
ur ofan á teppunum. Þessar sængur
eru svipaðar ungbarnasængum að
stærð og hef ég hingað til ekki séð
hvaða hlutverki þær gegna. Ekki er
þess að vænta að þær flytji
nokkurn yl gegnum mörg ullar-
eða nælonteppi og þar að
auki skoppa þær niður á gólf við
minnstu hreyfingu. Mig grunar að
gamla konan, sem skrifaði bréfið,
hafi ekki heldur vitað hvað hún átti
að gera við litlu sængina sína, fyrr
en henni datt í hug að setja hana
undir teppin.
Dúnsængin mín virðist reyndar al-
mennt vera að fá uppreisn æru sinn
ar hér og það er ekki starað eins
mikið á mig nú í almenningsþvotta-
húsinu og í hitteðfyrra, þegar ég var
að baksa við að brjóta saman stóru
pokana — sængurverin. Bretar eru
nefnilega smám saman að uppgötva
sængina og eiginleika hennar og í
blöðum ber nú vart meira á öðrum
auglýsingum en auglýsingum um
sængur — meginlandssængur, eins og
þær eru jafnan kallaðar. Rúmfata-
framleiðendur og innflytjendur hafa
þarna séð sér leik á borði og þeir
keppast um beztu auglýsingasíðurn-
ar, því til mikils er að vinna, ef hægt
er að fá 50 milljónir Breta til þess
að varpa ofan af sér teppum og stór-
um lökum, en kaupa í staðinn sæng
og sængurver.
„Notið ykkur þriggja alda reynslu
meginlandsbúa, nú, þegar við erum
að sameinast Evrópu (Efnahags-
bandalaginu) og fáið ykkur sæng“,
segir einn auglýsandinn. „Reyn-
ið sænskt næturlíf, nýja reynslu í
rúminu, og sofið undir sæng“, segir
annar. Og „sofið upp á dönsku", seg-
ir sá, sem flytur sinar sængur inn
frá Danmörku. f auglýsingunum er
lögð áherzla á hve sængur séu hlýj-
ar í kulda og svalar I hita, að þær
séu þrisvar sinnum léttari en tepp-
in og ylurinn úr þeim smjúgi inn í
hvern krók og kima. Til að undir-
strika þetta allt fylgja myndir
af limafögrum, ljóshærðum stúlkum,
sem velta sér hálfnaktar um í sæng-
inni, eða þá myndir af karli og konu
og fullyrt, að ástalíf þeirra hafi tek-
ið mikinn fjörkipp, þegar þau fóru
að sofa undir sænig. Sum fyrirtækin
bjóða upp á nýja „hveitibrauðsdaga"
til að sanna þetta og segjast viljug
iNitv ywi hc»s -
.MtSíltínctfíM
íuí íw>x*í yi
VfW do'n í>.
'< «v^>ÍOg ybi) tý. Jj
A».i :ti foe
tí,*re s vovjtíuív 'U i'i.
. wítc.w úM'i mm
t'rté &n<i
thai <» ct, AV Aii-yhi ý
f s '<«'«»>(>',, ;
'i>y Ír,(' xba tviw
c.'kjíiTÍí'tíc'é in btsí.
til að lána sængur endurgjaldslaust
til reynslu í tvær vikur.
Húsmæður, sem hingað til hafa
eytt hálfum morgninum í að búa um
rúmin, slétta lök og teppi og strekkja
yfir rúmið, eiga nú náðuga daga
framundan, ef þær kaupa sængur
handa allri fjölskyldunni, segja fram
leiðendur. Og þeir fullyrða, að það
taki aðeins 18 sekúndur að búa um
rúmið, þ.e. slétta lakið, hrista kodd-
ann, hrista sængina og breiða hana
yfir rúmið. Rúmteppi þarf ekki, því
gert er ráð fyrir að með sænginni
séu keypt straufríu, skrautlegu
sængurverin, sem nú eru sem óðast
að koma á markaðinn. Og til að full-
komna svefnherbergið er hægt að fá
gardínur i stíl — og takist litmyndum
í blöðum og skemmtilegum svefnher-
bergjum, sem sett eru á svið í verzl-
unurii ekki að hrífa Breta á sveif
með sænginni, ja, þá eru þeir íhalds
samari en ég hélt.
Þórdís Árnadóttir.
n
AF GEFNU tilefni vill þátt-
inn biðja þá, er skrifa þættin-
um að merkja bréf þættinum:
Bridgeþáttur — Morgunblaðs-
ins, Aðalstræti 6, Reykjavík.
— Einnig að hafa undirsikrift
undir bréfiuan.
★
FRÁ BRIDGEFÉLAGI
VESTMANNAEYJA
Aðalfundur félagsins var
haldinn í september og rtý
stjóm kjörin. Hana skipa:
Gunnar Knstinsson form.,
Jónatan Aðalsteinsson vara-
form., Pákni Lórensson ritari,
Sigurgeir Jónsson gjaldkeri
og Haukur Guðjónsson með-
stjómandi.
Tvímenningskeppni félags-
ins er nýlokið. Spilaðar voru
fimm uimferðir með þátttöku
20 para. Þessi pör urðu efst
að stigum:
1. Jakobína Guðlaugsd. og
Ævar Karlesson 635 stig.
