Morgunblaðið - 14.02.1973, Blaðsíða 22

22
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 14. FEBRÚAR 1973
Helga Kalman
— Minningarorð
Fædd 29. ágúst 1914.
Dð.in 31. janúar 1973.
HELGA Kalman fæddist í
Reykjavík 29. ágúst 1914. Hún
var dóttir hjóaianna Mörtu leik-
koruu Indriðadóttur ri'thöfuindar
Einarssonar og Bjönns Kalman
hæsta r é ttarlö gmanins Pálssonar
dkálds Ólafssooar. Bar hún það
með sér a.ð hún var af fjölgáf-
uðu og listelsíku fólki komin,
prýdd ýmsuim beztu kostum úr
báðum ættum.
Kyinini okikar hófust á unglings-
árum fyrir tilstuðlan bekkjar-
systur mittiinar, fræmfcu hennar
Drífu Viðar, sem við eimnig höf-
um misst alttof snemma, og
mtenumst með söknuði, en þakk-
laeti og hJýjum hug. Upp úr
þeseum kynoum varð ævilong
vinátta við systumar Helgu og
Hildi. Friá því æviekeiði á ég
margar sérlega ánægjulegar
mteningar um góðar stundir
með systrumum og fræmkum
þeirra. Líf og fjör fylgdi þeim
hvar sem þær komu, hýrar og
bjartar yfiirliitum, gáskafulilar,
hnyttmar í svörum, léttar í frá-
sögm, víðlesmar og Ustheigðar,
mieð mæmt auga fyrir ýmsum
skringiflegheitum í mamai'legri til-
veru, sem gerði jafmvel and-
streymi í Mfimu léttbærara,
klætt þammig í búrnimg kómedí-
ummar.
Bak við kankvíst bros og orða-
leifci leyndist þó ekki him rífka
ábyrgðiartillfinming, samvizku-
semi og lífsalvara, hjartahiýj a,
trygg'lyndi og trúfesta í daglegu
lífi og starfi.
Helga var elzt stena systkina,
en ymgri systirim eir leikkomam
Hildur. Samrýmdar voru þær
systur og bjuggj alltaf saman
þegar því varð við komið, en
heilisubrestur Hildar mú á sáðari
árum olli Helgu hugarraun.
Bræðumir voru alimörgum
árum yngri. Sá eldri er Björn
Kaimam lælknir í Umeá í Sviþjóð,
en yngstur systkimamma er Eimar,
sem mú er búsettur í Nýja-Sjá-
lamdi. Etes og oft vill verða með
elztu börmin, bar Helga mikia
umhyggju fyrir yngri systkimum
steum. Reymdi mest á það er
móðir henmar lézt árið 1940 og
hélzt svo alla tíð, emda þótt lamgt
hafi verið milii dvalarstaða
þeirra systktoa einfkum' seirnni
árin.
Helga var gagnfræðingur frá
Menntaskólanum í Reykjavík.
Hún þráði að halda áfram skóla-
gömgu em eklki var um aranað að
ræða en að fara að'vilnna fyrir
sér og þá frekar hægt að hjálpa
bræðrumum síðar til miemmta.
Eimar iærði lo ftskeytafræði í
London á stríðsárumum og bjó
þá hjá systrum sín.um, fór svo
í siglimgar á rnorsku skipi, en
settist að lokum að í Nýja-Sjá-
larndi, giftást þar og eigmaðist
einm som. Börm Björms eru átta
og dvöldust dætuimar tvær um
tíma hjá Belgu í París, hemni
til mikiílar ánægju.
Er skólagömgu lauk fór Helga
fyrst tdl starfa á gömilu sím-
stöðteni. Fuilltrúastarf í utamrík-
isþjómusturani varð þó aðalævi-
starf henoiar, em auik þjónustunn-
ar hér heima vann hún árum
samaan, aðailega í Lomdon og
París, viðlburðarík ár bæði á
stríðs- og friðartimum. Húm var
o£t ritari sandimefinda íslands á
Allsherjarþingi Sameimuðu þjóð-
anoia og um tíma vamm hún á
ræðiamanmsskrifstofu Hamnesar
Kjartarassonar í New York. Hvar
sem hún dvaldi varð hún þaul-
kuranug þjóðfélagsdífinu, og
margir landiar leituðu til henmar
um leiðbeteiimgar til lausmar
vamdamáium sínum.