2. Hilmar Rósmundsson og
Sveinbjöm Jónsson 619 st.
3. Anton Bjamasen og Gunn-
ar Kristinsson 601 stig.
Sveitakeppni félagsins hófst
25. okt. með þátttöku 12
sveita. Þá er og fyrirhiuguð
bæjakeppni milli Eyjamanna
og Ásanna úr Kópavogi, og
mun sú keppni að likindum
fram fram 11. nóvember.
★
BRIDGEFÉLAG KVENNA
Eftir 7 kvöld, 28 uimferðir
eru eftirtalin pör efst:
1. Sigrún ólafsdóttir — Sig-
rún ísaksdóttir 5180 stig.
2. Hugborg Hjartardóttir —
Vigdís Guðjónsd. 5141 st.
3. Steinunn Snorradóttir —
Þorg. Þónarinsd. 5021 stig.
4. Elín Jónsdóttir — Rósa
Þorsteinsdóttir 4871 sitig.
5. Ingunn Bemburg — Gunn
þórunn Erlingsd. 4861 st.
6. Ásgerður Einarsdóttir —
Laufey Arnialds 4824 stig.
7. Guðríður Guðmiundsd. —
Kristin Þórðard. 4744 st.
8. Ása Jóhanmsdóttir —
Lilja Guðnad. 4668 stig.
9. Nanna Ágústsdóttir —
Alda Hansen 4632 stig.
10. Sigriður Bjamadóttir —
Kriistín Bjamad. 4608 st.
Meðaiskor 4256 stig.
★
Bridgeblaðdð — 5. tbl. II.
árg. er komið út. Efni blaðs-
ins er fjölbreytt að vanda m.
a. OL-mótið 1972, sagnkeppn
in, lesendakeppnin, fréttir frá
félögum o. fl. o. fil.
★
BRIDGEFÉLAG
KÓPAVOGS
5 kvölda tvimenningnum er
nú lokið með glæsilegum sigri
Grims Thorarensen og Kára
Jónassonar, er hlutu 997 stig.
Höfðu þeir leitt alla keppnina
og voru því vel að sigrimuim
komnir. Annars varð röð
efstu manna þessi:
1. Grirnur Thorarensen —
Kári Jónasson 997
2. ÓM Andreasson —
Gylfi Gunnarsson 953
3. Ármann Lárusson —
Sævinn Bjamason 917
4. Guðm. Gunnlauigsson —
Helgi Benónýsson 885
5. Björgvin Ólafsson —
Bjami Pétursson 868
6. Stefán Gunnarsson —
Arrnr Guðmundsson 863
7. Guðjón Sigurðsson —
Einar Benj amínsson 859
8. Ragnar HaHdórsson —
Einar Torfason 857
Meðalskor 825.
Næsta keppni félaigsins er
sveitakeppni sem heflst
fimmtudaginn 9. nóvember
kl. 8. Spilað er á Álfhólsvegi
11, Kópaivogi.
★
FRÁ BRIDGEFÉLAGI
AKUREYRAR
Þriðja og næst síðasta um-
ferð tvímenningskeppninnar
var spiluð 23. okt. sl. Barátt
an urn efsta sætið ar hörð, en
röð efstu spilara er þe.sisi:
1. Ármann Heligason —
Jóhann Helgason 298
2. Alfreð Pálsson —
Baldur Árnason 297
3. Haki Jóhannesson —
Stefán Ragnarsson 267
4. Magnús Aðalbjömsison —
Gunnl. Gúðmundsson 252
5. Júlíius Thorarens —
Sveinn Sigurgeirsis. 251
6. Teitur Jónsson —
Friðrik Steingrímsson 251
7. Baldur Þorsteinsson —
Baldívin Ólaiflsson 250
8. Páll Jónsson —
Guðjón Jónsson 249
9. PáTl Pálsson —
Frknann Frímanmssón 243
10. Valdirmar Halldórsson —
Jóhann Guðmundsson 240
Meðalskor er 240.
Norðurlandsmótinu í bridgie
hefur verið frestað uim ó-
ákveðinn tima vegna ófærð-
ar.
★
Þar sem aMmörg félög hafa
nú hafið sveitakeppni er ekki
úr vegi að birta úrslitatöfl'u í
32 og 40 spila leikjum en það
eru algengustu leikimir.
Mörg félaganma hafa ekki
mínuisstig, en ég læt þau
fljóta með.
ÚRSLIT í 32 SPILA LEIK:
0—2 10—10
3—5 10—9
6—8 12—8
9—12 13—7
13—16 14—6
17—21 15—5
22—26 16-A
27—32 17—3
33—39 18—2
40—48 19—1
49—64 20—0
65—74 20—mírnus 2
75—84 20—iminuis 3
85—99 29—mímus 4
100— 20—minius 5
írRSLIT 1 40 SPILA LEIK
0—3 10—10
4—8 11—9
9—12 12—8
13—16 13—7
17—20 14—6
21—24 15—5
25—30 16—4
31—36 17—3
37—42 18—2
43—50 19—1
51—60 20—0
61—70 20—mímiuis 2
71—80 20—mímuis 3
81—100 20—mínuis 4
101— 20—imímuis 5
— A.G.R.