Engan hversdagsleika eða leið-
inda lamglokur var að fimna í
bréfum Helgu, sem voru lifamdi
og skemmitileg, en hún kunni
öðrum frernur þá list að gæða
frásögn lífi, og eins og Helga
sjálf var kærkomiin gestur á
heimiii, var ætíð mikið tilhlökk-
unarefmi að flá bréf frá herand
og verða þanmig þátttakamdi í
atburðum í umihverfi heranar
hverju sinmi.
Áhugamiál Helgu voru mörg
og fjöiþætt og motaði hún hvert
tækifæri sem gafst til að afla
sér fróðleifcs um sögu og memm-
ingu þeirra fjölmörgu þjóða
sem hún kynintist á starfstferli
sínum og ferðalögum. Var því
miikill áviinmdmgur að mjóta leið-
sagtnar hennar á erlendri grumdu.
SérstaMega fróð var hún um
ýrrasa merka staði og sögu Lund-
úmaborgar og liggur hamdrit
hennar um það efni tHbúiJð til
prentuarar. Mundi áreiðamlega
mörgum veröa það fkærkomið og
fróðlegt lestrarefini, vörnduð og
skemimtileg leiðsögubók. Einmig
fékkst hún mofkkuð við leikrita-
gerð og þýðátngar.
Skömmu fyriir jól kvaddi ég
Helgu mtea, sem þá var á för-
um til SuðUr-Frafkklands sér til
heilsubótair. Hafði hún um tíma
verið sjúklingur, fyrst á sjúfcra-
húsi í Frakkiamdi og sáðam hér
heima. Gestur var húm á heimili
vina sóirana í Genf, Einers Bene-
diktssonar sendihema og fjöl-
skyldu hans er húm lézt 31. jan.
s.l.
Systkinum henmar, vimum og
vamdamönnium sendum við hjóm-
in innaíegar samúð'arkveðjur.
Öll eigum við hugljúf ar og bjart-
ar emdúrminmingaa- um Helgu
okkar, og berum þvá fram þalkk-
arorð og fyrirbæmir.
María Pétursdóttir.
Heíga Kaionan, ritari sendi-
ráðs Islands í Paris, varð bráð-
kvödd fyirir nolkkrum dögum i
Gentf, löngu fyrir aldur fram.
Hafði hún átt við veikimdi að
stríða að undanförnu. Minming-
arathöfn um hana fer fram I
Dómkirkjunni í dag.
Fallin er í valinn mikilhæf
kona, sem margir miunu sakna.
Heiga varan i utanríkisþjónust
unni i nær þrjátáiu ár og gerði
sér ávallt far um að verða að
gagni í störfum sínum. í>au gjör
þekkti hún, enda starfaði hún
bæði hér heima í ráðuneytinu
ag erlendis — i Landom, París
og New Yomk. Þeikki ég til starfa
Helgu af eigin reynslu og lang-
ar miig þvi til að mininast hennar
á þessum degi.
í starfi sínu var Helga ávalt
boðih og búin til að vinna af ai-
úð að þeim verkum, sem henni
voru falin. Kom það sér vel, því
að starÆslið í utanríkisþjóoiust-
unni hefir löngum verið mjög
fámennt. Fellur það því í hiut
dugiegra ritara að taka þáitt í
fjölbreyttum afgreiðsium og oft
umfram venjuSegan skrifstofu-
tima. Bnást aldrei, að Heligu þótti
kostur að hafa mikið að gera og
sóttist eftir að verða að sem
mestu gagni, en lét sér íremur
fátt um finnast, ef viðtfan.gsefn-
ið var léftt. Vildi hún Lita á störf
sín sem lifraanam þátt í gagn-
legu heildarstarfi. Með slíku
Framh. á bls. 20
t
Móðir oikkar,
Steinunn Þorsteinsdóttir,
Ríiuðsgili, Hálsasveit,
verður jarðsumigte ttaugardag-
ten 17. fehr. ki. 2 frá Reyk-
holtsðdrkju. BRferð verður frá
Umferðairmiðstöðinim kL 8.30
f. h. sama diaig.
Fyrir hönd systWna mirana,
Oddur Guðbjörnsson.
t
Jarðaotför eáginmaaims mtes,
Skúla Sigjónssonar,
Safamýri 23,
fer fram fasitudagiinm 16.
febrúar ki. 3.
Guðrún Þorleifsdóttir.
t
Þökkum faniiiega auðsýnda
samúð og vámátrtu Við amdlát
Og jiarðarför bróður okkar,
Snorra Raben Gíslasonar.
Systkinin og aðrir
vandamenn.
SKILTI A GRAFREITI
OG KROSSA.
Flosprent s.f. Nýlendugötu 14
sími 16480.
t
Hjartkær eiginmaður minn, faðir okkar, tengdafaðir og afi,
UNNDÓR JÓNSSON,
fulltrúi, Hagamel 25,
andaðist aðfaranótt sunnudags 11. febrúar.
Guðrún Símonardóttir,
Jón E. Unndórsson, Simon R. Unndórsson,
Gerður Unndórsdóttir, Vilhjálmur Einarsson,
Albína Unndórsdóttir, Sigurður M. Ágústsson,
Þórdís Unndórsdóttir, Jón Snævar Guðnason,
og bamaböm.
t
Móðir okkar, tengdamóðir, amma og langamma,
HALLDÓRA JÓNSDÓTTIR,
er andaðist 7. febrúar verður jarðsungin fimmtudaginn 15.
febrúar frá Dómkirkjunni kl. 13.30.
Einar Erlendsson,
Jónína Erlendsdóttir, Hjalti Jörundsson,
Loftur Erlendsson, Jónina Einarsdóttir,
Aðalheiður Erlendsdóttir, Ármann Magnússon,
Anna Erlendsdóttir,
bamabörn og bamabarnaböm.
Blóm vinsamlega afþökkuð.
t
Dóttir mín, móðir, tengdamóðir, systir og mágkona,
INGVELDUR MAGNÚSDÓTTIR,
andaðíst að Brompton Hospital, London, þann 8. febrúar.
Kristín Pálsdóttir,
Eygló Ragnarsdóttir,
Eiður Skarphéðinsson,
Hrefna Magnúsdóttir, Sigurður Gíslason,
Helga Magnúsdóttir,
Pálína Magnúsdóttir,
Baldvin Magnússon,
Tryggvi Gunnarsson._________________
t
FILIPPÍA VALDIMARSDÓTTIR
frá Hrísey,
sem andaðist á Hrafnistu 10. þ.m. verður jarðsungin frá Akur-
eyrarkirkju. Jarðarfarartími ákveðinn síðar.
Aðstandendur.
Útför, t
GUÐRÚNAR ELSU HELGADÓTTUR,
Gnoðarvogi 52,
fer fram fimmtudaginn 15. febrúar kl. 3 e.h. frá Fossvogskirkju.
Jón Eiriksson og böm.
Útför eiginmanns míns,
ÓSKARS T. TEITSSONAR,
fer fram frá Keflavíkurkirkju fimmtudaginn 15. febrúar kl. 2 e.h.
Fyrir mina hönd, barna okkar og annarra vandamanna
Hafdis Eliertsdóttir.
Útför t HALLMUNDAR EYJÓLFSSONAR,
fer fram febrúar kl. frá þjóðkirkjunni 14. Hafnarfirði fimmtudaginn 15.
Fyrir hönd vandamanna Hilmar Þór Bjömsson.
Þökkum samúð og hlýhug við andlát og útför,
PALlNU VIGFÚSDÓTTUR
Sólveig Þorsteinsdóttir,
Helga Snæbjörnsdóttir, Gústaf Þórðarson,
Leifur Þorsteinsson, Friðrika Geirsdóttir,
Loftur Þorsteinsson, Erna Matthiasdóttir,
og bamaböm.
Þökkum 'mnilega samúð og vináttu við andlát og jarðarför
móður okkar, tengdamóður og ömmu,
GUÐRÚNAR GUNNLAUGSDÓTTUR BRIEM.
Zophania og Gunnlaugur J. Briem,
Málfriður og Steindór J. Briem,
Soffía og Sigurður J. Briem,
og barnaböm.
Þökkum innilega auðsýnda samúð og vinarhug við andlát
og útför eiginkonu minnar, móður okkar og tengdamóður,
HELGU MARGRÉTAR JÓNSDÓTTUR
frá Isafirði.
Einar Eyjólfsson,
Þorbjörg Einarsdóttir, Agúst Jónsson,
Ólafur J. Einarsson,
Asgeir H. Einarsson,
Ólðf S. Einarsdóttir,
Ellen Einarsdóttir,
Hrefna Einarsdóttir,
Guðrún R. Sigurðardóttir,
Guðrún Ólafsdóttir,
Magnús Gunnlaugsson,
Ingvi Guðmundsson,
Ævar Hjaltason.